| To celebrate the new reign, the Jews of London presented Richard with a special gift, a gesture that was immediately interpreted by the populace as a sinister plot, and on which triggered a general massacre. Richard of Devizes in his chronicle was the first to use the word "holocaustum" to describe the mass murder of England's Jews. To his credit, King Richard made strong efforts to forbid this first wave of pogroms. The problem was that he was never around to enforce things. It was an irony really, the King whose statue stands outside Parliament and who's therefore supposed to personify some sort of elemental Englishness, spent less time in this country than any other monarch. The three lions on his coat of arms were Plantagenet lions. The Cross of St George stood for Aquitaine, not England. | |
| 为了庆祝新政权的建立，伦敦的犹太人向理查献上了特别贺礼。在场的众人立刻将此看作不祥之举，由此爆发了一场大屠杀。德维斯的理查在编年史中[英国史学家]，首次使用了"大屠杀"一词，以形容这场英格兰犹太人的浩劫，值得一提的是理查国王一开始，曾全力阻止这场集体大屠杀。而问题在于，他从没有付诸实行，真正讽刺的是这位国王在议会厅外立了雕像。他应该本着英国作风，因地制宜，人性统治。相反，他对自己王国的投入，甚至比不上任何其他君王。三头狮子的盾形纹章代表了金雀花的家徽，圣乔治的十字则代表了阿基坦，而非英格兰。 |
| To celebrate the new reign, the Jews of London presented Richard with a special gift, a gesture that was immediately interpreted by the populace as a sinister plot, and on which triggered a general massacre. Richard of Devizes in his chronicle was the first to use the word " holocaustum" to describe the mass murder of England' s Jews. To his credit, King Richard made strong efforts to forbid this first wave of pogroms. The problem was that he was never around to enforce things. It was an irony really, the King whose statue stands outside Parliament and who' s therefore supposed to personify some sort of elemental Englishness, spent less time in this country than any other monarch. The three lions on his coat of arms were Plantagenet lions. The Cross of St George stood for Aquitaine, not England. | |
| wei le qing zhu xin zheng quan de jian li, lun dun de you tai ren xiang li cha xian shang le te bie he li. zai chang de zhong ren li ke jiang ci kan zuo bu xiang zhi ju, you ci bao fa le yi chang da tu sha. de wei si de li cha zai bian nian shi zhong ying guo shi xue jia, shou ci shi yong le" da tu sha" yi ci, yi xing rong zhe chang ying ge lan you tai ren de hao jie, zhi de yi ti de shi li cha guo wang yi kai shi, ceng quan li zu zhi zhe chang ji ti da tu sha. er wen ti zai yu, ta cong mei you fu zhu shi xing, zhen zheng feng ci de shi zhe wei guo wang zai yi hui ting wai li le diao xiang. ta ying gai ben zhe ying guo zuo feng, yin di zhi yi, ren xing tong zhi. xiang fan, ta dui zi ji wang guo de tou ru, shen zhi bi bu shang ren he qi ta jun wang. san tou shi zi de dun xing wen zhang dai biao le jin que hua de jia hui, sheng qiao zhi de shi zi ze dai biao le a ji tan, er fei ying ge lan. |
| To celebrate the new reign, the Jews of London presented Richard with a special gift, a gesture that was immediately interpreted by the populace as a sinister plot, and on which triggered a general massacre. Richard of Devizes in his chronicle was the first to use the word " holocaustum" to describe the mass murder of England' s Jews. To his credit, King Richard made strong efforts to forbid this first wave of pogroms. The problem was that he was never around to enforce things. It was an irony really, the King whose statue stands outside Parliament and who' s therefore supposed to personify some sort of elemental Englishness, spent less time in this country than any other monarch. The three lions on his coat of arms were Plantagenet lions. The Cross of St George stood for Aquitaine, not England. | |
| wèi le qìng zhù xīn zhèng quán de jiàn lì, lún dūn de yóu tài rén xiàng lǐ chá xiàn shàng le tè bié hè lǐ. zài chǎng de zhòng rén lì kè jiāng cǐ kàn zuò bù xiáng zhī jǔ, yóu cǐ bào fā le yī chǎng dà tú shā. dé wéi sī de lǐ chá zài biān nián shǐ zhōng yīng guó shǐ xué jiā, shǒu cì shǐ yòng le" dà tú shā" yī cí, yǐ xíng róng zhè chǎng yīng gé lán yóu tài rén de hào jié, zhí de yī tí de shì lǐ chá guó wáng yī kāi shǐ, céng quán lì zǔ zhǐ zhè chǎng jí tǐ dà tú shā. ér wèn tí zài yú, tā cóng méi yǒu fù zhū shí xíng, zhēn zhèng fěng cì de shì zhè wèi guó wáng zài yì huì tīng wài lì le diāo xiàng. tā yīng gāi běn zhe yīng guó zuò fēng, yīn dì zhì yí, rén xìng tǒng zhì. xiāng fǎn, tā duì zì jǐ wáng guó de tóu rù, shèn zhì bǐ bù shǎng rèn hé qí tā jūn wáng. sān tóu shī zi de dùn xíng wén zhāng dài biǎo le jīn què huā de jiā huī, shèng qiáo zhì de shí zì zé dài biǎo le ā jī tǎn, ér fēi yīng gé lán. |
YouTube Results (More on YouTube)