| [ti:少年と魔法のロボット] | |
| [ar:全員] | |
| [al:] | |
| [00:07.29] | |
| [00:09.84] | 时计台のある街に、歌うことが大好きな， |
| [00:16.96] | 少年が住んでいました。 |
| [00:23.82] | 弱虫な少年は、自分の声に自信が持てず， |
| [00:30.64] | 人前で歌うことができません。 |
| [00:45.60] | |
| [01:04.32] | それを见た博士は毎晩眠りもせず、 |
| [01:10.89] | 少年のために作ります。 |
| [01:17.82] | コトバとメロディーを 教えるだけで、ほら。 |
| [01:24.34] | 思い通りに歌う魔法のロボット。 |
| [01:30.72] | 「キミが作った音楽をワタシが歌い上げるよ。」 |
| [01:37.23] | 目を丸くした少年は おそるおそる、ボタンを押しました。 |
| [01:47.72] | 少しだけ不器用な声だけど、 |
| [01:54.39] | 夜空に响いたその声は。 |
| [02:01.42] | 确かに少年の心に届いていました。 |
| [02:11.22] | 届いていました。 |
| [02:16.67] | |
| [02:28.72] | その日から少年は 毎晩眠りもせず、 |
| [02:35.44] | ロボットのために作ります。 |
| [02:42.35] | コトバとメロディーを教える度に、ほら。 |
| [02:48.71] | 幸せそうに歌う魔法のロボット。 |
| [03:01.77] | 目を光らせた少年は おそるおそる、ボタンを押しました。 |
| [03:12.05] | 少しだけ不器用な声だけど、 |
| [03:19.03] | 世界中に响いたその声は。 |
| [03:25.73] | 确かに人々の心に届いていました。 |
| [03:35.68] | 届いていました。 |
| [03:40.53] | |
| [03:50.94] | 「いつまでもキミの歌を…。」 |
| [03:56.36] | いつしか季节は过ぎ去って、 |
| [04:02.71] | 少年も大人になりました。 |
| [04:09.39] | あの时、教えてくれた歌。 |
| [04:15.37] | ワタシは今でも覚えているから。 |
| [04:22.90] | 少しだけ不自然な声だけど、 |
| [04:29.46] | 夜空に响いたこの声は |
| [04:36.33] | 今でもキミのその心に届いていますか？ |
| [04:45.90] | 届いていますか？ |
| [04:49.56] | 「ワタシの歌声、闻こえていますか」 |
| [04:57.21] | undefined |
| ti: shao nian mo fa | |
| ar: quan yuan | |
| al: | |
| [00:07.29] | |
| [00:09.84] | shi ji tai jie ge da hao, |
| [00:16.96] | shao nian zhu. |
| [00:23.82] | ruo chong shao nian zi fen sheng zi xin chi, |
| [00:30.64] | ren qian ge. |
| [00:45.60] | |
| [01:04.32] | jian bo shi mei wan mian |
| [01:10.89] | shao nian zuo. |
| [01:17.82] | jiao. |
| [01:24.34] | si tong ge mo fa. |
| [01:30.72] | zuo yin le ge shang. |
| [01:37.23] | mu wan shao nian ya. |
| [01:47.72] | shao bu qi yong sheng |
| [01:54.39] | ye kong xiang sheng. |
| [02:01.42] | que shao nian xin jie. |
| [02:11.22] | jie. |
| [02:16.67] | |
| [02:28.72] | ri shao nian mei wan mian |
| [02:35.44] | zuo. |
| [02:42.35] | jiao du. |
| [02:48.71] | xing ge mo fa. |
| [03:01.77] | mu guang shao nian ya. |
| [03:12.05] | shao bu qi yong sheng |
| [03:19.03] | shi jie zhong xiang sheng. |
| [03:25.73] | que ren xin jie. |
| [03:35.68] | jie. |
| [03:40.53] | |
| [03:50.94] | ge. |
| [03:56.36] | ji jie guo qu |
| [04:02.71] | shao nian da ren. |
| [04:09.39] | shi jiao ge. |
| [04:15.37] | jin jue. |
| [04:22.90] | shao bu zi ran sheng |
| [04:29.46] | ye kong xiang sheng |
| [04:36.33] | jin xin jie? |
| [04:45.90] | jie? |
| [04:49.56] | ge sheng wen |
| [04:57.21] | undefined |
| ti: shào nián mó fǎ | |
| ar: quán yuán | |
| al: | |
| [00:07.29] | |
| [00:09.84] | shí jì tái jiē gē dà hǎo, |
| [00:16.96] | shào nián zhù. |
| [00:23.82] | ruò chóng shào nián zì fēn shēng zì xìn chí, |
| [00:30.64] | rén qián gē. |
| [00:45.60] | |
| [01:04.32] | jiàn bó shì měi wǎn mián |
| [01:10.89] | shào nián zuò. |
| [01:17.82] | jiào. |
| [01:24.34] | sī tōng gē mó fǎ. |
| [01:30.72] | zuò yīn lè gē shàng. |
| [01:37.23] | mù wán shào nián yā. |
| [01:47.72] | shǎo bù qì yòng shēng |
| [01:54.39] | yè kōng xiǎng shēng. |
| [02:01.42] | què shào nián xīn jiè. |
| [02:11.22] | jiè. |
| [02:16.67] | |
| [02:28.72] | rì shào nián měi wǎn mián |
| [02:35.44] | zuò. |
| [02:42.35] | jiào dù. |
| [02:48.71] | xìng gē mó fǎ. |
| [03:01.77] | mù guāng shào nián yā. |
| [03:12.05] | shǎo bù qì yòng shēng |
| [03:19.03] | shì jiè zhōng xiǎng shēng. |
| [03:25.73] | què rén xīn jiè. |
| [03:35.68] | jiè. |
| [03:40.53] | |
| [03:50.94] | gē. |
| [03:56.36] | jì jié guò qù |
| [04:02.71] | shào nián dà rén. |
| [04:09.39] | shí jiào gē. |
| [04:15.37] | jīn jué. |
| [04:22.90] | shǎo bù zì rán shēng |
| [04:29.46] | yè kōng xiǎng shēng |
| [04:36.33] | jīn xīn jiè? |
| [04:45.90] | jiè? |
| [04:49.56] | gē shēng wén |
| [04:57.21] | undefined |
YouTube Results (More on YouTube)