Not Like The Movies (Robots With Rayguns Remix) Lyrics
| Song | Not Like The Movies (Robots With Rayguns Remix) |
| Artist | Katy Perry |
| Album | RWR Remixes |
| Download | Image LRC TXT |
| He put it on me, I put it on, | |
| 他让我穿上它,我便将它穿上 | |
| Like there was nothing wrong. | |
| 好像没有任何错 | |
| It didn't fit, | |
| 可是它并不合身 | |
| It wasn't right. | |
| 有点不对劲 | |
| Wasn't just the size. | |
| 这不只关乎尺寸 | |
| They say you know, | |
| 他们说你知道 | |
| When you know | |
| 你知道 | |
| I don't know. | |
| 而我不知道 | |
| I didn't feel | |
| 我并不觉得 | |
| The fairytale feeling, no. | |
| 这是童话里的感觉，不 | |
| Am I a stupid girl | |
| 我很傻吗 | |
| For even dreaming that I could. | |
| 因为我竟梦想着我可以。 | |
| If it's not like the movies, | |
| 如果它不像电影中的情节 | |
| Then how it should be, yeah. | |
| 那它到底应该怎样 | |
| When he's the one, | |
| 如果他就是唯一， | |
| I'll come undone, | |
| 我的诅咒会被解除 | |
| And my world will stop spinning | |
| 我的世界将停止转动 | |
| And that's just the beginning, yeah. | |
| 而这仅仅只是个开始 | |
| Snow white said when I was young, | |
| 当我还是个小女孩的时候，白雪公主说 | |
| "One day my prince will come." | |
| 有一天我的王子会出现 | |
| So I wait for that date. | |
| 所以我一直在等待我的王子出现的那一天 | |
| They say it’s hard to meet your match, | |
| 他们说能遇到另一半的机会太过渺小 | |
| Find my better half. | |
| 我无法找到更好的另一半。 | |
| So we make perfect shapes. | |
| 所以我们努力做到完美。 | |
| If stars don't align, | |
| 如果星星不能排成一列 | |
| If it doesn't stop time, | |
| 如果时间不会停止， | |
| If you can’t see the sign, | |
| 如果你无法看到任何迹象 | |
| Wait for it. | |
| 继续等待吧 | |
| One hundred percent, | |
| 为百分之一的可能， | |
| With every penny spent. | |
| 将每一分钱用作等待的筹码 | |
| He'll be the one that, | |
| 他将成为那个唯一 | |
| Finishes your sentences. | |
| 他将终结你无法找到另一半的诅咒 | |
| If it's not like the movies, | |
| 如果它不像电影里的情节 | |
| Then how it should be. | |
| 那它到底应该怎样 | |
| When he's the one, | |
| 如果他就是唯一 | |
| I'll come undone, | |
| 我的诅咒会被解除 | |
| And my world will stop spinning, | |
| 我的世界将停止转动 | |
| And that’s just the beginning. | |
| 而这仅仅只是开始 | |
| 'Cause I know you're out there, | |
| 因为我知道你就在那里 | |
| And your, your love came for me. | |
| 而你的，你的爱已向我走来 | |
| It's a crazy idea that you were made | |
| 这是你疯狂的想法 | |
| Perfectly for me you'll see. | |
| 你和我是完美的结合 | |
| 'Cause I know you're out there, | |
| 因为我知道你就在那里 | |
| And your, your love came for me. | |
| 而你的，你的爱已向我走来 | |
| It's a crazy idea that you were made | |
| 这是你疯狂的想法 | |
| Perfectly for me you'll see. | |
| 你和我是完美的结合 | |
| It's a crazy idea that you were made | |
| 这是你疯狂的想法 | |
| Perfectly for me you'll see. | |
| 你和我是完美的结合 |
| He put it on me, I put it on, | |
| ta rang wo chuan shang ta, wo bian jiang ta chuan shang | |
| Like there was nothing wrong. | |
| hao xiang mei you ren he cuo | |
| It didn' t fit, | |
| ke shi ta bing bu he shen | |
| It wasn' t right. | |
| you dian bu dui jin | |
| Wasn' t just the size. | |
| zhe bu zhi guan hu chi cun | |
| They say you know, | |
| ta men shuo ni zhi dao | |
| When you know | |
| ni zhi dao | |
| I don' t know. | |
| er wo bu zhi dao | |
| I didn' t feel | |
| wo bing bu jue de | |
| The fairytale feeling, no. | |
| zhe shi tong hua li de gan jue, bu | |
| Am I a stupid girl | |
| wo hen sha ma | |
| For even dreaming that I could. | |
| yin wei wo jing meng xiang zhe wo ke yi. | |
