| As an engineer, I'm fascinated by problem solving, and Lorraine Cornish, conservator of fossils and bones, has a bigger problem than most. Lovely. We're going to take the lid off, all right? She has to make a mould of archaeopteryx, the fragile 150 million year old fossil thought to link birds and dinosaurs, and one the most valuable specimens in the museum. It's gonna be a risky three-week job that will involve smothering the specimen in liquid rubber. The problem is, when you cover this with the liquid, the rubber that we're gonna pull in it, you don't want the rubber going down those cracks, cos it'll really difficult to. Peel back out. To peel it back, and you don't want to hurt the specimen, so we have to do is to make sure that everywhere is going to be protected, so when we put that rubber on, we won't damage the specimen when we peel it off. You said we, am I going to help? You are going to help me with this. Yes. If that's what you'd like to do. A little bit nervous, keep an eye on me. | |
| 工程师的本能使我酷爱解决难题，而骨骼化石管理员洛伦·科尼什就面对着一项难题 有意思 来把盖子揭开 她要为始祖鸟化石制模，这块脆弱的化石有一千五百万年历史。它证明了鸟类自恐龙进化而来。价值极高，可称镇馆之宝。 制模工序精细，需耗时三周，我们将以液态橡胶覆盖标本。难点在于涂上液态的取模橡胶时，不能让橡胶流进这些缝隙中。 否则取模时会很危险。 对，容易损伤标本. 我们要预先给它涂上保护层，这样上橡胶和取模时，就不会损伤标本了。 我也要上手吗？ 你要帮我的忙，愿意吗？ 有点紧张，你可得看好我。 |
| As an engineer, I' m fascinated by problem solving, and Lorraine Cornish, conservator of fossils and bones, has a bigger problem than most. Lovely. We' re going to take the lid off, all right? She has to make a mould of archaeopteryx, the fragile 150 million year old fossil thought to link birds and dinosaurs, and one the most valuable specimens in the museum. It' s gonna be a risky threeweek job that will involve smothering the specimen in liquid rubber. The problem is, when you cover this with the liquid, the rubber that we' re gonna pull in it, you don' t want the rubber going down those cracks, cos it' ll really difficult to. Peel back out. To peel it back, and you don' t want to hurt the specimen, so we have to do is to make sure that everywhere is going to be protected, so when we put that rubber on, we won' t damage the specimen when we peel it off. You said we, am I going to help? You are going to help me with this. Yes. If that' s what you' d like to do. A little bit nervous, keep an eye on me. | |
| gong cheng shi de ben neng shi wo ku ai jie jue nan ti, er gu ge hua shi guan li yuan luo lun ke ni shen jiu mian dui zhe yi xiang nan ti you yi si lai ba gai zi jie kai ta yao wei shi zu niao hua shi zhi mo, zhe kuai cui ruo de hua shi you yi qian wu bai wan nian li shi. ta zheng ming liao niao lei zi kong long jin hua er lai. jia zhi ji gao, ke cheng zhen guan zhi bao. zhi mo gong xu jing xi, xu hao shi san zhou, wo men jiang yi ye tai xiang jiao fu gai biao ben. nan dian zai yu tu shang ye tai de qu mo xiang jiao shi, bu neng rang xiang jiao liu jin zhei xie feng xi zhong. fou ze qu mo shi hui hen wei xian. dui, rong yi sun shang biao ben. wo men yao yu xian gei ta tu shang bao hu ceng, zhe yang shang xiang jiao he qu mo shi, jiu bu hui sun shang biao ben le. wo ye yao shang shou ma? ni yao bang wo de mang, yuan yi ma? you dian jin zhang, ni ke de kan hao wo. |
| As an engineer, I' m fascinated by problem solving, and Lorraine Cornish, conservator of fossils and bones, has a bigger problem than most. Lovely. We' re going to take the lid off, all right? She has to make a mould of archaeopteryx, the fragile 150 million year old fossil thought to link birds and dinosaurs, and one the most valuable specimens in the museum. It' s gonna be a risky threeweek job that will involve smothering the specimen in liquid rubber. The problem is, when you cover this with the liquid, the rubber that we' re gonna pull in it, you don' t want the rubber going down those cracks, cos it' ll really difficult to. Peel back out. To peel it back, and you don' t want to hurt the specimen, so we have to do is to make sure that everywhere is going to be protected, so when we put that rubber on, we won' t damage the specimen when we peel it off. You said we, am I going to help? You are going to help me with this. Yes. If that' s what you' d like to do. A little bit nervous, keep an eye on me. | |
| gōng chéng shī de běn néng shǐ wǒ kù ài jiě jué nán tí, ér gǔ gé huà shí guǎn lǐ yuán luò lún kē ní shén jiù miàn duì zhe yī xiàng nán tí yǒu yì sī lái bǎ gài zi jiē kāi tā yào wèi shǐ zǔ niǎo huà shí zhì mó, zhè kuài cuì ruò de huà shí yǒu yī qiān wǔ bǎi wàn nián lì shǐ. tā zhèng míng liǎo niǎo lèi zì kǒng lóng jìn huà ér lái. jià zhí jí gāo, kě chēng zhèn guǎn zhī bǎo. zhì mó gōng xù jīng xì, xū hào shí sān zhōu, wǒ men jiāng yǐ yè tài xiàng jiāo fù gài biāo běn. nán diǎn zài yú tú shàng yè tài de qǔ mó xiàng jiāo shí, bù néng ràng xiàng jiāo liú jìn zhèi xiē fèng xì zhōng. fǒu zé qǔ mó shí huì hěn wēi xiǎn. duì, róng yì sǔn shāng biāo běn. wǒ men yào yù xiān gěi tā tú shàng bǎo hù céng, zhè yàng shàng xiàng jiāo hé qǔ mó shí, jiù bú huì sǔn shāng biāo běn le. wǒ yě yào shàng shǒu ma? nǐ yào bāng wǒ de máng, yuàn yì ma? yǒu diǎn jǐn zhāng, nǐ kě dé kàn hǎo wǒ. |
YouTube Results (More on YouTube)