Still Into You (Siege Vocal Mix) Lyrics
| Song | Still Into You (Siege Vocal Mix) |
| Artist | Paramore |
| Album | Promo Only - Mainstream Club |
| Download | Image LRC TXT |
| Can't count the years on one hand | |
| 我們究竟一起了多少年 | |
| that we've been together | |
| 已經不能用一隻手去數了 | |
| I need the other one to hold you | |
| 我需要用另一隻手繼續牽著你 | |
| Make you feel, make you feel better | |
| 讓你過得更加幸福 | |
| It's not a walk in the park | |
| 我和你的愛不是在公園散散步 | |
| to love each other | |
| 就會彼此相愛的那種 | |
| But when our fingers interlock, | |
| 是當我們十指緊扣時 | |
| Can't deny, can't deny you're worth it | |
| 我不能否認你是我的唯一 | |
| 'Cause after all this time, I'm still into you | |
| 因為畢竟來到這一刻,我依然深愛著你 | |
| I should be over all the butterflies | |
| 深愛著你令我感覺像一隻輕盈的蝴蝶,像它們一樣舒適自在 | |
| But I'm into you (I'm into you) | |
| 但我偏偏深愛著你(深愛著你) | |
| And baby even on our worst nights | |
| 寶貝啊即使在我們都遇上低潮的時候 | |
| I'm into you (I'm into you) | |
| 我都深愛著你(深愛著你) | |
| Let 'em wonder how we got this far | |
| 就讓他們去懷疑我們怎麼能一起這麼久吧 | |
| 'Cause I don't really need to wonder at all | |
| 因為我根本不會有絲毫的疑惑 | |
| Yeah after all this time I'm still into you | |
| Yeah因為到了現在我依然深愛著你 | |
| Recount the night that | |
| 回憶著那個晚上 | |
| I first met your mother | |
| 那個我第一次遇見你媽媽的晚上 | |
| And on the drive back to my house | |
| 然後在你車我回家的過程中 | |
| I told you that, I told you that I loved ya | |
| 我跟你說,我跟你說我愛你 | |
| You felt the weight of the world | |
| 你感受到整個世界的重量 | |
| fall off your shoulder | |
| 都從你的身上流走了 | |
| And to your favorite song | |
| 然後我們唱著你最愛的歌 | |
| we sang along to the start of forever | |
| 我們就這樣一直唱著,直到永遠 | |
| And after all this time, I'm still into you | |
| 因為到了現在我依然深愛著你 | |
| I should be over all the butterflies | |
| 深愛著你令我感覺像一隻輕盈的蝴蝶,像它們一樣舒適自在 | |
| But I'm into you (I'm into you) | |
| 但我偏偏深愛著你(深愛著你) | |
| And baby even on our worst nights | |
| 寶貝啊即使在我們都遇上低潮的時候 | |
| I'm into you (I'm into you) | |
| 我都深愛著你(深愛著你) | |
| Let 'em wonder how we got this far | |
| 就讓他們去懷疑我們怎麼能一起這麼久吧 | |
| 'Cause I don't really need to wonder at all | |
| 因為我根本不會有絲毫的疑惑 | |
| Yeah after all this time I'm still into you | |
| Yeah因為到了現在我依然深愛著你 | |
| Some things just, some things just make sense | |
| 世上有些事情是必然會發生的 | |
| and one of those is you and I (Hey) | |
| 其中一件事就是我和你相愛(Hey) | |
| Some things just, some things just make sense | |
| 世上有些事情是必然會發生的 | |
| and even after all this time (Hey) | |
| 即使到現在也是(Hey) | |
| I'm into you, baby not a day goes by that I'm not into you | |
| 我深愛著你,寶貝啊到了現在我根本沒有一天是不愛你的 | |
| I should be over all the butterflies | |
| 深愛著你令我感覺像一隻輕盈的蝴蝶,像它們一樣舒適自在 | |
| But I'm into you (I'm into you) | |
| 但我偏偏深愛著你(深愛著你) | |
| And baby even on our worst nights | |
| 寶貝啊即使在我們都遇上低潮的時候 | |
| I'm into you (I'm into you) | |
| 我都深愛著你(深愛著你) | |
| Let 'em wonder how we got this far | |
| 就讓他們去懷疑我們怎麼能一起這麼久吧 | |
| 'Cause I don't really need to wonder at all | |
| 因為我根本不會有絲毫的疑惑 | |
| Yeah after all this time | |
| Yeah因為到了現在 | |
| I'm still into you | |
| 我依然深愛著你 | |
| I'm still into you | |
| 我依然深愛著你 | |
| I'm still into you | |
| 我依然深愛著你 |
