Every Teardrop Is a Waterfall (Coldplay vs. Swedish House Mafia) Lyrics
| Song | Every Teardrop Is a Waterfall (Coldplay vs. Swedish House Mafia) |
| Artist | Coldplay |
| Album | Dance (RED) Save Lives, Vol. 2 |
| Download | Image LRC TXT |
| turn the music up (20x) | |
| I turn the music up | |
| I turn the music up I got my records on | |
| 放上唱片 扭开音量 | |
| I shut the world outside until the lights come on | |
| 我将世界锁上 直到清晨的曙光 | |
| Maybe the streets alight, maybe the trees are gone | |
| 树消失了 但或许街灯会点燃 | |
| I feel my heart start beating to my favorite song | |
| 律动的心跳 奏响着挚爱的那首歌 | |
| And all the kids they dance all the kids all night | |
| 孩子们跳着舞 彻夜不眠地舞 | |
| Until Monday morning feels another life | |
| 舞到星期一清晨 换上新生活的装 | |
| I turn the music up | |
| 扭开音量 | |
| I'm on a roll this time | |
| 这次我逆向而上 | |
| And heaven is in sight | |
| 敲开天堂的窗 | |
| I turn the music up I got my records on | |
| 放上唱片 扭开音量 | |
| From underneath the rubble sing a rebel song | |
| 碎石瓦楞底下 叛乱的旋律作响 | |
| Don't want to see another generation drop | |
| 别跟着堕落啊 残缺不堪的世代 | |
| I'd rather be a comma than a full stop | |
| 时间停歇在休止符 别为它画上句号 | |
| Maybe I'm in the black maybe I'm on my knees | |
| 也许我很富有 也许我很贫穷 | |
| Maybe I'm in the gap between the two trapezes | |
| 也许我悬挂在高空上的秋千 | |
| But my heart is beating and my pulses start | |
| 然而我的心跳着 脉搏也动了 | |
| Cathedrals in my heart | |
| 神迹与信仰 在心中回荡 | |
| And we saw oh this light I swear you, emerge blinking into | |
| 那些光不断地崭露 | |
| To tell me it's alright | |
| 提醒我一切终将美好 | |
| As we soar walls, every siren is a symphony | |
| 急速地攀越过那道墙 警笛化身为优美的交响乐团 | |
| And every tear's a waterfall | |
| 而眼泪是垂帘的瀑布 | |
| Is a waterfall | |
| 垂帘的瀑布啊 | |
| Is a waterfall Oh (x9) | |
| 垂帘的瀑布啊 | |
| So you can hurt hurt me bad | |
| 尽管你不停伤害 即便我遍体麟伤 | |
| But I'll still raise the flag | |
| 我仍然会高举着旗帜 大声呼喊 | |
| Is a waterfall Oh (x7) | |
| 垂帘的瀑布啊 | |
| turn the music up... | |
| I turn the music up | |
| music up... |
| turn the music up 20x | |
| I turn the music up | |
| I turn the music up I got my records on | |
| fang shang chang pian niu kai yin liang | |
| I shut the world outside until the lights come on | |
| wo jiang shi jie suo shang zhi dao qing chen de shu guang | |
| Maybe the streets alight, maybe the trees are gone | |
| shu xiao shi le dan huo xu jie deng hui dian ran | |
| I feel my heart start beating to my favorite song | |
| lv dong de xin tiao zou xiang zhe zhi ai de na shou ge | |
| And all the kids they dance all the kids all night | |
| hai zi men tiao zhe wu che ye bu mian di wu | |
| Until Monday morning feels another life | |
| wu dao xing qi yi qing chen huan shang xin sheng huo de zhuang | |
| I turn the music up | |
| niu kai yin liang | |
| I' m on a roll this time | |
| zhe ci wo ni xiang er shang | |
| And heaven is in sight | |
| qiao kai tian tang de chuang | |
| I turn the music up I got my records on | |
| fang shang chang pian niu kai yin liang | |
| From underneath the rubble sing a rebel song | |
| sui shi wa leng di xia pan luan de xuan lv zuo xiang | |
| Don' t want to see another generation drop | |
| bie gen zhe duo luo a can que bu kan de shi dai | |
| I' d rather be a comma than a full stop | |
| shi jian ting xie zai xiu zhi fu bie wei ta hua shang ju hao | |
| Maybe I' m in the black maybe I' m on my knees | |
| ye xu wo hen fu you ye xu wo hen pin qiong | |
| Maybe I' m in the gap between the two trapezes | |
| ye xu wo xuan gua zai gao kong shang de qiu qian | |
| But my heart is beating and my pulses start | |
