| [00:00.01] | 有部分台词我听不懂-_-|| |
| [00:01.39] | 八十年代了,啊 |
| [00:03.47] | 人们哪,都要学习新时代 |
| [00:06.32] | 但分的,我们跟外国人学么 |
| [00:08.67] | 我们可以穿衣裳讲究 |
| [00:10.12] | 穿西服,女人穿漂亮一点 |
| [00:12.81] | 可以跟外国人学 |
| [00:15.08] | 啊,咱不要老是那一身 |
| [00:16.42] | 一身蓝裤褂,这也不好 |
| [00:18.52] | 可是外国人他有的东西咱不能学他 |
| [00:21.69] | 那不学,不好,那...那 |
| [00:24.08] | 俩人走着,俩人骑自行车非得搂着 |
| [00:27.66] | 一人骑一辆不得了吗 |
| [00:30.02] | 一男一女,俩人骑自行车 |
| [00:31.40] | 俩人紧挨着,搂着 |
| [00:33.07] | 那最容易出交通事故啊 |
| [00:35.07] | 走街上挎着 |
| [00:36.42] | 这早先咱们没有 |
| [00:38.45] | 咱们没有 |
| [00:40.30] | 咱们当时候这个 |
| [00:42.30] | 夫妻两口子都得离开 |
| [00:44.09] | 不能肩靠肩,手拉手走 |
| [00:47.32] | 怕人笑话,哎 |
| [00:49.86] | 女的在前面,抱着孩子走 |
| [00:52.43] | 男的离她两丈多远,后头跟着 |
| [00:59.96] | 那女的还,回头老要看他 |
| [01:02.80] | “你快点哎” |
| [01:04.05] | “你@*%#” |
| [01:08.17] | 怕人看着,或者男的在头里走 |
| [01:12.27] | 女的后头抱着孩子,后头跟着 |
| [01:14.79] | 男的迈大步,kuakuakua往前走 |
| [01:16.84] | 这女的抱着孩子:“你等会啊” |
| [01:18.81] | “你走那么快干嘛啊?你等会” |
| [01:22.39] | 那年头,现在不是 |
| [01:24.27] | 挎着,搂着,有的还没结婚 |
| [01:27.02] | 刚搞对象,刚交朋友 |
| [01:28.92] | 搂着,搂着 |
| [01:30.85] | 这女的,那肩膀,恨不得躺在这男的身上 |
| [01:37.28] | 贴着这男的心口 |
| [01:39.85] | 男的呢,搂着..搂着她这臀部 |
| [01:48.07] | 你搂着她干嘛啊,总归你了 |
| [01:50.07] | 你怕她跑了? |
| [01:53.06] | 真...热天我上海河那河边那溜弯去了 |
| [01:56.90] | 你真有这个 |
| [01:57.95] | 坐的椅子上,还没黑呢啊 |
| [01:59.40] | 热天,七八点钟,太阳还挺高的,也没黑呢 |
| [02:02.71] | 这个,树底下,大椅子在这儿一坐 |
| [02:05.35] | 一男一女,反正觉着是...没结婚呢,是哇 |
| [02:09.01] | 结婚了不上那儿...那儿坐着去了 |
| [02:11.57] | 结了婚的,俩人...俩人坐一个椅子上,搂着 |
| [02:14.88] | 不单搂着,嘴对嘴的亲嘴儿 |
| [02:25.26] | 就...就不动换,就好像没人,不在乎 |
| [02:28.62] | 不好像没人,如入无人之境 |
| [02:31.76] | 跟没有人似的 |
| [02:33.62] | 大白天的,他也没露着 |
| [02:35.59] | 反正咱一看 |
| [02:37.15] | 反正..咱看着就...就不舒服 |
| [02:39.86] | 啊?咱不说不爱看吧 |
| [02:41.84] | 反正看不惯 |
| [02:43.80] | 有的小青年呢,在那花园那河边上过来又过去看着 |
| [02:48.68] | 他看着嗝儿,他爱看,几个小伙子 |
| [02:52.79] | “嗝儿啊,啊,这谁,这谁?” |
| [02:56.97] | “不知道,不...不...不知道是谁” |
| [02:59.33] | 哎——走过去还回来 |
| [03:01.35] | 回来又看 |
| [03:04.04] | 再走过去还回来 |
| [03:05.08] | 那俩也不在乎,还这样 |
| [03:08.45] | 连...连动换连动换都不动换 |
| [03:10.60] | 俩人,就这样 |
| [03:11.100] | 那个:“这谁这谁这谁这谁这这这?” |
| [03:14.08] | “我不知道” |
| [03:15.16] | “您是##您能不谁谁谁” |
| [03:16.61] | “我不知道” |
| [03:18.21] | “我不知道啊~~我不知道” |
| [03:21.48] | 怎么唱上了 |
| [03:22.88] | 我一瞧打那边过来一文邹邹的,穿着制服 |
| [03:25.44] | 戴一眼镜,五十来岁,长得挺年轻,像四十来岁一男的 |
| [03:28.96] | 看一像啊就是知识分子 |
| [03:30.93] | 不是个教授啊也得是工程师 |
| [03:34.24] | 稳稳当当,迈步打那过来 |
| [03:36.46] | 哎,我说:“先生,先生您瞧,你看这椅子,那椅子上那俩。” |
