| [ml:1.0] | |
| [00:00.30] | 空へ舞い上がれ！ |
| [00:03.20] | 向着天空飞去吧! |
| [00:03.20] | 夢の旗挙げて |
| [00:06.29] | 举起梦之旗帜吧 |
| [00:06.29] | 繰り返し叫んでる |
| [00:08.93] | 反覆大声喊 |
| [00:08.93] | 大切な アイコトバ |
| [00:20.86] | 最重要的爱之语 |
| [00:20.86] | たとえば出会う光 |
| [00:23.43] | 例如相遇的光 |
| [00:23.43] | 小さな思い出でも |
| [00:26.28] | 即使是小小的回忆 |
| [00:26.28] | いつまでも覚えていたいな |
| [00:31.87] | 不管何时都会牢牢记住 |
| [00:31.87] | 楽しいことばかりじゃない |
| [00:34.66] | 不只是只有快乐的事情 |
| [00:34.66] | 悲しみも積もってく |
| [00:37.20] | 悲伤之事也慢慢堆积起来 |
| [00:37.20] | でも僕らは出会えたね |
| [00:42.27] | 但是我们还是相遇了 |
| [00:42.27] | 眩しすぎる太陽に |
| [00:48.20] | 面对着炫目的太阳 |
| [00:48.20] | 目を細める日もあるけど |
| [00:54.10] | 想着原来也是有着能让我瞇起眼睛的太阳 |
| [00:54.10] | この声と僕の歌はいつも |
| [00:58.87] | 这个声音和我的歌声一直以来 |
| [00:58.87] | 君の涙 拭うためにあるから |
| [01:04.72] | 都是为了能是去你的眼泪而存在 |
| [01:04.72] | 空へ飛んでゆく |
| [01:07.39] | 向着天空飞去 |
| [01:07.39] | 流れ星を追う |
| [01:10.66] | 追着流星 |
| [01:10.66] | 気がつけばきらめきに包まれていて |
| [01:15.79] | 当我回过神来发现我正被光芒包围着 |
| [01:15.79] | 空へ舞い上がれ！ |
| [01:18.50] | 向着天空飞去吧! |
| [01:18.50] | 闇を切り裂いて |
| [01:21.55] | 将暗夜斩开 |
| [01:21.55] | 繰り返し叫んでる |
| [01:24.60] | 反覆大喊 |
| [01:24.60] | 響き合う アイコトバ |
| [01:37.97] | 共鸣的爱之语 |
| [01:37.97] | たくさんの愛を知り |
| [01:39.94] | 知道很多很多的爱 |
| [01:39.94] | たくさんの愛に触れ |
| [01:43.01] | 触碰很多很多的爱 |
| [01:43.01] | ここまで歩いて来たけど |
| [01:48.62] | 一直以来都是这样走过来 |
| [01:48.62] | 伝えきれない想い |
| [01:51.39] | 想要传达给你的思念 |
| [01:51.39] | 言葉に出来ないよ |
| [01:53.80] | 无法用言语说明 |
| [01:53.80] | もういつだって溢れてる |
| [01:58.83] | 因为思念早就多到在心里溢出 |
| [01:58.83] | 触れるたびに上を見て |
| [02:04.91] | 再触碰你的时候向上看 |
| [02:04.91] | 僕の世界は色づいてゆく |
| [02:10.93] | 我的世界将着上色 |
| [02:10.93] | ただ一人の君と出会えた |
| [02:15.61] | 和只有一个人的你相遇 |
| [02:15.61] | その奇跡をいつまでも噛みしめよう |
| [02:21.35] | 那个奇迹我会紧咬不放 |
| [02:21.35] | 空に交わした |
| [02:24.10] | 在空中相遇 |
| [02:24.10] | 希望は消えない |
| [02:27.25] | 希望不会消失 |
| [02:27.25] | 月さえも超えてゆく |
| [02:29.90] | 就连月亮也超越 |
| [02:29.90] | 息を合わせて |
| [02:32.46] | 让我们默契满点 |
| [02:32.46] | たとえばこの手が離れてしまっても |
| [02:38.26] | 就算我们的双手相离 |
| [02:38.26] | もう一度繋ぎ合おう |
| [02:41.21] | 那么就再一次牵上 |
| [02:41.21] | 巡り合う 星のように |
| [02:48.27] | 就像星星 总会相遇 |
| [02:48.27] | もしも行き場を失っても |
| [02:52.15] | 就算我们走失 |
| [02:52.15] | そこが振出しでも |
| [02:58.24] | 就算在那里重新开始 |
| [02:58.24] | またゼロから始めればいい |
| [03:03.06] | 只要从零开始即可 |
| [03:03.06] | 終わりはないから |
| [03:18.55] | 因为我们的关系决不会结束 |
| [03:18.55] | 開いたページ |
| [03:21.27] | 新开的一页 |
| [03:21.27] | 綴られた思い出 |
| [03:23.64] | 点缀着回忆 |
| [03:23.64] | 読み返せば振り返るあの日の鼓動 |
| [03:29.91] | 反覆读着就能重返那天的悸动 |