| If it' s not like the movies, | |
| ru guo ta bu xiang dian ying zhong de qing jie | |
| Then how it should be, yeah. | |
| na ta dao di ying gai zen yang | |
| When he' s the one, | |
| ru guo ta jiu shi wei yi, | |
| I' ll come undone, | |
| wo de zu zhou hui bei jie chu | |
| And my world will stop spinning | |
| wo de shi jie jiang ting zhi zhuan dong | |
| And that' s just the beginning, yeah. | |
| er zhe jin jin zhi shi ge kai shi | |
| Snow white said when I was young, | |
| dang wo hai shi ge xiao nv hai de shi hou, bai xue gong zhu shuo | |
| " One day my prince will come." | |
| you yi tian wo de wang zi hui chu xian | |
| So I wait for that date. | |
| suo yi wo yi zhi zai deng dai wo de wang zi chu xian de na yi tian | |
| They say it' s hard to meet your match, | |
| ta men shuo neng yu dao ling yi ban de ji hui tai guo miao xiao | |
| Find my better half. | |
| wo wu fa zhao dao geng hao de ling yi ban. | |
| So we make perfect shapes. | |
| suo yi wo men nu li zuo dao wan mei. | |
| If stars don' t align, | |
| ru guo xing xing bu neng pai cheng yi lie | |
| If it doesn' t stop time, | |
| ru guo shi jian bu hui ting zhi, | |
| If you can' t see the sign, | |
| ru guo ni wu fa kan dao ren he ji xiang | |
| Wait for it. | |
| ji xu deng dai ba | |
| One hundred percent, | |
| wei bai fen zhi yi de ke neng, | |
| With every penny spent. | |
| jiang mei yi fen qian yong zuo deng dai de chou ma | |
| He' ll be the one that, | |
| ta jiang cheng wei na ge wei yi | |
| Finishes your sentences. | |
| ta jiang zhong jie ni wu fa zhao dao ling yi ban de zu zhou | |
| If it' s not like the movies, | |
| ru guo ta bu xiang dian ying li de qing jie | |
| Then how it should be. | |
| na ta dao di ying gai zen yang | |
| When he' s the one, | |
| ru guo ta jiu shi wei yi | |
| I' ll come undone, | |
| wo de zu zhou hui bei jie chu | |
| And my world will stop spinning, | |
| wo de shi jie jiang ting zhi zhuan dong | |
| And that' s just the beginning. | |
| er zhe jin jin zhi shi kai shi | |
| ' Cause I know you' re out there, | |
| yin wei wo zhi dao ni jiu zai na li | |
| And your, your love came for me. | |
| er ni de, ni de ai yi xiang wo zou lai | |
| It' s a crazy idea that you were made | |
| zhe shi ni feng kuang de xiang fa | |
| Perfectly for me you' ll see. | |
| ni he wo shi wan mei di jie he | |
| ' Cause I know you' re out there, | |
| yin wei wo zhi dao ni jiu zai na li | |
| And your, your love came for me. | |
| er ni de, ni de ai yi xiang wo zou lai | |
| It' s a crazy idea that you were made | |
| zhe shi ni feng kuang de xiang fa | |
| Perfectly for me you' ll see. | |
| ni he wo shi wan mei di jie he | |
| It' s a crazy idea that you were made | |
| zhe shi ni feng kuang de xiang fa | |
| Perfectly for me you' ll see. | |
| ni he wo shi wan mei di jie he |
| He put it on me, I put it on, | |
| tā ràng wǒ chuān shang tā, wǒ biàn jiāng tā chuān shang | |
| Like there was nothing wrong. | |
| hǎo xiàng méi yǒu rèn hé cuò | |
| It didn' t fit, | |
| kě shì tā bìng bù hé shēn | |
| It wasn' t right. | |
| yǒu diǎn bú duì jìn | |
| Wasn' t just the size. | |
| zhè bù zhǐ guān hū chǐ cùn | |
| They say you know, | |
