Team (Funkymix By Stacy Mier) Lyrics
| Song | Team (Funkymix By Stacy Mier) |
| Artist | Lorde |
| Album | Funkymix 178 |
| Download | Image LRC TXT |
| Wait 'til you're announced | |
| 没接到指令前勿轻举妄动 | |
| We've not yet lost all our graces | |
| 我们的威严依旧还在 | |
| The hounds will stay in chains | |
| 内心的恶犬在蠢蠢欲动 | |
| Look upon Your Greatness and she'll send the call out | |
| 乖乖仰望你的女王陛下 她会发出指令 | |
| Send the call out (repeat line x15, gradual fade) | |
| 发出命令 发出命令 发出... | |
| Call all the ladies out, they're in their finery | |
| 把高贵的女士请出去 她们个个衣着雍容华贵 | |
| A hundred jewels on throats | |
| 脖前珠宝琳琅满目 | |
| A hundred jewels between teeth | |
| 齿间钻石闪烁耀眼 | |
| Now bring my boys in, their skin in craters like the moon | |
| 把我的哥们都叫进来 他们皮肤粗糙如月球表面 | |
| The moon we love like a brother, while he glows through the room | |
| 但我们不会因此讨厌他 他的光芒仍旧闪耀发光 | |
| Dancin' around the lies we tell | |
| 流言蜚语中 派对在进行着 | |
| Dancin' around big eyes as well | |
| 迷茫彷徨间 派对依旧不停歇 | |
| Even the comatose, they don't dance and tell | |
| 打酱油的群众 虽说不跳舞但都缄默不语 | |
| We live in cities you'll never see onscreen | |
| 我们住的城市 鲜在电视上出现 | |
| Not very pretty, but we sure know how to run things | |
| 虽不是繁华之都 但我们都深谙生存之道 | |
| Livin' in ruins of a palace within my dreams | |
| 梦里的宫殿遗迹是我生活的地方 | |
| And you know we're on each other's team | |
| 我们会互相支持照应到底 | |
| I'm kind of over gettin' told to throw my hands up in the air | |
| 被人吆喝“举起手来”让我不耐烦到了极点 | |
| So there | |
| 就这样吧 | |
| So all the cups got broke | |
| 派对过后杯盘狼藉 | |
| Shards beneath our feet | |
| 地上碎片遍布 | |
| But it wasn't my fault | |
| 但这非我等之错 | |
| And everyone's competing for a love they won't receive | |
| 为了虚无飘渺的名利 大家纷争不休 | |
| Cause what this palace wants is release | |
| 也许这就是宫殿的意图 需要大家释放自己 | |
| We live in cities you'll never see onscreen | |
| 我们住的城市 鲜在电视上出现 | |
| Not very pretty, but we sure know how to run things | |
| 虽不是繁华之都 但我们都深谙生存之道 | |
| Livin' in ruins of a palace within my dreams | |
| 梦里的宫殿遗迹是我生活的地方 | |
| And you know we're on each other's team | |
| 我们会互相支持照应到底 | |
| I'm kind of over gettin' told to throw my hands up in the air | |
| 听到多次“举起手来”让我不禁厌烦起来 | |
| So there | |
| 就这样吧 | |
| I'm kind of older than I was when I reveled without a care | |
| 长大的我不会像小时那样 天真的漠不关心 | |
| So there | |
| 也好 | |
| We live in cities you'll never see onscreen | |
| 我们住的城市 鲜在电视上出现 | |
| Not very pretty, but we sure know how to run things | |
| 虽不是繁华之都 但我们都深谙生存之道 | |
| Livin' in ruins of a palace within my dreams | |
| 梦里的宫殿遗迹是我生活的地方 | |
| And you know we're on each other's team | |
| 我们会互相支持照应到底 | |
| We're on each other's team | |
| 我们会互相支持照应到底 | |
| And you know we're on each other's team | |
| 我们会互相照应 | |
| We're on each other's team | |
| 我们会互相理解 | |
| And you know and you know and you know | |
| 你明白 这是事实 是事实 |
| Wait ' til you' re announced | |
| mei jie dao zhi ling qian wu qing ju wang dong | |
| We' ve not yet lost all our graces | |
| wo men de wei yan yi jiu hai zai | |
| The hounds will stay in chains | |
| nei xin de e quan zai chun chun yu dong | |
| Look upon Your Greatness and she' ll send the call out | |
| guai guai yang wang ni de nv wang bi xia ta hui fa chu zhi ling | |
| Send the call out repeat line x15, gradual fade | |
| fa chu ming ling fa chu ming ling fa chu... | |
| Call all the ladies out, they' re in their finery | |
| ba gao gui de nv shi qing chu qu ta men ge ge yi zhuo yong rong hua gui | |
| A hundred jewels on throats | |
| bo qian zhu bao lin lang man mu | |
| A hundred jewels between teeth | |
| chi jian zuan shi shan shuo yao yan | |
| Now bring my boys in, their skin in craters like the moon | |
