| 当前美国处于预算紧缩时期，奥巴马总统宣布修订版国防战略，他说美国军事开支将在10年内削减4500亿美元，他还声称美国将保持其军事优势。BBC安全记者Gordon Corera报道。 奥巴马总统明确表示，当前的战争潮流已经退去，是时候决定下一步怎么走了。讲话结束时，奥巴马提醒美国人，美国军事预算尽管有所削减，仍比居于其下的十个国家的总和还要多，但美国仍要更加厉行节约。在伊拉克和阿富汗旷日持久的反叛乱和国家建设部署是以投入大量人力为特征的，而现在要改变做法，削减军队就是该计划的一部分。 伊拉克发生针对什叶派穆斯林的系列爆炸袭击案，至少73人丧生。纳西里耶一起针对什叶派朝圣者的自杀袭击伤亡最为严重，至少44人丧生。当时就在几小时前，巴格达发生数次爆炸事件，杀死至少29人。Rafid Jabboori报道。 在伊拉克南部和巴格达什叶派地区发生的袭击事件，至少导致数十人伤亡，袭击者使用汽车和路边炸弹作案。伊拉克内政部长称，这些袭击的目标都是平民。最致命的爆炸发生在南部城市纳西里耶，袭击对象是经过一个警察站的什叶派朝圣者。尽管没有组织声称对此负责，但逊尼派极端组织基地组织经常对什叶派朝圣者和警察进行袭击。 伊拉克一支民兵组织称，准备交回2007被绑架的四名英国保安中的最后一位的遗体。Alan McMenemy和另外三名保安，以及电脑专家PeterMoore在巴格达被抓获。Moore是唯一被活着释放的，该声明使人们不再对McMenemy的命运继续猜测了。 审判侯赛因·穆巴拉克检方要求将这名被罢黜的埃及领导判以死刑，一名检察官表示，穆巴拉克对反政府抗议者被杀负直接责任，他们是在将穆巴拉克驱逐下台的大规模抗议中被杀的。 检方的要求在意料之内，但5个月的审判首次提出这么直截了当的要求，令许多埃及人感到震惊，侯赛因·穆巴拉克是被处决还是被定罪已完全是另一个问题了。检察官抱怨称，内政部在提供证据方面合作不力，一名主检举目击证人在法庭提问时改变说法，这严重削弱了对前总统穆巴拉克的控诉力度。 美国著名摄影记者伊芙·阿诺德在伦敦去世，享年99岁。她的摄影主题涵盖了从古巴渔民、到伊利莎白·泰勒等名人和如杰奎琳·肯尼迪及马尔科姆·艾克斯等政治家。Natasha Gruneberg回顾了她的一生。 伊芙·阿诺德的摄影赢得了国家赞誉，她身高只有5尺2英寸，但体格健壮，意志坚决，具有随心驾驭摄影目标的天赋。阿诺德《生活》杂志派去过中国和俄罗斯，报道麦卡锡“猎杀女巫”行动，并参加穆斯林黑人领导人马尔科姆·艾克斯领导的会议，会上恶意的人群用燃着的香烟戳她的毛衣。伊芙·阿诺德从不置身事外。她在给南非营养不良儿童拍照后身患疾病，医生说她得了心脏病。她的形象，就是一位有热情的艺术家。 瑞士国家银行行长被指控涉嫌内部交易，他否认全部罪行。Philipp Hildebrand曾被指控去年从妻子的现金交易中获利，Imogen Foulkes报道。 Philipp Hildebrand今天要回答下面的尖锐问题：妻子在他宣布瑞士法郎贬值前用强势法郎购买弱势货币，他对此知晓多少；瑞士银行为何允许其高级执行官及家属从事货币交易。Hildebrand显然很紧张，他坚称一直行事规矩，并表示对他任职的政府抱有信心，所以辞职并不是问题。 由于议员们就选举新发言人大动干戈，索马里议会陷入混乱。BBC驻东非记者称现场摩拳擦掌，议员们拿椅子相互打击头部，甚至还有人用钢笔戳人。 |
| dang qian mei guo chu yu yu suan jin suo shi qi, ao ba ma zong tong xuan bu xiu ding ban guo fang zhan lue, ta shuo mei guo jun shi kai zhi jiang zai 10 nian nei xue jian 4500 yi mei yuan, ta hai sheng cheng mei guo jiang bao chi qi jun shi you shi. BBC an quan ji zhe Gordon Corera bao dao. ao ba ma zong tong ming que biao shi, dang qian de zhan zheng chao liu yi jing tui qu, shi shi hou jue ding xia yi bu zen me zou le. jiang hua jie shu shi, ao ba ma ti xing mei guo ren, mei guo jun shi yu suan jin guan you suo xue jian, reng bi ju yu qi xia de shi ge guo jia de zong he hai yao duo, dan mei guo reng yao geng jia li xing jie yue. zai yi la ke he a fu han kuang ri chi jiu de fan pan luan he guo jia jian she bu shu shi yi tou ru da liang ren li wei te zheng de, er xian zai yao gai bian zuo fa, xue jian jun dui jiu shi gai ji hua de yi bu fen. yi la ke fa sheng zhen dui shi ye pai mu si lin de xi lie bao zha xi ji an, zhi shao 73 ren sang sheng. na xi li ye yi qi zhen dui shi ye pai chao sheng zhe de zi sha xi ji shang wang zui wei yan zhong, zhi shao 44 ren sang sheng. dang shi jiu zai ji xiao shi qian, ba ge da fa sheng shu ci bao zha shi jian, sha si zhi shao 29 ren. Rafid Jabboori bao dao. zai yi la ke nan bu he ba ge da shi ye pai di qu fa sheng de xi ji shi jian, zhi shao dao zhi shu shi ren shang wang, xi