| Can' t count the years on one hand | |
| wo men jiu jing yi qi le duo shao nian | |
| that we' ve been together | |
| yi jing bu neng yong yi zhi shou qu shu le | |
| I need the other one to hold you | |
| wo xu yao yong ling yi zhi shou ji xu qian zhe ni | |
| Make you feel, make you feel better | |
| rang ni guo de geng jia xing fu | |
| It' s not a walk in the park | |
| wo he ni de ai bu shi zai gong yuan san san bu | |
| to love each other | |
| jiu hui bi ci xiang ai de na zhong | |
| But when our fingers interlock, | |
| shi dang wo men shi zhi jin kou shi | |
| Can' t deny, can' t deny you' re worth it | |
| wo bu neng fou ren ni shi wo de wei yi | |
| ' Cause after all this time, I' m still into you | |
| yin wei bi jing lai dao zhe yi ke, wo yi ran shen ai zhe ni | |
| I should be over all the butterflies | |
| shen ai zhe ni ling wo gan jue xiang yi zhi qing ying de hu die, xiang ta men yi yang shu shi zi zai | |
| But I' m into you I' m into you | |
| dan wo pian pian shen ai zhe ni shen ai zhe ni | |
| And baby even on our worst nights | |
| bao bei a ji shi zai wo men dou yu shang di chao de shi hou | |
| I' m into you I' m into you | |
| wo dou shen ai zhe ni shen ai zhe ni | |
| Let ' em wonder how we got this far | |
| jiu rang ta men qu huai yi wo men zen me neng yi qi zhe me jiu ba | |
| ' Cause I don' t really need to wonder at all | |
| yin wei wo gen ben bu hui you si hao de yi huo | |
| Yeah after all this time I' m still into you | |
| Yeah yin wei dao le xian zai wo yi ran shen ai zhe ni | |
| Recount the night that | |
| hui yi zhe na ge wan shang | |
| I first met your mother | |
| na ge wo di yi ci yu jian ni ma ma de wan shang | |
| And on the drive back to my house | |
| ran hou zai ni che wo hui jia de guo cheng zhong | |
| I told you that, I told you that I loved ya | |
| wo gen ni shuo, wo gen ni shuo wo ai ni | |
| You felt the weight of the world | |
| ni gan shou dao zheng ge shi jie de zhong liang | |
| fall off your shoulder | |
| dou cong ni de shen shang liu zou le | |
| And to your favorite song | |
| ran hou wo men chang zhe ni zui ai de ge | |
| we sang along to the start of forever | |
| wo men jiu zhe yang yi zhi chang zhe, zhi dao yong yuan | |
| And after all this time, I' m still into you | |
| yin wei dao le xian zai wo yi ran shen ai zhe ni | |
| I should be over all the butterflies | |
| shen ai zhe ni ling wo gan jue xiang yi zhi qing ying de hu die, xiang ta men yi yang shu shi zi zai | |
| But I' m into you I' m into you | |
| dan wo pian pian shen ai zhe ni shen ai zhe ni | |
| And baby even on our worst nights | |
| bao bei a ji shi zai wo men dou yu shang di chao de shi hou | |
| I' m into you I' m into you | |
| wo dou shen ai zhe ni shen ai zhe ni | |
| Let ' em wonder how we got this far | |
| jiu rang ta men qu huai yi wo men zen me neng yi qi zhe me jiu ba | |
| ' Cause I don' t really need to wonder at all | |
| yin wei wo gen ben bu hui you si hao de yi huo | |
| Yeah after all this time I' m still into you | |