| [03:41.42] | 这戴一眼镜:“讨厌!这不像话,特不像话,讨厌至极!” |
| [03:53.29] | 低着头走了 |
| [03:54.28] | 我一瞧河边站着一个 |
| [03:55.52] | 老大夫,我们街坊 |
| [03:57.05] | 六十多岁一老头 |
| [03:58.44] | 老中医,退休了 |
| [04:00.49] | 在家里经常给人看病 |
| [04:01.95] | 不要钱 |
| [04:03.03] | 我一瞧老大夫在这站着呢 |
| [04:04.35] | 哎我说:“老大夫,您在这站着呢!” |
| [04:07.12] | “啊,这里头凉快。” |
| [04:09.80] | 我说“您看见没,您看了么,您看见了么?” |
| [04:12.88] | “啊?看见么了?” |
| [04:16.27] | “你瞧那树底下,树底下那大椅子那,” |
| [04:20.15] | “您瞧那俩,您瞧那俩人在那坐着。” |
| [04:23.71] | 那俩人还是,抱的紧极了 |
| [04:25.80] | 还,还搂着呢 |
| [04:27.89] | 老大夫一看啊 |
| [04:29.83] | “这个,这可不好啊。” |
| [04:35.26] | “他们不懂啊!” |
| [04:37.30] | “病从口入啊!” |
| [00:00.01] | you bu fen tai ci wo ting bu dong _ |
| [00:01.39] | ba shi nian dai le, a |
| [00:03.47] | ren men na, dou yao xue xi xin shi dai |
| [00:06.32] | dan fen de, wo men gen wai guo ren xue me |
| [00:08.67] | wo men ke yi chuan yi shang jiang jiu |
| [00:10.12] | chuan xi fu, nv ren chuan piao liang yi dian |
| [00:12.81] | ke yi gen wai guo ren xue |
| [00:15.08] | a, zan bu yao lao shi na yi shen |
| [00:16.42] | yi shen lan ku gua, zhe ye bu hao |
| [00:18.52] | ke shi wai guo ren ta you de dong xi zan bu neng xue ta |
| [00:21.69] | na bu xue, bu hao, na... na |
| [00:24.08] | lia ren zou zhe, lia ren qi zi xing che fei dei lou zhe |
| [00:27.66] | yi ren qi yi liang bu de le ma |
| [00:30.02] | yi nan yi nv, lia ren qi zi xing che |
| [00:31.40] | lia ren jin ai zhe, lou zhe |
| [00:33.07] | na zui rong yi chu jiao tong shi gu a |
| [00:35.07] | zou jie shang kua zhe |
| [00:36.42] | zhe zao xian zan men mei you |
| [00:38.45] | zan men mei you |
| [00:40.30] | zan men dang shi hou zhe ge |
| [00:42.30] | fu qi liang kou zi dou de li kai |
| [00:44.09] | bu neng jian kao jian, shou la shou zou |
| [00:47.32] | pa ren xiao hua, ai |
| [00:49.86] | nv de zai qian mian, bao zhe hai zi zou |
| [00:52.43] | nan de li ta liang zhang duo yuan, hou tou gen zhe |
| [00:59.96] | na nv de hai, hui tou lao yao kan ta |
| [01:02.80] | " ni kuai dian ai" |
| [01:04.05] | " ni" |
| [01:08.17] | pa ren kan zhe, huo zhe nan de zai tou li zou |
| [01:12.27] | nv de hou tou bao zhe hai zi, hou tou gen zhe |
| [01:14.79] | nan de mai da bu, kuakuakua wang qian zou |
| [01:16.84] | zhe nv de bao zhe hai zi:" ni deng hui a" |
| [01:18.81] | " ni zou na me kuai gan ma a? ni deng hui" |
| [01:22.39] | na nian tou, xian zai bu shi |
