| [00:00.00] | 作曲 : 寺尾聰 |
| [00:01.00] | 作词 : 有川正沙子 |
| [00:22.72] | WHEN I'M LAYING BY MYSELF ON THE HEAT OF THE SAND |
| [00:27.76] | LIKE A DRIFTER FLOATING DOWN AWAY FROM THE LAND |
| [00:32.57] | CLOSE MY EYES, TO BE ALONE |
| [00:41.61] | |
| [00:42.16] | I WAS DOSING WITH THE BREEZE FROM THE SOUTHERN SEA |
| [00:46.86] | I JUST FELT A SHADOW SLOWLY PASS ME BY |
| [00:51.48] | IT CAUGHT MY EYES' TOOK MY BREATH AWAY |
| [00:59.61] | |
| [01:00.49] | IN THE COUNTERLIGHT |
| [01:08.44] | SHE CAME IN MY SIGHT |
| [01:11.15] | LIKE A FLASH LIGHT IN THE DARK |
| [01:15.93] | I JUST CAN'T FORGET THE DAY |
| [01:20.30] | |
| [01:20.90] | THE STOLEN MEMORIES |
| [01:25.60] | FROM THE MAIN IN AGONY |
| [01:30.17] | ALL THE TENDER MOMENTS THAT SHE GAVE TO MY LIFE |
| [01:35.05] | AND THE PASSION THAT SHE BROUGHT INTO MY HEART |
| [01:39.73] | |
| [01:40.15] | THE STOLEN MEMORIES |
| [01:44.80] | THEY'RE LOST IN REVERIE |
| [01:49.24] | LIKE MAGIC THAT A DAY SHE'S GONE FROM MY SIGHT |
| [01:54.02] | TAKING ALL OUR JOYS & FUTURE WITH HER |
| [01:58.56] | TOO SUDDENLY |
| [02:08.75] | |
| [02:17.19] | SINCE THE DAY SHE LEFT WITHOUT SAYING A WORD |
| [02:22.65] | I'VE BEEN MISSING HER SO BADLY AND I TRIED |
| [02:27.72] | TO FIND AGAIN THAT'S ALL IN VAIN |
| [02:36.36] | |
| [02:37.44] | WHILE I'M LOOKING FOR HER EVERYWHERE IN TOWN |
| [02:41.48] | I RAN INTO SOMEONE WHO KNOWS HER SOMEHOW |
| [02:46.13] | HE SAID SHE WAS, “THE DOUBLECROSS！” |
| [02:54.75] | |
| [02:55.20] | IN THE COUNTERLIGHT |
| [02:59.51] | SHE CAME IN MY SIGHT |
| [03:05.91] | WHATEVER SHE MIGHT BE, WOULD BE |
| [03:10.19] | NO, IT DOESN'T MATTER AT ALL |
| [03:15.16] | |
| [03:15.65] | THE STOLEN MEMORIES |
| [03:20.38] | NOW THEY'RE COMING BACK TO ME |
| [03:24.77] | ALL THE SWEET AND BITTER FEELINGS STAYS IN MY HEART |
| [03:29.73] | IS THE ONLY TRUTH THAT I CAN HOLD ON TO |
| [03:34.83] | |
| [03:35.51] | THE STOLEN MEMORIES |
| [03:39.37] | THEY'RE REVIVING CLEARLY NOW |
| [03:43.97] | EVERY NIGHT AND DAY HER SMILE AND FIGURE HAUNTS ME |
| [03:48.93] | BUT SHE TOOK MY HEART AND LEFT ME ALL ALONE |
| [03:53.32] | TOO EASILY |
| [04:01.03] | |
| [04:34.59] | THE STOLEN MEMORIES |
| [04:39.37] | THEY'RE LOST IN REVERIE |
| [04:44.05] | LIKE MAGIC THAT A DAY SHE'S GONE FROM MY SIGHT |
| [04:49.20] | TAKING ALL OUR JOYS & FUTURE WITH HER |
| [04:53.48] | |
| [04:54.03] | THE STOLEN MEMORIES |
| [04:58.65] | WHERE'S THE GIRL IN MYSTERY？ |
| [05:03.17] | I'LL JUST KEEP ON LOOKIN' FOR HER TRACE ALL MY LIFE |
| [05:07.93] | TILL THE DAY WE'LL MEET AGAIN AND SAY “GOOD-BYE” |
| [00:00.00] | zuo qu : si wei cong |