| Yeah yin wei dao le xian zai wo yi ran shen ai zhe ni | |
| Some things just, some things just make sense | |
| shi shang you xie shi qing shi bi ran hui fa sheng de | |
| and one of those is you and I Hey | |
| qi zhong yi jian shi jiu shi wo he ni xiang ai Hey | |
| Some things just, some things just make sense | |
| shi shang you xie shi qing shi bi ran hui fa sheng de | |
| and even after all this time Hey | |
| ji shi dao xian zai ye shi Hey | |
| I' m into you, baby not a day goes by that I' m not into you | |
| wo shen ai zhe ni, bao bei a dao le xian zai wo gen ben mei you yi tian shi bu ai ni de | |
| I should be over all the butterflies | |
| shen ai zhe ni ling wo gan jue xiang yi zhi qing ying de hu die, xiang ta men yi yang shu shi zi zai | |
| But I' m into you I' m into you | |
| dan wo pian pian shen ai zhe ni shen ai zhe ni | |
| And baby even on our worst nights | |
| bao bei a ji shi zai wo men dou yu shang di chao de shi hou | |
| I' m into you I' m into you | |
| wo dou shen ai zhe ni shen ai zhe ni | |
| Let ' em wonder how we got this far | |
| jiu rang ta men qu huai yi wo men zen me neng yi qi zhe me jiu ba | |
| ' Cause I don' t really need to wonder at all | |
| yin wei wo gen ben bu hui you si hao de yi huo | |
| Yeah after all this time | |
| Yeah yin wei dao le xian zai | |
| I' m still into you | |
| wo yi ran shen ai zhe ni | |
| I' m still into you | |
| wo yi ran shen ai zhe ni | |
| I' m still into you | |
| wo yi ran shen ai zhe ni |
| Can' t count the years on one hand | |
| wǒ men jiū jìng yì qǐ le duō shào nián | |
| that we' ve been together | |
| yǐ jīng bù néng yòng yī zhī shǒu qù shù le | |
| I need the other one to hold you | |
| wǒ xū yào yòng lìng yī zhī shǒu jì xù qiān zhe nǐ | |
| Make you feel, make you feel better | |
| ràng nǐ guò dé gèng jiā xìng fú | |
| It' s not a walk in the park | |
| wǒ hé nǐ de ài bú shì zài gōng yuán sàn sàn bù | |
| to love each other | |
| jiù huì bǐ cǐ xiāng ài de nà zhǒng | |
| But when our fingers interlock, | |
| shì dāng wǒ men shí zhǐ jǐn kòu shí | |
| Can' t deny, can' t deny you' re worth it | |
| wǒ bù néng fǒu rèn nǐ shì wǒ de wéi yī | |
| ' Cause after all this time, I' m still into you | |
| yīn wèi bì jìng lái dào zhè yī kè, wǒ yī rán shēn ài zhe nǐ | |
| I should be over all the butterflies | |
| shēn ài zhe nǐ lìng wǒ gǎn jué xiàng yī zhī qīng yíng de hú dié, xiàng tā men yī yàng shū shì zì zài | |
| But I' m into you I' m into you | |
| dàn wǒ piān piān shēn ài zhe nǐ shēn ài zhe nǐ | |
| And baby even on our worst nights | |
| bǎo bèi a jí shǐ zài wǒ men dōu yù shàng dī cháo de shí hòu | |
| I' m into you I' m into you | |
| wǒ dōu shēn ài zhe nǐ shēn ài zhe nǐ | |
| Let ' em wonder how we got this far | |
| jiù ràng tā men qù huái yí wǒ men zěn me néng yì qǐ zhè me jiǔ ba | |
| ' Cause I don' t really need to wonder at all | |
| yīn wèi wǒ gēn běn bù huì yǒu sī háo de yí huò | |
| Yeah after all this time I' m still into you | |
| Yeah yīn wèi dào le xiàn zài wǒ yī rán shēn ài zhe nǐ | |