| [01:24.27] | kua zhe, lou zhe, you de hai mei jie hun |
| [01:27.02] | gang gao dui xiang, gang jiao peng you |
| [01:28.92] | lou zhe, lou zhe |
| [01:30.85] | zhe nv de, na jian bang, hen bu de tang zai zhe nan de shen shang |
| [01:37.28] | tie zhe zhe nan de xin kou |
| [01:39.85] | nan de ne, lou zhe.. lou zhe ta zhe tun bu |
| [01:48.07] | ni lou zhe ta gan ma a, zong gui ni le |
| [01:50.07] | ni pa ta pao le? |
| [01:53.06] | zhen... re tian wo shang hai he na he bian na liu wan qu le |
| [01:56.90] | ni zhen you zhe ge |
| [01:57.95] | zuo de yi zi shang, hai mei hei ne a |
| [01:59.40] | re tian, qi ba dian zhong, tai yang hai ting gao de, ye mei hei ne |
| [02:02.71] | zhe ge, shu di xia, da yi zi zai zhe er yi zuo |
| [02:05.35] | yi nan yi nv, fan zheng jue zhe shi... mei jie hun ne, shi wa |
| [02:09.01] | jie hun liao bu shang na er... na er zuo zhe qu le |
| [02:11.57] | jie le hun de, lia ren... lia ren zuo yi ge yi zi shang, lou zhe |
| [02:14.88] | bu dan lou zhe, zui dui zui de qin zui er |
| [02:25.26] | jiu... jiu bu dong huan, jiu hao xiang mei ren, bu zai hu |
| [02:28.62] | bu hao xiang mei ren, ru ru wu ren zhi jing |
| [02:31.76] | gen mei you ren shi de |
| [02:33.62] | da bai tian de, ta ye mei lu zhe |
| [02:35.59] | fan zheng zan yi kan |
| [02:37.15] | fan zheng.. zan kan zhe jiu... jiu bu shu fu |
| [02:39.86] | a? zan bu shuo bu ai kan ba |
| [02:41.84] | fan zheng kan bu guan |
| [02:43.80] | you de xiao qing nian ne, zai na hua yuan na he bian shang guo lai you guo qu kan zhe |
| [02:48.68] | ta kan zhe ge er, ta ai kan, ji ge xiao huo zi |
| [02:52.79] | " ge er a, a, zhe shui, zhe shui?" |
| [02:56.97] | " bu zhi dao, bu... bu... bu zhi dao shi shui" |
| [02:59.33] | ai zou guo qu hai hui lai |
| [03:01.35] | hui lai you kan |
| [03:04.04] | zai zou guo qu hai hui lai |
| [03:05.08] | na lia ye bu zai hu, hai zhe yang |
| [03:08.45] | lian... lian dong huan lian dong huan dou bu dong huan |
| [03:10.60] | lia ren, jiu zhe yang |
| [03:11.100] | na ge:" zhe shui zhe shui zhe shui zhe shui zhe zhe zhe?" |
| [03:14.08] | " wo bu zhi dao" |
| [03:15.16] | " nin shi nin neng bu shui shui shui" |
| [03:16.61] | " wo bu zhi dao" |
| [03:18.21] | " wo bu zhi dao a wo bu zhi dao" |
| [03:21.48] | zen me chang shang le |
| [03:22.88] | wo yi qiao da na bian guo lai yi wen zou zou de, chuan zhe zhi fu |