| ba wo de ge men dou jiao jin lai ta men pi fu cu cao ru yue qiu biao mian | |
| The moon we love like a brother, while he glows through the room | |
| dan wo men bu hui yin ci tao yan ta ta de guang mang reng jiu shan yao fa guang | |
| Dancin' around the lies we tell | |
| liu yan fei yu zhong pai dui zai jin xing zhe | |
| Dancin' around big eyes as well | |
| mi mang pang huang jian pai dui yi jiu bu ting xie | |
| Even the comatose, they don' t dance and tell | |
| da jiang you de qun zhong sui shuo bu tiao wu dan dou jian mo bu yu | |
| We live in cities you' ll never see onscreen | |
| wo men zhu de cheng shi xian zai dian shi shang chu xian | |
| Not very pretty, but we sure know how to run things | |
| sui bu shi fan hua zhi dou dan wo men dou shen an sheng cun zhi dao | |
| Livin' in ruins of a palace within my dreams | |
| meng li de gong dian yi ji shi wo sheng huo de di fang | |
| And you know we' re on each other' s team | |
| wo men hui hu xiang zhi chi zhao ying dao di | |
| I' m kind of over gettin' told to throw my hands up in the air | |
| bei ren yao he" ju qi shou lai" rang wo bu nai fan dao le ji dian | |
| So there | |
| jiu zhe yang ba | |
| So all the cups got broke | |
| pai dui guo hou bei pan lang ji | |
| Shards beneath our feet | |
| di shang sui pian bian bu | |
| But it wasn' t my fault | |
| dan zhe fei wo deng zhi cuo | |
| And everyone' s competing for a love they won' t receive | |
| wei le xu wu piao miao de ming li da jia fen zheng bu xiu | |
| Cause what this palace wants is release | |
| ye xu zhe jiu shi gong dian de yi tu xu yao da jia shi fang zi ji | |
| We live in cities you' ll never see onscreen | |
| wo men zhu de cheng shi xian zai dian shi shang chu xian | |
| Not very pretty, but we sure know how to run things | |
| sui bu shi fan hua zhi dou dan wo men dou shen an sheng cun zhi dao | |
| Livin' in ruins of a palace within my dreams | |
| meng li de gong dian yi ji shi wo sheng huo de di fang | |
| And you know we' re on each other' s team | |
| wo men hui hu xiang zhi chi zhao ying dao di | |
| I' m kind of over gettin' told to throw my hands up in the air | |
| ting dao duo ci" ju qi shou lai" rang wo bu jin yan fan qi lai | |
| So there | |
| jiu zhe yang ba | |
| I' m kind of older than I was when I reveled without a care | |
| zhang da de wo bu hui xiang xiao shi na yang tian zhen de mo bu guan xin | |
| So there | |
| ye hao | |
| We live in cities you' ll never see onscreen | |
| wo men zhu de cheng shi xian zai dian shi shang chu xian | |
| Not very pretty, but we sure know how to run things | |
| sui bu shi fan hua zhi dou dan wo men dou shen an sheng cun zhi dao | |
| Livin' in ruins of a palace within my dreams | |
| meng li de gong dian yi ji shi wo sheng huo de di fang | |
| And you know we' re on each other' s team | |
| wo men hui hu xiang zhi chi zhao ying dao di | |
| We' re on each other' s team | |
| wo men hui hu xiang zhi chi zhao ying dao di | |
| And you know we' re on each other' s team | |
| wo men hui hu xiang zhao ying | |
| We' re on each other' s team | |
| wo men hui hu xiang li jie | |
| And you know and you know and you know | |
| ni ming bai zhe shi shi shi shi shi shi |
| Wait ' til you' re announced | |
| méi jiē dào zhǐ lìng qián wù qīng jǔ wàng dòng | |
| We' ve not yet lost all our graces | |
| wǒ men de wēi yán yī jiù hái zài | |
| The hounds will stay in chains | |
| nèi xīn de è quǎn zài chǔn chǔn yù dòng | |
| Look upon Your Greatness and she' ll send the call out | |
| guāi guāi yǎng wàng nǐ de nǚ wáng bì xià tā huì fā chū zhǐ lìng | |
| Send the call out repeat line x15, gradual fade | |
