| This galaxy of little lights is created by thousands of living creatures. Any animal that lives in a cave has to cope with complete blackness, but in New Zealand some have turned this darkness to their advantage. A silken strand is lowered from the ceiling, alongside hundreds of others. Beautiful though these threads are, they have a sinister purpose. This is a cave glow worm. To trap its prey it goes fishing with a line of silk. The silk comes from glands in the glow worm's mouth and is loaded with droplets of mucus. Each glow worm produces dozens of these threads. Once its lines are set, the glow worm hangs from a mucus hammock and waits, like a patient angler. But the glow worm doesn't leave everything to chance. | |
| 这些闪烁的小光点是由数千只动物发出的。生活在洞穴里的所有动物都必须面对完全没有光线这个问题。但是在新西兰，一些动物把黑暗变成了优势。一条丝线从洞穴顶部垂下来，旁边还有数百条同样的线。它们虽然很漂亮，但却是别有用心的。这是一只洞穴萤火虫，它用丝线钓鱼的方法来捕获猎物。丝线来自萤火虫口中的腺体，上面粘满粘液滴。每只萤火虫都布下数十根这样的丝线。线布好之后，这些萤火虫就悬在粘液吊床上静静地等待，就像一位耐心的垂钓高手。但它们绝不是完全消极等待。 |
| This galaxy of little lights is created by thousands of living creatures. Any animal that lives in a cave has to cope with complete blackness, but in New Zealand some have turned this darkness to their advantage. A silken strand is lowered from the ceiling, alongside hundreds of others. Beautiful though these threads are, they have a sinister purpose. This is a cave glow worm. To trap its prey it goes fishing with a line of silk. The silk comes from glands in the glow worm' s mouth and is loaded with droplets of mucus. Each glow worm produces dozens of these threads. Once its lines are set, the glow worm hangs from a mucus hammock and waits, like a patient angler. But the glow worm doesn' t leave everything to chance. | |
| zhei xie shan shuo de xiao guang dian shi you shu qian zhi dong wu fa chu de. sheng huo zai dong xue li de suo you dong wu dou bi xu mian dui wan quan mei you guang xian zhe ge wen ti. dan shi zai xin xi lan, yi xie dong wu ba hei an bian cheng le you shi. yi tiao si xian cong dong xue ding bu chui xia lai, pang bian hai you shu bai tiao tong yang de xian. ta men sui ran hen piao liang, dan que shi bie you yong xin de. zhe shi yi zhi dong xue ying huo chong, ta yong si xian diao yu de fang fa lai bu huo lie wu. si xian lai zi ying huo chong kou zhong de xian ti, shang mian zhan man nian ye di. mei zhi ying huo chong dou bu xia shu shi gen zhe yang de si xian. xian bu hao zhi hou, zhei xie ying huo chong jiu xuan zai nian ye diao chuang shang jing jing di deng dai, jiu xiang yi wei nai xin de chui diao gao shou. dan ta men jue bu shi wan quan xiao ji deng dai. |
| This galaxy of little lights is created by thousands of living creatures. Any animal that lives in a cave has to cope with complete blackness, but in New Zealand some have turned this darkness to their advantage. A silken strand is lowered from the ceiling, alongside hundreds of others. Beautiful though these threads are, they have a sinister purpose. This is a cave glow worm. To trap its prey it goes fishing with a line of silk. The silk comes from glands in the glow worm' s mouth and is loaded with droplets of mucus. Each glow worm produces dozens of these threads. Once its lines are set, the glow worm hangs from a mucus hammock and waits, like a patient angler. But the glow worm doesn' t leave everything to chance. | |
| zhèi xiē shǎn shuò de xiǎo guāng diǎn shì yóu shù qiān zhǐ dòng wù fā chū de. shēng huó zài dòng xué lǐ de suǒ yǒu dòng wù dōu bì xū miàn duì wán quán méi yǒu guāng xiàn zhè gè wèn tí. dàn shì zài xīn xī lán, yī xiē dòng wù bǎ hēi àn biàn chéng le yōu shì. yī tiáo sī xiàn cóng dòng xué dǐng bù chuí xià lái, páng biān hái yǒu shù bǎi tiáo tóng yàng de xiàn. tā men suī rán hěn piào liàng, dàn què shì bié yǒu yòng xīn de. zhè shì yì zhī dòng xué yíng huǒ chóng, tā yòng sī xiàn diào yú de fāng fǎ lái bǔ huò liè wù. sī xiàn lái zì yíng huǒ chóng kǒu zhōng de xiàn tǐ, shàng miàn zhān mǎn nián yè dī. měi zhǐ yíng huǒ chóng dōu bù xià shù shí gēn zhè yàng de sī xiàn. xiàn bù hǎo zhī hòu, zhèi xiē yíng huǒ chóng jiù xuán zài nián yè diào chuáng shàng jìng jìng dì děng dài, jiù xiàng yī wèi nài xīn de chuí diào gāo shǒu. dàn tā men jué bú shì wán quán xiāo jí děng dài. |
YouTube Results (More on YouTube)