| [03:25.44] | dai yi yan jing, wu shi lai sui, zhang de ting nian qing, xiang si shi lai sui yi nan de |
| [03:28.96] | kan yi xiang a jiu shi zhi shi fen zi |
| [03:30.93] | bu shi ge jiao shou a ye de shi gong cheng shi |
| [03:34.24] | wen wen dang dang, mai bu da na guo lai |
| [03:36.46] | ai, wo shuo:" xian sheng, xian sheng nin qiao, ni kan zhe yi zi, na yi zi shang na lia." |
| [03:41.42] | zhe dai yi yan jing:" tao yan! zhe bu xiang hua, te bu xiang hua, tao yan zhi ji!" |
| [03:53.29] | di zhe tou zou le |
| [03:54.28] | wo yi qiao he bian zhan zhe yi ge |
| [03:55.52] | lao dai fu, wo men jie fang |
| [03:57.05] | liu shi duo sui yi lao tou |
| [03:58.44] | lao zhong yi, tui xiu le |
| [04:00.49] | zai jia li jing chang gei ren kan bing |
| [04:01.95] | bu yao qian |
| [04:03.03] | wo yi qiao lao dai fu zai zhe zhan zhe ne |
| [04:04.35] | ai wo shuo:" lao dai fu, nin zai zhe zhan zhe ne!" |
| [04:07.12] | " a, zhe li tou liang kuai." |
| [04:09.80] | wo shuo" nin kan jian mei, nin kan le me, nin kan jian le me?" |
| [04:12.88] | " a? kan jian me le?" |
| [04:16.27] | " ni qiao na shu di xia, shu di xia na da yi zi na," |
| [04:20.15] | " nin qiao na lia, nin qiao na lia ren zai na zuo zhe." |
| [04:23.71] | na lia ren hai shi, bao de jin ji le |
| [04:25.80] | hai, hai lou zhe ne |
| [04:27.89] | lao dai fu yi kan a |
| [04:29.83] | " zhe ge, zhe ke bu hao a." |
| [04:35.26] | " ta men bu dong a!" |
| [04:37.30] | " bing cong kou ru a!" |
| [00:00.01] | yǒu bù fèn tái cí wǒ tīng bù dǒng _ |
| [00:01.39] | bā shí nián dài le, a |
| [00:03.47] | rén men nǎ, dōu yào xué xí xīn shí dài |
| [00:06.32] | dàn fēn de, wǒ men gēn wài guó rén xué me |
| [00:08.67] | wǒ men kě yǐ chuān yī shang jiǎng jiū |
| [00:10.12] | chuān xī fú, nǚ rén chuān piào liàng yì diǎn |
| [00:12.81] | kě yǐ gēn wài guó rén xué |
| [00:15.08] | a, zán bú yào lǎo shì nà yī shēn |
| [00:16.42] | yī shēn lán kù guà, zhè yě bù hǎo |
| [00:18.52] | kě shì wài guó rén tā yǒu de dōng xī zán bù néng xué tā |
| [00:21.69] | nà bù xué, bù hǎo, nà... nà |
| [00:24.08] | liǎ rén zǒu zhe, liǎ rén qí zì xíng chē fēi děi lǒu zhe |
| [00:27.66] | yī rén qí yī liàng bù dé le ma |
| [00:30.02] | yī nán yī nǚ, liǎ rén qí zì xíng chē |
| [00:31.40] | liǎ rén jǐn āi zhe, lǒu zhe |
| [00:33.07] | nà zuì róng yì chū jiāo tōng shì gù a |