| [03:29.91] | 優しい記憶 |
| [03:32.49] | 温柔的记忆 |
| [03:32.49] | 蘇る名前 |
| [03:35.18] | 甦醒的名字 |
| [03:35.18] | 全てがそう 僕たちの勇気になる |
| [03:41.00] | 全部都会变成我们的勇气 |
| [03:41.00] | 空へ飛んでゆく |
| [03:43.59] | 向着天空飞去 |
| [03:43.59] | 流れ星を追う |
| [03:46.58] | 追着流星 |
| [03:46.58] | 気がつけばきらめきに包まれていて |
| [03:52.14] | 当我回过神来发现我正被光芒包围着 |
| [03:52.14] | 空へ舞い上がれ！ |
| [03:54.98] | 向着天空飞去吧! |
| [03:54.98] | 闇を切り裂いて |
| [03:57.55] | 将暗夜斩开 |
| [03:57.55] | 繰り返し叫んでる |
| [03:59.29] | 反覆大喊 |
| [03:59.29] | 響き合う『アイコトバ』 |
| [04:06.27] | 共鸣的爱之语 |
| [04:06.27] | Uh～ |
| [04:21.37] | 呜~ |
| [04:21.37] | これからも いつまでも |
| [04:24.71] | 从现在开始 不管到何时 |
| [04:24.71] | 一緒だよ"ありがとう" |
| [04:31.29] | 都要再一起喔 "谢谢你" |
| [04:31.29] |
| ml: 1. 0 | |
| [00:00.30] | kong wu shang! |
| [00:03.20] | xiang zhe tian kong fei qu ba! |
| [00:03.20] | meng qi ju |
| [00:06.29] | ju qi meng zhi qi zhi ba |
| [00:06.29] | zao fan jiao |
| [00:08.93] | fan fu da sheng han |
| [00:08.93] | da qie |
| [00:20.86] | zui zhong yao de ai zhi yu |
| [00:20.86] | chu hui guang |
| [00:23.43] | li ru xiang yu de guang |
| [00:23.43] | xiao si chu |
| [00:26.28] | ji shi shi xiao xiao de hui yi |
| [00:26.28] | jue |
| [00:31.87] | bu guan he shi dou hui lao lao ji zhu |
| [00:31.87] | le |
| [00:34.66] | bu zhi shi zhi you kuai le de shi qing |
| [00:34.66] | bei ji |
| [00:37.20] | bei shang zhi shi ye man man dui ji qi lai |
| [00:37.20] | pu chu hui |
| [00:42.27] | dan shi wo men hai shi xiang yu le |
| [00:42.27] | xuan tai yang |
| [00:48.20] | mian dui zhe xuan mu di tai yang |
| [00:48.20] | mu xi ri |
| [00:54.10] | xiang zhe yuan lai ye shi you zhe neng rang wo mi qi yan jing de tai yang |
| [00:54.10] | sheng pu ge |
| [00:58.87] | zhe ge sheng yin he wo de ge sheng yi zhi yi lai |
| [00:58.87] | jun lei shi |
| [01:04.72] | dou shi wei le neng shi qu ni de yan lei er cun zai |
| [01:04.72] | kong fei |
| [01:07.39] | xiang zhe tian kong fei qu |
| [01:07.39] | liu xing zhui |
| [01:10.66] | zhui zhe liu xing |
| [01:10.66] | qi bao |
| [01:15.79] | dang wo hui guo shen lai fa xian wo zheng bei guang mang bao wei zhe |
| [01:15.79] | kong wu shang! |
| [01:18.50] | xiang zhe tian kong fei qu ba! |
| [01:18.50] | an qie lie |
| [01:21.55] | jiang an ye zhan kai |
| [01:21.55] | zao fan jiao |
| [01:24.60] | fan fu da han |
| [01:24.60] | xiang he |
| [01:37.97] | gong ming de ai zhi yu |
| [01:37.97] | ai zhi |
| [01:39.94] | zhi dao hen duo hen duo de ai |