ji zhe shi yong qi che he lu bian zha dan zuo an. yi la ke nei zheng bu zhang cheng, zhei xie xi ji de mu biao dou shi ping min. zui zhi ming de bao zha fa sheng zai nan bu cheng shi na xi li ye, xi ji dui xiang shi jing guo yi ge jing cha zhan de shi ye pai chao sheng zhe. jin guan mei you zu zhi sheng cheng dui ci fu ze, dan xun ni pai ji duan zu zhi ji di zu zhi jing chang dui shi ye pai chao sheng zhe he jing cha jin xing xi ji. yi la ke yi zhi min bing zu zhi cheng, zhun bei jiao hui 2007 bei bang jia de si ming ying guo bao an zhong de zui hou yi wei de yi ti. Alan McMenemy he ling wai san ming bao an, yi ji dian nao zhuan jia PeterMoore zai ba ge da bei zhua huo. Moore shi wei yi bei huo zhe shi fang de, gai sheng ming shi ren men bu zai dui McMenemy de ming yun ji xu cai ce le. shen pan hou sai yin mu ba la ke jian fang yao qiu jiang zhe ming bei ba chu de ai ji ling dao pan yi si xing, yi ming jian cha guan biao shi, mu ba la ke dui fan zheng fu kang yi zhe bei sha fu zhi jie ze ren, ta men shi zai jiang mu ba la ke qu zhu xia tai de da gui mo kang yi zhong bei sha de. jian fang de yao qiu zai yi liao zhi nei, dan 5 ge yue de shen pan shou ci ti chu zhe me zhi jie liao dang de yao qiu, ling xu duo ai ji ren gan dao zhen jing, hou sai yin mu ba la ke shi bei chu jue hai shi bei ding zui yi wan quan shi ling yi ge wen ti le. jian cha guan bao yuan cheng, nei zheng bu zai ti gong zheng ju fang mian he zuo bu li, yi ming zhu jian ju mu ji zheng ren zai fa ting ti wen shi gai bian shuo fa, zhe yan zhong xue ruo le dui qian zong tong mu ba la ke de kong su li du. mei guo zhu ming she ying ji zhe yi fu a nuo de zai lun dun qu shi, xiang nian 99 sui. ta de she ying zhu ti han gai le cong gu ba yu min dao yi li sha bai tai le deng ming ren he ru jie kui lin ken ni di ji ma er ke mu ai ke si deng zheng zhi jia. Natasha Gruneberg hui gu le ta de yi sheng. yi fu a nuo de de she ying ying de le guo jia zan yu, ta shen gao zhi you 5 chi 2 ying cun, dan ti ge jian zhuang, yi zhi jian jue, ju you sui xin jia yu she ying mu biao di tian fu. a nuo de sheng huo za zhi pai qu guo zhong guo he e luo si, bao dao mai ka xi" lie sha nv wu" xing dong, bing can jia mu si lin hei ren ling dao ren ma er ke mu ai ke si ling dao de hui yi, hui shang e yi de ren qun yong ran zhe de xiang yan chuo ta de mao yi. yi fu a nuo de cong bu zhi shen shi wai. ta zai gei nan fei ying yang bu liang er tong pai zhao hou shen huan ji bing, yi sheng shuo ta de le xin zang bing. ta de xing xiang, jiu shi yi wei you re qing de yi shu jia. rui shi guo jia yin hang hang zhang bei zhi kong she xian nei bu jiao yi, ta fou ren quan bu zui xing. Philipp Hildebrand ceng bei zhi kong qu nian cong qi zi de xian jin jiao yi zhong huo li, Imogen Foulkes bao