| [00:35.07] | zǒu jiē shàng kuà zhe |
| [00:36.42] | zhè zǎo xiān zán men méi yǒu |
| [00:38.45] | zán men méi yǒu |
| [00:40.30] | zán men dāng shí hòu zhè gè |
| [00:42.30] | fū qī liǎng kǒu zǐ dōu dé lí kāi |
| [00:44.09] | bù néng jiān kào jiān, shǒu lā shǒu zǒu |
| [00:47.32] | pà rén xiào huà, āi |
| [00:49.86] | nǚ de zài qián miàn, bào zhe hái zi zǒu |
| [00:52.43] | nán de lí tā liǎng zhàng duō yuǎn, hòu tou gēn zhe |
| [00:59.96] | nà nǚ de hái, huí tóu lǎo yào kàn tā |
| [01:02.80] | " nǐ kuài diǎn āi" |
| [01:04.05] | " nǐ" |
| [01:08.17] | pà rén kàn zhe, huò zhě nán de zài tóu lǐ zǒu |
| [01:12.27] | nǚ de hòu tou bào zhe hái zi, hòu tou gēn zhe |
| [01:14.79] | nán de mài dà bù, kuakuakua wǎng qián zǒu |
| [01:16.84] | zhè nǚ de bào zhe hái zi:" nǐ děng huì a" |
| [01:18.81] | " nǐ zǒu nà me kuài gàn ma a? nǐ děng huì" |
| [01:22.39] | nà nián tóu, xiàn zài bú shì |
| [01:24.27] | kuà zhe, lǒu zhe, yǒu de hái méi jié hūn |
| [01:27.02] | gāng gǎo duì xiàng, gāng jiāo péng yǒu |
| [01:28.92] | lǒu zhe, lǒu zhe |
| [01:30.85] | zhè nǚ de, nà jiān bǎng, hèn bù dé tǎng zài zhè nán de shēn shàng |
| [01:37.28] | tiē zhe zhè nán de xīn kǒu |
| [01:39.85] | nán de ne, lǒu zhe.. lǒu zhe tā zhè tún bù |
| [01:48.07] | nǐ lǒu zhe tā gàn ma a, zǒng guī nǐ le |
| [01:50.07] | nǐ pà tā pǎo le? |
| [01:53.06] | zhēn... rè tiān wǒ shàng hǎi hé nà hé biān nà liū wān qù le |
| [01:56.90] | nǐ zhēn yǒu zhè gè |
| [01:57.95] | zuò de yǐ zi shàng, hái méi hēi ne a |
| [01:59.40] | rè tiān, qī bā diǎn zhōng, tài yáng hái tǐng gāo de, yě méi hēi ne |
| [02:02.71] | zhè gè, shù dǐ xià, dà yǐ zi zài zhè ér yī zuò |
| [02:05.35] | yī nán yī nǚ, fǎn zhèng jué zhe shì... méi jié hūn ne, shì wa |
| [02:09.01] | jié hūn liǎo bù shàng nà ér... nà ér zuò zhe qù le |
| [02:11.57] | jié le hūn de, liǎ rén... liǎ rén zuò yí gè yǐ zi shàng, lǒu zhe |
| [02:14.88] | bù dān lǒu zhe, zuǐ duì zuǐ de qīn zuǐ ér |
| [02:25.26] | jiù... jiù bù dòng huàn, jiù hǎo xiàng méi rén, bù zài hu |
| [02:28.62] | bù hǎo xiàng méi rén, rú rù wú rén zhī jìng |
| [02:31.76] | gēn méi yǒu rén shì de |
| [02:33.62] | dà bái tiān de, tā yě méi lù zhe |
| [02:35.59] | fǎn zhèng zán yī kàn |
| [02:37.15] | fǎn zhèng.. zán kàn zhe jiù... jiù bù shū fu |
| [02:39.86] | a? zán bù shuō bù ài kàn ba |
| [02:41.84] | fǎn zhèng kàn bù guàn |