| [01:39.94] | ai chu |
| [01:43.01] | chu peng hen duo hen duo de ai |
| [01:43.01] | bu lai |
| [01:48.62] | yi zhi yi lai dou shi zhe yang zou guo lai |
| [01:48.62] | chuan xiang |
| [01:51.39] | xiang yao chuan da gei ni de si nian |
| [01:51.39] | yan ye chu lai |
| [01:53.80] | wu fa yong yan yu shuo ming |
| [01:53.80] | yi |
| [01:58.83] | yin wei si nian zao jiu duo dao zai xin li yi chu |
| [01:58.83] | chu shang jian |
| [02:04.91] | zai chu peng ni de shi hou xiang shang kan |
| [02:04.91] | pu shi jie se |
| [02:10.93] | wo de shi jie jiang zhe shang se |
| [02:10.93] | yi ren jun chu hui |
| [02:15.61] | he zhi you yi ge ren de ni xiang yu |
| [02:15.61] | qi ji nie |
| [02:21.35] | na ge qi ji wo hui jin yao bu fang |
| [02:21.35] | kong jiao |
| [02:24.10] | zai kong zhong xiang yu |
| [02:24.10] | xi wang xiao |
| [02:27.25] | xi wang bu hui xiao shi |
| [02:27.25] | yue chao |
| [02:29.90] | jiu lian yue liang ye chao yue |
| [02:29.90] | xi he |
| [02:32.46] | rang wo men mo qi man dian |
| [02:32.46] | shou li |
| [02:38.26] | jiu suan wo men de shuang shou xiang li |
| [02:38.26] | yi du ji he |
| [02:41.21] | na me jiu zai yi ci qian shang |
| [02:41.21] | xun he xing |
| [02:48.27] | jiu xiang xing xing zong hui xiang yu |
| [02:48.27] | xing chang shi |
| [02:52.15] | jiu suan wo men zou shi |
| [02:52.15] | zhen chu |
| [02:58.24] | jiu suan zai na li chong xin kai shi |
| [02:58.24] | shi |
| [03:03.06] | zhi yao cong ling kai shi ji ke |
| [03:03.06] | zhong |
| [03:18.55] | yin wei wo men de guan xi jue bu hui jie shu |
| [03:18.55] | kai |
| [03:21.27] | xin kai de yi ye |
| [03:21.27] | zhui si chu |
| [03:23.64] | dian zhui zhe hui yi |
| [03:23.64] | du fan zhen fan ri gu dong |
| [03:29.91] | fan fu du zhe jiu neng chong fan na tian de ji dong |
| [03:29.91] | you ji yi |
| [03:32.49] | wen rou de ji yi |
| [03:32.49] | su ming qian |
| [03:35.18] | su xing de ming zi |
| [03:35.18] | quan pu yong qi |
| [03:41.00] | quan bu dou hui bian cheng wo men de yong qi |
| [03:41.00] | kong fei |
| [03:43.59] | xiang zhe tian kong fei qu |
| [03:43.59] | liu xing zhui |
| [03:46.58] | zhui zhe liu xing |
| [03:46.58] | qi bao |
| [03:52.14] | dang wo hui guo shen lai fa xian wo zheng bei guang mang bao wei zhe |
| [03:52.14] | kong wu shang! |
| [03:54.98] | xiang zhe tian kong fei qu ba! |
| [03:54.98] | an qie lie |
| [03:57.55] | jiang an ye zhan kai |