dao. Philipp Hildebrand jin tian yao hui da xia mian di jian rui wen ti: qi zi zai ta xuan bu rui shi fa lang bian zhi qian yong qiang shi fa lang gou mai ruo shi huo bi, ta dui ci zhi xiao duo shao rui shi yin hang wei he yun xu qi gao ji zhi xing guan ji jia shu cong shi huo bi jiao yi. Hildebrand xian ran hen jin zhang, ta jian cheng yi zhi xing shi gui ju, bing biao shi dui ta ren zhi de zheng fu bao you xin xin, suo yi ci zhi bing bu shi wen ti. you yu yi yuan men jiu xuan ju xin fa yan ren da dong gan ge, suo ma li yi hui xian ru hun luan. BBC zhu dong fei ji zhe cheng xian chang mo quan ca zhang, yi yuan men na yi zi xiang hu da ji tou bu, shen zhi hai you ren yong gang bi chuo ren. |
| dāng qián měi guó chǔ yú yù suàn jǐn suō shí qī, ào bā mǎ zǒng tǒng xuān bù xiū dìng bǎn guó fáng zhàn lüè, tā shuō měi guó jūn shì kāi zhī jiāng zài 10 nián nèi xuē jiǎn 4500 yì měi yuán, tā hái shēng chēng měi guó jiāng bǎo chí qí jūn shì yōu shì. BBC ān quán jì zhě Gordon Corera bào dào. ào bā mǎ zǒng tǒng míng què biǎo shì, dāng qián de zhàn zhēng cháo liú yǐ jīng tuì qù, shì shí hòu jué dìng xià yī bù zěn me zǒu le. jiǎng huà jié shù shí, ào bā mǎ tí xǐng měi guó rén, měi guó jūn shì yù suàn jǐn guǎn yǒu suǒ xuē jiǎn, réng bǐ jū yú qí xià de shí gè guó jiā de zǒng hé hái yào duō, dàn měi guó réng yào gèng jiā lì xíng jié yuē. zài yī lā kè hé ā fù hàn kuàng rì chí jiǔ de fǎn pàn luàn hé guó jiā jiàn shè bù shǔ shì yǐ tóu rù dà liàng rén lì wèi tè zhēng de, ér xiàn zài yào gǎi biàn zuò fǎ, xuē jiǎn jūn duì jiù shì gāi jì huà de yī bù fen. yī lā kè fā shēng zhēn duì shí yè pài mù sī lín de xì liè bào zhà xí jī àn, zhì shǎo 73 rén sàng shēng. nà xī lǐ yé yì qǐ zhēn duì shí yè pài cháo shèng zhě de zì shā xí jī shāng wáng zuì wéi yán zhòng, zhì shǎo 44 rén sàng shēng. dāng shí jiù zài jǐ xiǎo shí qián, bā gé dá fā shēng shù cì bào zhà shì jiàn, shā sǐ zhì shǎo 29 rén. Rafid Jabboori bào dào. zài yī lā kè nán bù hé bā gé dá shí yè pài dì qū fā shēng de xí jī shì jiàn, zhì shǎo dǎo zhì shù shí rén shāng wáng, xí jī zhě shǐ yòng qì chē hé lù biān zhà dàn zuò àn. yī lā kè nèi zhèng bù zhǎng chēng, zhèi xiē xí jī de mù biāo dōu shì píng mín. zuì zhì mìng de bào zhà fā shēng zài nán bù chéng shì nà xī lǐ yé, xí jī duì xiàng shì jīng guò yí gè jǐng chá zhàn de shí yè pài cháo shèng zhě. jǐn guǎn méi yǒu zǔ zhī shēng chēng duì cǐ fù zé, dàn xùn ní pài jí duān zǔ zhī jī dì zǔ zhī jīng cháng duì shí yè pài cháo shèng zhě hé jǐng chá jìn xíng xí jī. yī lā kè yī zhī mín bīng zǔ zhī chēng, zhǔn bèi jiāo huí 2007 bèi bǎng jià de sì míng yīng guó bǎo ān zhōng de zuì hòu yī wèi de yí tǐ. Alan McMenemy hé lìng wài sān míng bǎo ān, yǐ jí diàn nǎo zhuān jiā PeterMoore zài bā gé dá bèi zhuā huò. Moore shì wéi yī bèi huó zhe shì fàng de, gāi shēng