| So to find out if bugs really should be feared, I've come to the Angela Marmont Centre for UK Biodiversity. Here, members of the public are encouraged to send in unusual bugs for identification, and the man who opens the morning post is entomologist Stuart Hine. Are you ever a bit scared about what you might find in these envelopes? Without doubt, yeah. I mean, special delivery this one. And they sometimes are. I've certainly opened jiffy bags before that live scorpions in. Fortunately nothing too venomous. But the latest bug scaring the British public is the false widow spider, a relative of the infamous black widow. Amongst the spiders in the UK, it's without doubt just about as bad as it can get in terms of spider bite. And this one is believed to be a false widow spider. And is it? It isn't, no, it's a fairly common spider, one of the commonest, in fact, around our homes. It's a very similar pattern. It's a very similar shaped spider. In this case, certainly not. | |
| 为证明爬虫惧怕症的合理性，我来到了英国马尔蒙生态多样性中心。该中心鼓励公众将不寻常的虫子送来进行鉴定，为我上早晨第一堂课的是昆虫学家斯图尔特·海恩。 你会不会害怕？这些信封里到底装了什么？ 毫无疑问，当然会。 这是特别快递，有时会有这样的。我曾打开包裹，发现活生生的蝎子。但幸运的是 ，毒性不是很大。最近，令英国公众最为畏惧的是一只假的黑寡妇蜘蛛。它是令人胆寒的黑寡妇的亲戚，在英国所有的蜘蛛中，毫无疑问被这种蜘蛛咬伤是最危险的。而这一只并非真的黑寡妇，是吗 -不是，只是普通蜘蛛。实际是最为普通的，在家周围就有，是一只花纹很像，体型很像的蜘蛛而已，这只绝不是黑寡妇。 |
| So to find out if bugs really should be feared, I' ve come to the Angela Marmont Centre for UK Biodiversity. Here, members of the public are encouraged to send in unusual bugs for identification, and the man who opens the morning post is entomologist Stuart Hine. Are you ever a bit scared about what you might find in these envelopes? Without doubt, yeah. I mean, special delivery this one. And they sometimes are. I' ve certainly opened jiffy bags before that live scorpions in. Fortunately nothing too venomous. But the latest bug scaring the British public is the false widow spider, a relative of the infamous black widow. Amongst the spiders in the UK, it' s without doubt just about as bad as it can get in terms of spider bite. And this one is believed to be a false widow spider. And is it? It isn' t, no, it' s a fairly common spider, one of the commonest, in fact, around our homes. It' s a very similar pattern. It' s a very similar shaped spider. In this case, certainly not. | |
| wei zheng ming pa chong ju pa zheng de he li xing, wo lai dao le ying guo ma er meng sheng tai duo yang xing zhong xin. gai zhong xin gu li gong zhong jiang bu xun chang de chong zi song lai jin xing jian ding, wei wo shang zao chen di yi tang ke de shi kun chong xue jia si tu er te hai en. ni hui bu hui hai pa? zhei xie xin feng li dao di zhuang le shen me? hao wu yi wen, dang ran hui. zhe shi te bie kuai di, you shi hui you zhe yang de. wo ceng da kai bao guo, fa xian huo sheng sheng de xie zi. dan xing yun de shi , du xing bu shi hen da. zui jin, ling ying guo gong zhong zui wei wei ju de shi yi zhi jia de hei gua fu zhi zhu. ta shi ling ren dan han de hei gua fu de qin qi, zai ying guo suo you de zhi zhu zhong, hao wu yi wen bei zhe zhong zhi zhu yao shang shi zui wei xian de. er zhe yi zhi bing fei zhen de hei gua fu, shi ma bu shi, zhi shi pu tong zhi zhu. shi ji shi zui wei pu tong de, zai jia zhou wei jiu you, shi yi zhi hua wen hen xiang, ti xing hen xiang de zhi zhu er yi, zhe zhi jue bu shi hei gua fu. |
| So to find out if bugs really should be feared, I' ve come to the Angela Marmont Centre for UK Biodiversity. Here, members of the public are encouraged to send in unusual bugs for identification, and the man who opens the morning post is entomologist Stuart Hine. Are you ever a bit scared about what you might find in these envelopes? Without doubt, yeah. I mean, special delivery this one. And they sometimes are. I' ve certainly opened jiffy bags before that live scorpions in. Fortunately nothing too venomous. But the latest bug scaring the British public is the false widow spider, a relative of the infamous black widow. Amongst the spiders in the UK, it' s without doubt just about as bad as it can get in terms of spider bite. And this one is believed to be a false widow spider. And is it? It isn' t, no, it' s a fairly common spider, one of the commonest, in fact, around our homes. It' s a very similar pattern. It' s a very similar shaped spider. In this case, certainly not. | |
| wèi zhèng míng pá chóng jù pà zhèng de hé lǐ xìng, wǒ lái dào le yīng guó mǎ ěr méng shēng tài duō yàng xìng zhōng xīn. gāi zhōng xīn gǔ lì gōng zhòng jiāng bù xún cháng de chóng zi sòng lái jìn xíng jiàn dìng, wèi wǒ shàng zǎo chén dì yī táng kè de shì kūn chóng xué jiā sī tú ěr tè hǎi ēn. nǐ huì bú huì hài pà? zhèi xiē xìn fēng lǐ dào dǐ zhuāng le shén me? háo wú yí wèn, dāng rán huì. zhè shì tè bié kuài dì, yǒu shí huì yǒu zhè yàng de. wǒ céng dǎ kāi bāo guǒ, fā xiàn huó shēng shēng de xiē zǐ. dàn xìng yùn de shì , dú xìng bú shì hěn dà. zuì jìn, lìng yīng guó gōng zhòng zuì wéi wèi jù de shì yì zhī jiǎ de hēi guǎ fù zhī zhū. tā shì lìng rén dǎn hán de hēi guǎ fù de qīn qī, zài yīng guó suǒ yǒu de zhī zhū zhōng, háo wú yí wèn bèi zhè zhǒng zhī zhū yǎo shāng shì zuì wēi xiǎn de. ér zhè yì zhī bìng fēi zhēn de hēi guǎ fù, shì ma bú shì, zhǐ shì pǔ tōng zhī zhū. shí jì shì zuì wéi pǔ tōng de, zài jiā zhōu wéi jiù yǒu, shì yì zhī huā wén hěn xiàng, tǐ xíng hěn xiàng de zhī zhū ér yǐ, zhè zhǐ jué bú shì hēi guǎ fù. |
YouTube Results (More on YouTube)