| tā men shuō nǐ zhī dào | |
| When you know | |
| nǐ zhī dào | |
| I don' t know. | |
| ér wǒ bù zhī dào | |
| I didn' t feel | |
| wǒ bìng bù jué de | |
| The fairytale feeling, no. | |
| zhè shì tóng huà lǐ de gǎn jué, bù | |
| Am I a stupid girl | |
| wǒ hěn shǎ ma | |
| For even dreaming that I could. | |
| yīn wèi wǒ jìng mèng xiǎng zhe wǒ kě yǐ. | |
| If it' s not like the movies, | |
| rú guǒ tā bù xiàng diàn yǐng zhōng de qíng jié | |
| Then how it should be, yeah. | |
| nà tā dào dǐ yīng gāi zěn yàng | |
| When he' s the one, | |
| rú guǒ tā jiù shì wéi yī, | |
| I' ll come undone, | |
| wǒ de zǔ zhòu huì bèi jiě chú | |
| And my world will stop spinning | |
| wǒ de shì jiè jiāng tíng zhǐ zhuàn dòng | |
| And that' s just the beginning, yeah. | |
| ér zhè jǐn jǐn zhǐ shì gè kāi shǐ | |
| Snow white said when I was young, | |
| dāng wǒ hái shì gè xiǎo nǚ hái de shí hòu, bái xuě gōng zhǔ shuō | |
| " One day my prince will come." | |
| yǒu yì tiān wǒ de wáng zǐ huì chū xiàn | |
| So I wait for that date. | |
| suǒ yǐ wǒ yī zhí zài děng dài wǒ de wáng zǐ chū xiàn de nà yì tiān | |
| They say it' s hard to meet your match, | |
| tā men shuō néng yù dào lìng yī bàn de jī huì tài guò miǎo xiǎo | |
| Find my better half. | |
| wǒ wú fǎ zhǎo dào gèng hǎo de lìng yī bàn. | |
| So we make perfect shapes. | |
| suǒ yǐ wǒ men nǔ lì zuò dào wán měi. | |
| If stars don' t align, | |
| rú guǒ xīng xīng bù néng pái chéng yī liè | |
| If it doesn' t stop time, | |
| rú guǒ shí jiān bú huì tíng zhǐ, | |
| If you can' t see the sign, | |
| rú guǒ nǐ wú fǎ kàn dào rèn hé jī xiàng | |
| Wait for it. | |
| jì xù děng dài ba | |
| One hundred percent, | |
| wèi bǎi fēn zhī yī de kě néng, | |
| With every penny spent. | |
| jiāng měi yī fēn qián yòng zuò děng dài de chóu mǎ | |
| He' ll be the one that, | |
| tā jiāng chéng wéi nà gè wéi yī | |
| Finishes your sentences. | |
| tā jiāng zhōng jié nǐ wú fǎ zhǎo dào lìng yī bàn de zǔ zhòu | |
| If it' s not like the movies, | |
| rú guǒ tā bù xiàng diàn yǐng lǐ de qíng jié | |
| Then how it should be. | |
| nà tā dào dǐ yīng gāi zěn yàng | |
| When he' s the one, | |
| rú guǒ tā jiù shì wéi yī | |
| I' ll come undone, | |
| wǒ de zǔ zhòu huì bèi jiě chú | |
| And my world will stop spinning, | |
| wǒ de shì jiè jiāng tíng zhǐ zhuàn dòng | |
| And that' s just the beginning. | |
| ér zhè jǐn jǐn zhǐ shì kāi shǐ | |
| ' Cause I know you' re out there, | |
| yīn wèi wǒ zhī dào nǐ jiù zài nà li | |
| And your, your love came for me. | |
| ér nǐ de, nǐ de ài yǐ xiàng wǒ zǒu lái | |
| It' s a crazy idea that you were made | |
| zhè shì nǐ fēng kuáng de xiǎng fǎ | |
| Perfectly for me you' ll see. | |
| nǐ hé wǒ shì wán měi dí jié hé | |
| ' Cause I know you' re out there, | |
| yīn wèi wǒ zhī dào nǐ jiù zài nà li | |
| And your, your love came for me. | |
| ér nǐ de, nǐ de ài yǐ xiàng wǒ zǒu lái | |
| It' s a crazy idea that you were made | |
| zhè shì nǐ fēng kuáng de xiǎng fǎ | |
| Perfectly for me you' ll see. | |
| nǐ hé wǒ shì wán měi dí jié hé | |
| It' s a crazy idea that you were made | |
| zhè shì nǐ fēng kuáng de xiǎng fǎ | |
| Perfectly for me you' ll see. | |
| nǐ hé wǒ shì wán měi dí jié hé |
YouTube Results (More on YouTube)