| [02:43.80] | yǒu de xiǎo qīng nián ne, zài nà huā yuán nà hé biān shàng guò lái yòu guò qù kàn zhe |
| [02:48.68] | tā kàn zhe gé ér, tā ài kàn, jǐ gè xiǎo huǒ zi |
| [02:52.79] | " gé ér a, a, zhè shuí, zhè shuí?" |
| [02:56.97] | " bù zhī dào, bù... bù... bù zhī dào shì shuí" |
| [02:59.33] | āi zǒu guò qù hái huí lái |
| [03:01.35] | huí lái yòu kàn |
| [03:04.04] | zài zǒu guò qù hái huí lái |
| [03:05.08] | nà liǎ yě bù zài hu, hái zhè yàng |
| [03:08.45] | lián... lián dòng huàn lián dòng huàn dōu bù dòng huàn |
| [03:10.60] | liǎ rén, jiù zhè yàng |
| [03:11.100] | nà gè:" zhè shuí zhè shuí zhè shuí zhè shuí zhè zhè zhè?" |
| [03:14.08] | " wǒ bù zhī dào" |
| [03:15.16] | " nín shì nín néng bù shuí shuí shuí" |
| [03:16.61] | " wǒ bù zhī dào" |
| [03:18.21] | " wǒ bù zhī dào a wǒ bù zhī dào" |
| [03:21.48] | zěn me chàng shàng le |
| [03:22.88] | wǒ yī qiáo dǎ nà biān guò lái yī wén zōu zōu de, chuān zhe zhì fú |
| [03:25.44] | dài yī yǎn jìng, wǔ shí lái suì, zhǎng de tǐng nián qīng, xiàng sì shí lái suì yī nán de |
| [03:28.96] | kàn yī xiàng a jiù shì zhī shí fèn zǐ |
| [03:30.93] | bú shì gè jiào shòu a yě de shì gōng chéng shī |
| [03:34.24] | wěn wěn dāng dāng, mài bù dǎ nà guò lái |
| [03:36.46] | āi, wǒ shuō:" xiān shēng, xiān shēng nín qiáo, nǐ kàn zhè yǐ zi, nà yǐ zi shàng nà liǎ." |
| [03:41.42] | zhè dài yī yǎn jìng:" tǎo yàn! zhè bù xiàng huà, tè bù xiàng huà, tǎo yàn zhì jí!" |
| [03:53.29] | dī zhe tóu zǒu le |
| [03:54.28] | wǒ yī qiáo hé biān zhàn zhe yí gè |
| [03:55.52] | lǎo dài fū, wǒ men jiē fāng |
| [03:57.05] | liù shí duō suì yī lǎo tóu |
| [03:58.44] | lǎo zhōng yī, tuì xiū le |
| [04:00.49] | zài jiā lǐ jīng cháng gěi rén kàn bìng |
| [04:01.95] | bú yào qián |
| [04:03.03] | wǒ yī qiáo lǎo dài fū zài zhè zhàn zhe ne |
| [04:04.35] | āi wǒ shuō:" lǎo dài fū, nín zài zhè zhàn zhe ne!" |
| [04:07.12] | " a, zhè lǐ tou liáng kuài." |
| [04:09.80] | wǒ shuō" nín kàn jiàn méi, nín kàn le me, nín kàn jiàn le me?" |
| [04:12.88] | " a? kàn jiàn me le?" |
| [04:16.27] | " nǐ qiáo nà shù dǐ xià, shù dǐ xià nà dà yǐ zi nà," |
| [04:20.15] | " nín qiáo nà liǎ, nín qiáo nà liǎ rén zài nà zuò zhe." |
| [04:23.71] | nà liǎ rén hái shì, bào de jǐn jí le |
| [04:25.80] | hái, hái lǒu zhe ne |
| [04:27.89] | lǎo dài fū yī kàn a |
| [04:29.83] | " zhè gè, zhè kě bù hǎo a." |
| [04:35.26] | " tā men bù dǒng a!" |
| [04:37.30] | " bìng cóng kǒu rù a!" |