| [00:01.00] | zuo ci : you chuan zheng sha zi |
| [00:22.72] | WHEN I' M LAYING BY MYSELF ON THE HEAT OF THE SAND |
| [00:27.76] | LIKE A DRIFTER FLOATING DOWN AWAY FROM THE LAND |
| [00:32.57] | CLOSE MY EYES, TO BE ALONE |
| [00:41.61] | |
| [00:42.16] | I WAS DOSING WITH THE BREEZE FROM THE SOUTHERN SEA |
| [00:46.86] | I JUST FELT A SHADOW SLOWLY PASS ME BY |
| [00:51.48] | IT CAUGHT MY EYES' TOOK MY BREATH AWAY |
| [00:59.61] | |
| [01:00.49] | IN THE COUNTERLIGHT |
| [01:08.44] | SHE CAME IN MY SIGHT |
| [01:11.15] | LIKE A FLASH LIGHT IN THE DARK |
| [01:15.93] | I JUST CAN' T FORGET THE DAY |
| [01:20.30] | |
| [01:20.90] | THE STOLEN MEMORIES |
| [01:25.60] | FROM THE MAIN IN AGONY |
| [01:30.17] | ALL THE TENDER MOMENTS THAT SHE GAVE TO MY LIFE |
| [01:35.05] | AND THE PASSION THAT SHE BROUGHT INTO MY HEART |
| [01:39.73] | |
| [01:40.15] | THE STOLEN MEMORIES |
| [01:44.80] | THEY' RE LOST IN REVERIE |
| [01:49.24] | LIKE MAGIC THAT A DAY SHE' S GONE FROM MY SIGHT |
| [01:54.02] | TAKING ALL OUR JOYS FUTURE WITH HER |
| [01:58.56] | TOO SUDDENLY |
| [02:08.75] | |
| [02:17.19] | SINCE THE DAY SHE LEFT WITHOUT SAYING A WORD |
| [02:22.65] | I' VE BEEN MISSING HER SO BADLY AND I TRIED |
| [02:27.72] | TO FIND AGAIN THAT' S ALL IN VAIN |
| [02:36.36] | |
| [02:37.44] | WHILE I' M LOOKING FOR HER EVERYWHERE IN TOWN |
| [02:41.48] | I RAN INTO SOMEONE WHO KNOWS HER SOMEHOW |
| [02:46.13] | HE SAID SHE WAS, " THE DOUBLECROSS!" |
| [02:54.75] | |
| [02:55.20] | IN THE COUNTERLIGHT |
| [02:59.51] | SHE CAME IN MY SIGHT |
| [03:05.91] | WHATEVER SHE MIGHT BE, WOULD BE |
| [03:10.19] | NO, IT DOESN' T MATTER AT ALL |
| [03:15.16] | |
| [03:15.65] | THE STOLEN MEMORIES |
| [03:20.38] | NOW THEY' RE COMING BACK TO ME |
| [03:24.77] | ALL THE SWEET AND BITTER FEELINGS STAYS IN MY HEART |
| [03:29.73] | IS THE ONLY TRUTH THAT I CAN HOLD ON TO |
| [03:34.83] | |
| [03:35.51] | THE STOLEN MEMORIES |
| [03:39.37] | THEY' RE REVIVING CLEARLY NOW |
| [03:43.97] | EVERY NIGHT AND DAY HER SMILE AND FIGURE HAUNTS ME |
| [03:48.93] | BUT SHE TOOK MY HEART AND LEFT ME ALL ALONE |
| [03:53.32] | TOO EASILY |
| [04:01.03] | |
| [04:34.59] | THE STOLEN MEMORIES |
| [04:39.37] | THEY' RE LOST IN REVERIE |
| [04:44.05] | LIKE MAGIC THAT A DAY SHE' S GONE FROM MY SIGHT |
| [04:49.20] | TAKING ALL OUR JOYS FUTURE WITH HER |
| [04:53.48] | |
| [04:54.03] | THE STOLEN MEMORIES |
| [04:58.65] | WHERE' S THE GIRL IN MYSTERY? |
| [05:03.17] | I' LL JUST KEEP ON LOOKIN' FOR HER TRACE ALL MY LIFE |
| [05:07.93] | TILL THE DAY WE' LL MEET AGAIN AND SAY " GOODBYE" |
| [00:00.00] | zuò qǔ : sì wěi cōng |