míng shǐ rén men bù zài duì McMenemy de mìng yùn jì xù cāi cè le. shěn pàn hóu sài yīn mù bā lā kè jiǎn fāng yāo qiú jiāng zhè míng bèi bà chù de āi jí lǐng dǎo pàn yǐ sǐ xíng, yī míng jiǎn chá guān biǎo shì, mù bā lā kè duì fǎn zhèng fǔ kàng yì zhě bèi shā fù zhí jiē zé rèn, tā men shì zài jiāng mù bā lā kè qū zhú xià tái de dà guī mó kàng yì zhōng bèi shā de. jiǎn fāng de yāo qiú zài yì liào zhī nèi, dàn 5 gè yuè de shěn pàn shǒu cì tí chū zhè me zhí jié liǎo dàng de yāo qiú, lìng xǔ duō āi jí rén gǎn dào zhèn jīng, hóu sài yīn mù bā lā kè shì bèi chǔ jué hái shì bèi dìng zuì yǐ wán quán shì lìng yí gè wèn tí le. jiǎn chá guān bào yuàn chēng, nèi zhèng bù zài tí gōng zhèng jù fāng miàn hé zuò bù lì, yī míng zhǔ jiǎn jǔ mù jī zhèng rén zài fǎ tíng tí wèn shí gǎi biàn shuō fǎ, zhè yán zhòng xuē ruò le duì qián zǒng tǒng mù bā lā kè de kòng sù lì dù. měi guó zhù míng shè yǐng jì zhě yī fú a nuò dé zài lún dūn qù shì, xiǎng nián 99 suì. tā de shè yǐng zhǔ tí hán gài le cóng gǔ bā yú mín dào yī lì shā bái tài lè děng míng rén hé rú jié kuí lín kěn ní dí jí mǎ ěr kē mǔ ài kè sī děng zhèng zhì jiā. Natasha Gruneberg huí gù le tā de yī shēng. yī fú a nuò dé de shè yǐng yíng de le guó jiā zàn yù, tā shēn gāo zhǐ yǒu 5 chǐ 2 yīng cùn, dàn tǐ gé jiàn zhuàng, yì zhì jiān jué, jù yǒu suí xīn jià yù shè yǐng mù biāo dì tiān fù. a nuò dé shēng huó zá zhì pài qù guò zhōng guó hé é luó sī, bào dào mài kǎ xī" liè shā nǚ wū" xíng dòng, bìng cān jiā mù sī lín hēi rén lǐng dǎo rén mǎ ěr kē mǔ ài kè sī lǐng dǎo de huì yì, huì shàng è yì de rén qún yòng rán zhe de xiāng yān chuō tā de máo yī. yī fú a nuò dé cóng bù zhì shēn shì wài. tā zài gěi nán fēi yíng yǎng bù liáng ér tóng pāi zhào hòu shēn huàn jí bìng, yī shēng shuō tā dé le xīn zāng bìng. tā de xíng xiàng, jiù shì yī wèi yǒu rè qíng de yì shù jiā. ruì shì guó jiā yín háng háng zhǎng bèi zhǐ kòng shè xián nèi bù jiāo yì, tā fǒu rèn quán bù zuì xíng. Philipp Hildebrand céng bèi zhǐ kòng qù nián cóng qī zǐ de xiàn jīn jiāo yì zhōng huò lì, Imogen Foulkes bào dào. Philipp Hildebrand jīn tiān yào huí dá xià miàn dí jiān ruì wèn tí: qī zǐ zài tā xuān bù ruì shì fǎ láng biǎn zhí qián yòng qiáng shì fǎ láng gòu mǎi ruò shì huò bì, tā duì cǐ zhī xiǎo duō shǎo ruì shì yín háng wèi hé yǔn xǔ qí gāo jí zhí xíng guān jí jiā shǔ cóng shì huò bì jiāo yì. Hildebrand xiǎn rán hěn jǐn zhāng, tā jiān chēng yī zhí xíng shì guī jǔ, bìng biǎo shì duì tā rèn zhí de zhèng fǔ bào yǒu xìn xīn, suǒ yǐ cí zhí bìng bú shì wèn tí. yóu yú yì yuán men jiù xuǎn jǔ xīn fā yán rén dà dòng gān gē, suǒ mǎ lǐ yì huì xiàn rù hùn luàn. BBC zhù dōng fēi jì zhě chēng xiàn chǎng mó quán cā zhǎng, yì yuán men ná yǐ zi xiāng hù dǎ jī tóu bù, shèn zhì hái yǒu rén yòng gāng bǐ chuō rén. |
YouTube Results (More on YouTube)