| Eager to do God's work, Richard vanished to the Holy Land. John immediately set himself up as a rival, creating a virtual state within a state, complete with his own court and mercenary army. In 1192, when news arrived of Richard's captured on his way back from the Crusade, John quickly declared his brother dead and himself King. Eleanor was torn to pieces by this fratricidal struggle. She'd been bred to do what Angevins do best, to preside over government, to manipulate politics. But now she was paralysed by the tragedy of her own family. In desperation, she turned to the Holy Father, to whom she wrote an extraordinary letter. | |
| 急于履行上帝使命的查理，开始向圣地进行十字军东征。约翰便立刻开始与他对着干，他在朝中建起了国中国，成立自己的宫廷，并召集了雇佣军。1192年，消息传来，理查在归程途中被俘。约翰立刻宣布理查已死，并自立为王。目睹手足相残，令埃莉诺心碎不已，一直以来，她都为安茹王朝鞠躬尽瘁，辅佐朝政，运筹帷幄，无所不能。而现在，她却被家人间的悲剧吓得手足无措。绝望之下，她只得向罗马教皇求助，她寄给对方一封非同一般的信。 |
| Eager to do God' s work, Richard vanished to the Holy Land. John immediately set himself up as a rival, creating a virtual state within a state, complete with his own court and mercenary army. In 1192, when news arrived of Richard' s captured on his way back from the Crusade, John quickly declared his brother dead and himself King. Eleanor was torn to pieces by this fratricidal struggle. She' d been bred to do what Angevins do best, to preside over government, to manipulate politics. But now she was paralysed by the tragedy of her own family. In desperation, she turned to the Holy Father, to whom she wrote an extraordinary letter. | |
| ji yu lv xing shang di shi ming de zha li, kai shi xiang sheng di jin xing shi zi jun dong zheng. yue han bian li ke kai shi yu ta dui zhe gan, ta zai chao zhong jian qi le guo zhong guo, cheng li zi ji de gong ting, bing zhao ji le gu yong jun. 1192 nian, xiao xi chuan lai, li cha zai gui cheng tu zhong bei fu. yue han li ke xuan bu li cha yi si, bing zi li wei wang. mu du shou zu xiang can, ling ai li nuo xin sui bu yi, yi zhi yi lai, ta dou wei an ru wang chao ju gong jin cui, fu zuo chao zheng, yun chou wei wo, wu suo bu neng. er xian zai, ta que bei jia ren jian de bei ju xia de shou zu wu cuo. jue wang zhi xia, ta zhi de xiang luo ma jiao huang qiu zhu, ta ji gei dui fang yi feng fei tong yi ban de xin. |
| Eager to do God' s work, Richard vanished to the Holy Land. John immediately set himself up as a rival, creating a virtual state within a state, complete with his own court and mercenary army. In 1192, when news arrived of Richard' s captured on his way back from the Crusade, John quickly declared his brother dead and himself King. Eleanor was torn to pieces by this fratricidal struggle. She' d been bred to do what Angevins do best, to preside over government, to manipulate politics. But now she was paralysed by the tragedy of her own family. In desperation, she turned to the Holy Father, to whom she wrote an extraordinary letter. | |
| jí yú lǚ xíng shàng dì shǐ mìng de zhā lǐ, kāi shǐ xiàng shèng dì jìn xíng shí zì jūn dōng zhēng. yuē hàn biàn lì kè kāi shǐ yǔ tā duì zhe gàn, tā zài cháo zhōng jiàn qǐ le guó zhōng guó, chéng lì zì jǐ de gōng tíng, bìng zhào jí le gù yōng jūn. 1192 nián, xiāo xī chuán lái, lǐ chá zài guī chéng tú zhōng bèi fú. yuē hàn lì kè xuān bù lǐ chá yǐ sǐ, bìng zì lì wèi wáng. mù dǔ shǒu zú xiāng cán, lìng āi lì nuò xīn suì bù yǐ, yī zhí yǐ lái, tā dōu wèi ān rú wáng cháo jū gōng jìn cuì, fǔ zuǒ cháo zhèng, yùn chóu wéi wò, wú suǒ bù néng. ér xiàn zài, tā què bèi jiā rén jiān de bēi jù xià dé shǒu zú wú cuò. jué wàng zhī xià, tā zhǐ de xiàng luó mǎ jiào huáng qiú zhù, tā jì gěi duì fāng yī fēng fēi tóng yì bān de xìn. |
YouTube Results (More on YouTube)