| B: Chuck, stop trying to hurt Dan. If you wanna be mad at anybody, be mad at me. | |
| C: I could never be mad at you. | |
| B: It's nice to hear you say that, really, but, being a good person isn't just being good to me. Dan has done nothing to you but be a friend. | |
| C: You made it seem like you wanted me to wait for you. Was that a lie? | |
| B: No. | |
| C: Did your feelings change? | |
| B:No. I don't know. But whatever happens, don't punish Dan for my confusion. I need some time to figure some things out, and if you target him, then it'll just push us closer together, and I know you're too smart for that,.you're better than that, so please. | |
| C: Blair, don't… | |
| B: I gotta go. | |
| As we wait for spring to come, we desperately look for the signs that the harsh winter is coming to an end. | |
| 恰克，别再伤害丹了。如果你有气，就冲我来好了。 我不会对你生气的。 我很高兴你这么说，真的，但是，成为一个好人并不只是对我好。丹也是你的朋友，他不想伤害你。 你之前让我以为你想我等你，难道这是谎言？ 不。 你的感觉变了？ 没有。我不知道。但是不论怎样，不要因为我的迷茫而惩罚丹。我需要一些时间来理清感情，如果你继续陷害他，会使我们走得更近。我知道你不会这么做的。你不是一个小人，所以拜托你。 布莱尔，别这样。 我得挂电话了。 因为我们一心想等到春天的到来，于是便拼命地想找到严冬离我们而去的迹象。 |
| B: Chuck, stop trying to hurt Dan. If you wanna be mad at anybody, be mad at me. | |
| C: I could never be mad at you. | |
| B: It' s nice to hear you say that, really, but, being a good person isn' t just being good to me. Dan has done nothing to you but be a friend. | |
| C: You made it seem like you wanted me to wait for you. Was that a lie? | |
| B: No. | |
| C: Did your feelings change? | |
| B: No. I don' t know. But whatever happens, don' t punish Dan for my confusion. I need some time to figure some things out, and if you target him, then it' ll just push us closer together, and I know you' re too smart for that,. you' re better than that, so please. | |
| C: Blair, don' t | |
| B: I gotta go. | |
| As we wait for spring to come, we desperately look for the signs that the harsh winter is coming to an end. | |
| qia ke, bie zai shang hai dan le. ru guo ni you qi, jiu chong wo lai hao le. wo bu hui dui ni sheng qi de. wo hen gao xing ni zhe me shuo, zhen de, dan shi, cheng wei yi ge hao ren bing bu zhi shi dui wo hao. dan ye shi ni de peng you, ta bu xiang shang hai ni. ni zhi qian rang wo yi wei ni xiang wo deng ni, nan dao zhe shi huang yan? bu. ni de gan jue bian le? mei you. wo bu zhi dao. dan shi bu lun zen yang, bu yao yin wei wo de mi mang er cheng fa dan. wo xu yao yi xie shi jian lai li qing gan qing, ru guo ni ji xu xian hai ta, hui shi wo men zou de geng jin. wo zhi dao ni bu hui zhe me zuo de. ni bu shi yi ge xiao ren, suo yi bai tuo ni. bu lai er, bie zhe yang. wo de gua dian hua le. yin wei wo men yi xin xiang deng dao chun tian de dao lai, yu shi bian pin ming di xiang zhao dao yan dong li wo men er qu de ji xiang. |
| B: Chuck, stop trying to hurt Dan. If you wanna be mad at anybody, be mad at me. | |
| C: I could never be mad at you. | |
| B: It' s nice to hear you say that, really, but, being a good person isn' t just being good to me. Dan has done nothing to you but be a friend. | |
| C: You made it seem like you wanted me to wait for you. Was that a lie? | |
| B: No. | |
| C: Did your feelings change? | |
| B: No. I don' t know. But whatever happens, don' t punish Dan for my confusion. I need some time to figure some things out, and if you target him, then it' ll just push us closer together, and I know you' re too smart for that,. you' re better than that, so please. | |
| C: Blair, don' t | |
| B: I gotta go. | |
| As we wait for spring to come, we desperately look for the signs that the harsh winter is coming to an end. | |
| qià kè, bié zài shāng hài dān le. rú guǒ nǐ yǒu qì, jiù chōng wǒ lái hǎo le. wǒ bú huì duì nǐ shēng qì de. wǒ hěn gāo xìng nǐ zhè me shuō, zhēn de, dàn shì, chéng wéi yí gè hǎo rén bìng bù zhǐ shì duì wǒ hǎo. dān yě shì nǐ de péng yǒu, tā bù xiǎng shāng hài nǐ. nǐ zhī qián ràng wǒ yǐ wéi nǐ xiǎng wǒ děng nǐ, nán dào zhè shì huǎng yán? bù. nǐ de gǎn jué biàn le? méi yǒu. wǒ bù zhī dào. dàn shì bù lùn zěn yàng, bú yào yīn wèi wǒ de mí máng ér chéng fá dān. wǒ xū yào yī xiē shí jiān lái lǐ qīng gǎn qíng, rú guǒ nǐ jì xù xiàn hài tā, huì shǐ wǒ men zǒu dé gèng jìn. wǒ zhī dào nǐ bú huì zhè me zuò de. nǐ bú shì yí gè xiǎo rén, suǒ yǐ bài tuō nǐ. bù lái ěr, bié zhè yàng. wǒ dé guà diàn huà le. yīn wèi wǒ men yī xīn xiǎng děng dào chūn tiān de dào lái, yú shì biàn pīn mìng dì xiǎng zhǎo dào yán dōng lí wǒ men ér qù de jī xiàng. |
YouTube Results (More on YouTube)