| fā chū mìng lìng fā chū mìng lìng fā chū... | |
| Call all the ladies out, they' re in their finery | |
| bǎ gāo guì de nǚ shì qǐng chū qù tā men gè gè yī zhuó yōng róng huá guì | |
| A hundred jewels on throats | |
| bó qián zhū bǎo lín láng mǎn mù | |
| A hundred jewels between teeth | |
| chǐ jiān zuàn shí shǎn shuò yào yǎn | |
| Now bring my boys in, their skin in craters like the moon | |
| bǎ wǒ de gē men dōu jiào jìn lái tā men pí fū cū cāo rú yuè qiú biǎo miàn | |
| The moon we love like a brother, while he glows through the room | |
| dàn wǒ men bú huì yīn cǐ tǎo yàn tā tā de guāng máng réng jiù shǎn yào fā guāng | |
| Dancin' around the lies we tell | |
| liú yán fēi yǔ zhōng pài duì zài jìn xíng zhe | |
| Dancin' around big eyes as well | |
| mí máng páng huáng jiān pài duì yī jiù bù tíng xiē | |
| Even the comatose, they don' t dance and tell | |
| dǎ jiàng yóu de qún zhòng suī shuō bù tiào wǔ dàn dōu jiān mò bù yǔ | |
| We live in cities you' ll never see onscreen | |
| wǒ men zhù de chéng shì xiān zài diàn shì shàng chū xiàn | |
| Not very pretty, but we sure know how to run things | |
| suī bú shì fán huá zhī dōu dàn wǒ men dōu shēn ān shēng cún zhī dào | |
| Livin' in ruins of a palace within my dreams | |
| mèng lǐ de gōng diàn yí jī shì wǒ shēng huó de dì fāng | |
| And you know we' re on each other' s team | |
| wǒ men huì hù xiāng zhī chí zhào yìng dào dǐ | |
| I' m kind of over gettin' told to throw my hands up in the air | |
| bèi rén yāo he" jǔ qǐ shǒu lái" ràng wǒ bù nài fán dào le jí diǎn | |
| So there | |
| jiù zhè yàng ba | |
| So all the cups got broke | |
| pài duì guò hòu bēi pán láng jí | |
| Shards beneath our feet | |
| dì shàng suì piàn biàn bù | |
| But it wasn' t my fault | |
| dàn zhè fēi wǒ děng zhī cuò | |
| And everyone' s competing for a love they won' t receive | |
| wèi le xū wú piāo miǎo de míng lì dà jiā fēn zhēng bù xiū | |
| Cause what this palace wants is release | |
| yě xǔ zhè jiù shì gōng diàn de yì tú xū yào dà jiā shì fàng zì jǐ | |
| We live in cities you' ll never see onscreen | |
| wǒ men zhù de chéng shì xiān zài diàn shì shàng chū xiàn | |
| Not very pretty, but we sure know how to run things | |
| suī bú shì fán huá zhī dōu dàn wǒ men dōu shēn ān shēng cún zhī dào | |
| Livin' in ruins of a palace within my dreams | |
| mèng lǐ de gōng diàn yí jī shì wǒ shēng huó de dì fāng | |
| And you know we' re on each other' s team | |
| wǒ men huì hù xiāng zhī chí zhào yìng dào dǐ | |
| I' m kind of over gettin' told to throw my hands up in the air | |
| tīng dào duō cì" jǔ qǐ shǒu lái" ràng wǒ bù jīn yàn fán qǐ lái | |
| So there | |
| jiù zhè yàng ba | |
| I' m kind of older than I was when I reveled without a care | |
| zhǎng dà de wǒ bú huì xiàng xiǎo shí nà yàng tiān zhēn de mò bù guān xīn | |
| So there | |
| yě hǎo | |
| We live in cities you' ll never see onscreen | |
| wǒ men zhù de chéng shì xiān zài diàn shì shàng chū xiàn | |
| Not very pretty, but we sure know how to run things | |
| suī bú shì fán huá zhī dōu dàn wǒ men dōu shēn ān shēng cún zhī dào | |
| Livin' in ruins of a palace within my dreams | |
| mèng lǐ de gōng diàn yí jī shì wǒ shēng huó de dì fāng | |
| And you know we' re on each other' s team | |
| wǒ men huì hù xiāng zhī chí zhào yìng dào dǐ | |
| We' re on each other' s team | |
| wǒ men huì hù xiāng zhī chí zhào yìng dào dǐ | |
| And you know we' re on each other' s team | |
| wǒ men huì hù xiāng zhào yìng | |
| We' re on each other' s team | |
| wǒ men huì hù xiāng lǐ jiě | |
| And you know and you know and you know | |
| nǐ míng bái zhè shì shì shí shì shì shí |
YouTube Results (More on YouTube)