| Recount the night that | |
| huí yì zhe nà gè wǎn shàng | |
| I first met your mother | |
| nà gè wǒ dì yī cì yù jiàn nǐ mā mā de wǎn shàng | |
| And on the drive back to my house | |
| rán hòu zài nǐ chē wǒ huí jiā de guò chéng zhōng | |
| I told you that, I told you that I loved ya | |
| wǒ gēn nǐ shuō, wǒ gēn nǐ shuō wǒ ài nǐ | |
| You felt the weight of the world | |
| nǐ gǎn shòu dào zhěng gè shì jiè de zhòng liàng | |
| fall off your shoulder | |
| dōu cóng nǐ de shēn shàng liú zǒu le | |
| And to your favorite song | |
| rán hòu wǒ men chàng zhe nǐ zuì ài de gē | |
| we sang along to the start of forever | |
| wǒ men jiù zhè yàng yī zhí chàng zhe, zhí dào yǒng yuǎn | |
| And after all this time, I' m still into you | |
| yīn wèi dào le xiàn zài wǒ yī rán shēn ài zhe nǐ | |
| I should be over all the butterflies | |
| shēn ài zhe nǐ lìng wǒ gǎn jué xiàng yī zhī qīng yíng de hú dié, xiàng tā men yī yàng shū shì zì zài | |
| But I' m into you I' m into you | |
| dàn wǒ piān piān shēn ài zhe nǐ shēn ài zhe nǐ | |
| And baby even on our worst nights | |
| bǎo bèi a jí shǐ zài wǒ men dōu yù shàng dī cháo de shí hòu | |
| I' m into you I' m into you | |
| wǒ dōu shēn ài zhe nǐ shēn ài zhe nǐ | |
| Let ' em wonder how we got this far | |
| jiù ràng tā men qù huái yí wǒ men zěn me néng yì qǐ zhè me jiǔ ba | |
| ' Cause I don' t really need to wonder at all | |
| yīn wèi wǒ gēn běn bù huì yǒu sī háo de yí huò | |
| Yeah after all this time I' m still into you | |
| Yeah yīn wèi dào le xiàn zài wǒ yī rán shēn ài zhe nǐ | |
| Some things just, some things just make sense | |
| shì shàng yǒu xiē shì qíng shì bì rán huì fā shēng de | |
| and one of those is you and I Hey | |
| qí zhōng yī jiàn shì jiù shì wǒ hé nǐ xiāng ài Hey | |
| Some things just, some things just make sense | |
| shì shàng yǒu xiē shì qíng shì bì rán huì fā shēng de | |
| and even after all this time Hey | |
| jí shǐ dào xiàn zài yě shì Hey | |
| I' m into you, baby not a day goes by that I' m not into you | |
| wǒ shēn ài zhe nǐ, bǎo bèi a dào le xiàn zài wǒ gēn běn méi yǒu yì tiān shì bù ài nǐ de | |
| I should be over all the butterflies | |
| shēn ài zhe nǐ lìng wǒ gǎn jué xiàng yī zhī qīng yíng de hú dié, xiàng tā men yī yàng shū shì zì zài | |
| But I' m into you I' m into you | |
| dàn wǒ piān piān shēn ài zhe nǐ shēn ài zhe nǐ | |
| And baby even on our worst nights | |
| bǎo bèi a jí shǐ zài wǒ men dōu yù shàng dī cháo de shí hòu | |
| I' m into you I' m into you | |
| wǒ dōu shēn ài zhe nǐ shēn ài zhe nǐ | |
| Let ' em wonder how we got this far | |
| jiù ràng tā men qù huái yí wǒ men zěn me néng yì qǐ zhè me jiǔ ba | |
| ' Cause I don' t really need to wonder at all | |
| yīn wèi wǒ gēn běn bù huì yǒu sī háo de yí huò | |
| Yeah after all this time | |
| Yeah yīn wèi dào le xiàn zài | |
| I' m still into you | |
| wǒ yī rán shēn ài zhe nǐ | |
| I' m still into you | |
| wǒ yī rán shēn ài zhe nǐ | |
| I' m still into you | |
| wǒ yī rán shēn ài zhe nǐ |
YouTube Results (More on YouTube)