| [03:57.55] | zao fan jiao |
| [03:59.29] | fan fu da han |
| [03:59.29] | xiang he |
| [04:06.27] | gong ming de ai zhi yu |
| [04:06.27] | Uh |
| [04:21.37] | wu |
| [04:21.37] | |
| [04:24.71] | cong xian zai kai shi bu guan dao he shi |
| [04:24.71] | yi xu"" |
| [04:31.29] | dou yao zai yi qi o " xie xie ni" |
| [04:31.29] |
| ml: 1. 0 | |
| [00:00.30] | kōng wǔ shàng! |
| [00:03.20] | xiàng zhe tiān kōng fēi qù ba! |
| [00:03.20] | mèng qí jǔ |
| [00:06.29] | jǔ qǐ mèng zhī qí zhì ba |
| [00:06.29] | zǎo fǎn jiào |
| [00:08.93] | fǎn fù dà shēng hǎn |
| [00:08.93] | dà qiè |
| [00:20.86] | zuì zhòng yào de ài zhī yǔ |
| [00:20.86] | chū huì guāng |
| [00:23.43] | lì rú xiāng yù de guāng |
| [00:23.43] | xiǎo sī chū |
| [00:26.28] | jí shǐ shì xiǎo xiǎo de huí yì |
| [00:26.28] | jué |
| [00:31.87] | bù guǎn hé shí dōu huì láo láo jì zhù |
| [00:31.87] | lè |
| [00:34.66] | bù zhǐ shì zhǐ yǒu kuài lè de shì qíng |
| [00:34.66] | bēi jī |
| [00:37.20] | bēi shāng zhī shì yě màn màn duī jī qǐ lái |
| [00:37.20] | pú chū huì |
| [00:42.27] | dàn shì wǒ men hái shì xiāng yù le |
| [00:42.27] | xuàn tài yáng |
| [00:48.20] | miàn duì zhe xuàn mù dì tài yáng |
| [00:48.20] | mù xì rì |
| [00:54.10] | xiǎng zhe yuán lái yě shì yǒu zhe néng ràng wǒ mī qǐ yǎn jīng de tài yáng |
| [00:54.10] | shēng pú gē |
| [00:58.87] | zhè gè shēng yīn hé wǒ de gē shēng yī zhí yǐ lái |
| [00:58.87] | jūn lèi shì |
| [01:04.72] | dōu shì wèi le néng shì qù nǐ de yǎn lèi ér cún zài |
| [01:04.72] | kōng fēi |
| [01:07.39] | xiàng zhe tiān kōng fēi qù |
| [01:07.39] | liú xīng zhuī |
| [01:10.66] | zhuī zhe liú xīng |
| [01:10.66] | qì bāo |
| [01:15.79] | dāng wǒ huí guò shén lái fā xiàn wǒ zhèng bèi guāng máng bāo wéi zhe |
| [01:15.79] | kōng wǔ shàng! |
| [01:18.50] | xiàng zhe tiān kōng fēi qù ba! |
| [01:18.50] | àn qiè liè |
| [01:21.55] | jiāng àn yè zhǎn kāi |
| [01:21.55] | zǎo fǎn jiào |
| [01:24.60] | fǎn fù dà hǎn |
| [01:24.60] | xiǎng hé |
| [01:37.97] | gòng míng de ài zhī yǔ |
| [01:37.97] | ài zhī |
| [01:39.94] | zhī dào hěn duō hěn duō de ài |
| [01:39.94] | ài chù |
| [01:43.01] | chù pèng hěn duō hěn duō de ài |
| [01:43.01] | bù lái |
| [01:48.62] | yī zhí yǐ lái dōu shì zhè yàng zǒu guò lái |
| [01:48.62] | chuán xiǎng |
| [01:51.39] | xiǎng yào chuán dá gěi nǐ de sī niàn |
| [01:51.39] | yán yè chū lái |
| [01:53.80] | wú fǎ yòng yán yǔ shuō míng |
| [01:53.80] | yì |
