| In addition to land, the Vikings were keen on one other kind of merchandise: people - whom they sold as slaves. A thousand such slaves were taken from Armagh in one raid alone. A burial dated to 879 contained a Viking warrior with his sword, two ritually murdered slave girls and the bones of hundreds of men, women and children, his very own body count, to take with him to Valhalla. On the positive side, though, there was one thing that the Vikings did manage to do, however, inadvertently. They created England. By smashing the power of most of the Saxon kingdoms, the Vikings accomplished what left to themselves, the warring tribes could never have managed - some semblance of alliance against a common foe. | |
| 除土地外，让维京人垂涎的还有一样。人，可作为奴隶被贩卖的人。在阿玛（古郡名，位于北爱尔兰自治区）的一次劫掠行动，就能捕获千余奴隶。879年一位维京勇士的葬礼， 陪葬的除了他的剑，还有两名在葬礼上杀掉的女奴，以及上百男女和孩子的尸骨。作为他的殉葬品，护送他进入英灵殿。从积极方面看，有一件事情是维京人促成的，虽然这并非他们本意：他们成就了英格兰。撒克逊诸王国逐个溃散，维京人成功地促使这些相互敌对的部落，作出了他们自己本永不会做出的决定——建立一个联盟来抵御共同的敌人， |
| In addition to land, the Vikings were keen on one other kind of merchandise: people whom they sold as slaves. A thousand such slaves were taken from Armagh in one raid alone. A burial dated to 879 contained a Viking warrior with his sword, two ritually murdered slave girls and the bones of hundreds of men, women and children, his very own body count, to take with him to Valhalla. On the positive side, though, there was one thing that the Vikings did manage to do, however, inadvertently. They created England. By smashing the power of most of the Saxon kingdoms, the Vikings accomplished what left to themselves, the warring tribes could never have managed some semblance of alliance against a common foe. | |
| chu tu di wai, rang wei jing ren chui xian de hai you yi yang. ren, ke zuo wei nu li bei fan mai de ren. zai a ma gu jun ming, wei yu bei ai er lan zi zhi qu de yi ci jie lue xing dong, jiu neng bu huo qian yu nu li. 879 nian yi wei wei jing yong shi de zang li, pei zang de chu le ta de jian, hai you liang ming zai zang li shang sha diao de nv nu, yi ji shang bai nan nv he hai zi de shi gu. zuo wei ta de xun zang pin, hu song ta jin ru ying ling dian. cong ji ji fang mian kan, you yi jian shi qing shi wei jing ren cu cheng de, sui ran zhe bing fei ta men ben yi: ta men cheng jiu le ying ge lan. sa ke xun zhu wang guo zhu ge kui san, wei jing ren cheng gong di cu shi zhei xie xiang hu di dui de bu luo, zuo chu le ta men zi ji ben yong bu hui zuo chu de jue ding jian li yi ge lian meng lai di yu gong tong de di ren, |
| In addition to land, the Vikings were keen on one other kind of merchandise: people whom they sold as slaves. A thousand such slaves were taken from Armagh in one raid alone. A burial dated to 879 contained a Viking warrior with his sword, two ritually murdered slave girls and the bones of hundreds of men, women and children, his very own body count, to take with him to Valhalla. On the positive side, though, there was one thing that the Vikings did manage to do, however, inadvertently. They created England. By smashing the power of most of the Saxon kingdoms, the Vikings accomplished what left to themselves, the warring tribes could never have managed some semblance of alliance against a common foe. | |
| chú tǔ dì wài, ràng wéi jīng rén chuí xián de hái yǒu yí yàng. rén, kě zuò wéi nú lì bèi fàn mài de rén. zài ā mǎ gǔ jùn míng, wèi yú běi ài ěr lán zì zhì qū de yī cì jié lüè xíng dòng, jiù néng bǔ huò qiān yú nú lì. 879 nián yī wèi wéi jīng yǒng shì de zàng lǐ, péi zàng de chú le tā de jiàn, hái yǒu liǎng míng zài zàng lǐ shàng shā diào de nǚ nú, yǐ jí shàng bǎi nán nǚ hé hái zi de shī gǔ. zuò wéi tā de xùn zàng pǐn, hù sòng tā jìn rù yīng líng diàn. cóng jī jí fāng miàn kàn, yǒu yī jiàn shì qíng shì wéi jīng rén cù chéng de, suī rán zhè bìng fēi tā men běn yì: tā men chéng jiù le yīng gé lán. sā kè xùn zhū wáng guó zhú gè kuì sàn, wéi jīng rén chéng gōng dì cù shǐ zhèi xiē xiāng hù dí duì de bù luò, zuò chū le tā men zì jǐ běn yǒng bú huì zuò chū de jué dìng jiàn lì yí gè lián méng lái dǐ yù gòng tóng de dí rén, |
YouTube Results (More on YouTube)