| [00:01.00] | zuò cí : yǒu chuān zhèng shā zi |
| [00:22.72] | WHEN I' M LAYING BY MYSELF ON THE HEAT OF THE SAND |
| [00:27.76] | LIKE A DRIFTER FLOATING DOWN AWAY FROM THE LAND |
| [00:32.57] | CLOSE MY EYES, TO BE ALONE |
| [00:41.61] | |
| [00:42.16] | I WAS DOSING WITH THE BREEZE FROM THE SOUTHERN SEA |
| [00:46.86] | I JUST FELT A SHADOW SLOWLY PASS ME BY |
| [00:51.48] | IT CAUGHT MY EYES' TOOK MY BREATH AWAY |
| [00:59.61] | |
| [01:00.49] | IN THE COUNTERLIGHT |
| [01:08.44] | SHE CAME IN MY SIGHT |
| [01:11.15] | LIKE A FLASH LIGHT IN THE DARK |
| [01:15.93] | I JUST CAN' T FORGET THE DAY |
| [01:20.30] | |
| [01:20.90] | THE STOLEN MEMORIES |
| [01:25.60] | FROM THE MAIN IN AGONY |
| [01:30.17] | ALL THE TENDER MOMENTS THAT SHE GAVE TO MY LIFE |
| [01:35.05] | AND THE PASSION THAT SHE BROUGHT INTO MY HEART |
| [01:39.73] | |
| [01:40.15] | THE STOLEN MEMORIES |
| [01:44.80] | THEY' RE LOST IN REVERIE |
| [01:49.24] | LIKE MAGIC THAT A DAY SHE' S GONE FROM MY SIGHT |
| [01:54.02] | TAKING ALL OUR JOYS FUTURE WITH HER |
| [01:58.56] | TOO SUDDENLY |
| [02:08.75] | |
| [02:17.19] | SINCE THE DAY SHE LEFT WITHOUT SAYING A WORD |
| [02:22.65] | I' VE BEEN MISSING HER SO BADLY AND I TRIED |
| [02:27.72] | TO FIND AGAIN THAT' S ALL IN VAIN |
| [02:36.36] | |
| [02:37.44] | WHILE I' M LOOKING FOR HER EVERYWHERE IN TOWN |
| [02:41.48] | I RAN INTO SOMEONE WHO KNOWS HER SOMEHOW |
| [02:46.13] | HE SAID SHE WAS, " THE DOUBLECROSS!" |
| [02:54.75] | |
| [02:55.20] | IN THE COUNTERLIGHT |
| [02:59.51] | SHE CAME IN MY SIGHT |
| [03:05.91] | WHATEVER SHE MIGHT BE, WOULD BE |
| [03:10.19] | NO, IT DOESN' T MATTER AT ALL |
| [03:15.16] | |
| [03:15.65] | THE STOLEN MEMORIES |
| [03:20.38] | NOW THEY' RE COMING BACK TO ME |
| [03:24.77] | ALL THE SWEET AND BITTER FEELINGS STAYS IN MY HEART |
| [03:29.73] | IS THE ONLY TRUTH THAT I CAN HOLD ON TO |
| [03:34.83] | |
| [03:35.51] | THE STOLEN MEMORIES |
| [03:39.37] | THEY' RE REVIVING CLEARLY NOW |
| [03:43.97] | EVERY NIGHT AND DAY HER SMILE AND FIGURE HAUNTS ME |
| [03:48.93] | BUT SHE TOOK MY HEART AND LEFT ME ALL ALONE |
| [03:53.32] | TOO EASILY |
| [04:01.03] | |
| [04:34.59] | THE STOLEN MEMORIES |
| [04:39.37] | THEY' RE LOST IN REVERIE |
| [04:44.05] | LIKE MAGIC THAT A DAY SHE' S GONE FROM MY SIGHT |
| [04:49.20] | TAKING ALL OUR JOYS FUTURE WITH HER |
| [04:53.48] | |
| [04:54.03] | THE STOLEN MEMORIES |
| [04:58.65] | WHERE' S THE GIRL IN MYSTERY? |
| [05:03.17] | I' LL JUST KEEP ON LOOKIN' FOR HER TRACE ALL MY LIFE |
| [05:07.93] | TILL THE DAY WE' LL MEET AGAIN AND SAY " GOODBYE" |
YouTube Results (More on YouTube)