| [01:58.83] | yīn wèi sī niàn zǎo jiù duō dào zài xīn lǐ yì chū |
| [01:58.83] | chù shàng jiàn |
| [02:04.91] | zài chù pèng nǐ de shí hòu xiàng shàng kàn |
| [02:04.91] | pú shì jiè sè |
| [02:10.93] | wǒ de shì jiè jiāng zhe shàng sè |
| [02:10.93] | yī rén jūn chū huì |
| [02:15.61] | hé zhǐ yǒu yí ge rén de nǐ xiāng yù |
| [02:15.61] | qí jī niè |
| [02:21.35] | nà gè qí jī wǒ huì jǐn yǎo bù fàng |
| [02:21.35] | kōng jiāo |
| [02:24.10] | zài kōng zhōng xiāng yù |
| [02:24.10] | xī wàng xiāo |
| [02:27.25] | xī wàng bú huì xiāo shī |
| [02:27.25] | yuè chāo |
| [02:29.90] | jiù lián yuè liàng yě chāo yuè |
| [02:29.90] | xī hé |
| [02:32.46] | ràng wǒ men mò qì mǎn diǎn |
| [02:32.46] | shǒu lí |
| [02:38.26] | jiù suàn wǒ men de shuāng shǒu xiàng lí |
| [02:38.26] | yí dù jì hé |
| [02:41.21] | nà me jiù zài yī cì qiān shàng |
| [02:41.21] | xún hé xīng |
| [02:48.27] | jiù xiàng xīng xīng zǒng huì xiāng yù |
| [02:48.27] | xíng chǎng shī |
| [02:52.15] | jiù suàn wǒ men zǒu shī |
| [02:52.15] | zhèn chū |
| [02:58.24] | jiù suàn zài nà li chóng xīn kāi shǐ |
| [02:58.24] | shǐ |
| [03:03.06] | zhǐ yào cóng líng kāi shǐ jí kě |
| [03:03.06] | zhōng |
| [03:18.55] | yīn wèi wǒ men de guān xì jué bú huì jié shù |
| [03:18.55] | kāi |
| [03:21.27] | xīn kāi de yī yè |
| [03:21.27] | zhuì sī chū |
| [03:23.64] | diǎn zhuì zhe huí yì |
| [03:23.64] | dú fǎn zhèn fǎn rì gǔ dòng |
| [03:29.91] | fǎn fù dú zhe jiù néng chóng fǎn nà tiān de jì dòng |
| [03:29.91] | yōu jì yì |
| [03:32.49] | wēn róu de jì yì |
| [03:32.49] | sū míng qián |
| [03:35.18] | sū xǐng de míng zì |
| [03:35.18] | quán pú yǒng qì |
| [03:41.00] | quán bù dōu huì biàn chéng wǒ men de yǒng qì |
| [03:41.00] | kōng fēi |
| [03:43.59] | xiàng zhe tiān kōng fēi qù |
| [03:43.59] | liú xīng zhuī |
| [03:46.58] | zhuī zhe liú xīng |
| [03:46.58] | qì bāo |
| [03:52.14] | dāng wǒ huí guò shén lái fā xiàn wǒ zhèng bèi guāng máng bāo wéi zhe |
| [03:52.14] | kōng wǔ shàng! |
| [03:54.98] | xiàng zhe tiān kōng fēi qù ba! |
| [03:54.98] | àn qiè liè |
| [03:57.55] | jiāng àn yè zhǎn kāi |
| [03:57.55] | zǎo fǎn jiào |
| [03:59.29] | fǎn fù dà hǎn |
| [03:59.29] | xiǎng hé |
| [04:06.27] | gòng míng de ài zhī yǔ |
| [04:06.27] | Uh |
| [04:21.37] | wū |
| [04:21.37] | |
| [04:24.71] | cóng xiàn zài kāi shǐ bù guǎn dào hé shí |
| [04:24.71] | yī xù"" |
| [04:31.29] | dōu yào zài yì qǐ ō " xiè xiè nǐ" |
| [04:31.29] |
YouTube Results (More on YouTube)