| ran er wo de xin tiao zhe mai bo ye dong le | |
| Cathedrals in my heart | |
| shen ji yu xin yang zai xin zhong hui dang | |
| And we saw oh this light I swear you, emerge blinking into | |
| nei xie guang bu duan di zhan lu | |
| To tell me it' s alright | |
| ti xing wo yi qie zhong jiang mei hao | |
| As we soar walls, every siren is a symphony | |
| ji su di pan yue guo na dao qiang jing di hua shen wei you mei di jiao xiang yue tuan | |
| And every tear' s a waterfall | |
| er yan lei shi chui lian de pu bu | |
| Is a waterfall | |
| chui lian de pu bu a | |
| Is a waterfall Oh x9 | |
| chui lian de pu bu a | |
| So you can hurt hurt me bad | |
| jin guan ni bu ting shang hai ji bian wo bian ti lin shang | |
| But I' ll still raise the flag | |
| wo reng ran hui gao ju zhe qi zhi da sheng hu han | |
| Is a waterfall Oh x7 | |
| chui lian de pu bu a | |
| turn the music up... | |
| I turn the music up | |
| music up... |
| turn the music up 20x | |
| I turn the music up | |
| I turn the music up I got my records on | |
| fàng shàng chàng piān niǔ kāi yīn liàng | |
| I shut the world outside until the lights come on | |
| wǒ jiāng shì jiè suǒ shàng zhí dào qīng chén de shǔ guāng | |
| Maybe the streets alight, maybe the trees are gone | |
| shù xiāo shī le dàn huò xǔ jiē dēng huì diǎn rán | |
| I feel my heart start beating to my favorite song | |
| lǜ dòng de xīn tiào zòu xiǎng zhe zhì ài de nà shǒu gē | |
| And all the kids they dance all the kids all night | |
| hái zi men tiào zhe wǔ chè yè bù mián dì wǔ | |
| Until Monday morning feels another life | |
| wǔ dào xīng qī yī qīng chén huàn shàng xīn shēng huó de zhuāng | |
| I turn the music up | |
| niǔ kāi yīn liàng | |
| I' m on a roll this time | |
| zhè cì wǒ nì xiàng ér shàng | |
| And heaven is in sight | |
| qiāo kāi tiān táng de chuāng | |
| I turn the music up I got my records on | |
| fàng shàng chàng piān niǔ kāi yīn liàng | |
| From underneath the rubble sing a rebel song | |
| suì shí wǎ léng dǐ xià pàn luàn de xuán lǜ zuò xiǎng | |
| Don' t want to see another generation drop | |
| bié gēn zhe duò luò a cán quē bù kān de shì dài | |
| I' d rather be a comma than a full stop | |
| shí jiān tíng xiē zài xiū zhǐ fú bié wèi tā huà shàng jù hào | |
| Maybe I' m in the black maybe I' m on my knees | |
| yě xǔ wǒ hěn fù yǒu yě xǔ wǒ hěn pín qióng | |
| Maybe I' m in the gap between the two trapezes | |
| yě xǔ wǒ xuán guà zài gāo kōng shàng de qiū qiān | |
| But my heart is beating and my pulses start | |
| rán ér wǒ de xīn tiào zhe mài bó yě dòng le | |
| Cathedrals in my heart | |
| shén jī yǔ xìn yǎng zài xīn zhōng huí dàng | |
| And we saw oh this light I swear you, emerge blinking into | |
| nèi xiē guāng bù duàn dì zhǎn lù | |
| To tell me it' s alright | |
| tí xǐng wǒ yī qiè zhōng jiāng měi hǎo | |
| As we soar walls, every siren is a symphony | |
| jí sù dì pān yuè guò nà dào qiáng jǐng dí huà shēn wéi yōu měi dí jiāo xiǎng yuè tuán | |
| And every tear' s a waterfall | |
| ér yǎn lèi shì chuí lián de pù bù | |
| Is a waterfall | |
| chuí lián de pù bù a | |
| Is a waterfall Oh x9 | |
| chuí lián de pù bù a | |
| So you can hurt hurt me bad | |
| jǐn guǎn nǐ bù tíng shāng hài jí biàn wǒ biàn tǐ lín shāng | |
| But I' ll still raise the flag | |
| wǒ réng rán huì gāo jǔ zhe qí zhì dà shēng hū hǎn | |
| Is a waterfall Oh x7 | |
| chuí lián de pù bù a | |
| turn the music up... | |
| I turn the music up | |
| music up... |
YouTube Results (More on YouTube)