| [00:08.62] | Strumming my pain |
| [00:15.35] | Strumming my pain with his fingers |
| [00:21.02] | Singing my life with his words |
| [00:25.98] | Killing me softly with his song |
| [00:29.88] | killing me softly with his song |
| [00:34.48] | Telling my whole life with his words |
| [00:39.03] | Killing me softly with his song |
| [00:49.46] | C君： |
| [00:51.20] | yeah 我又要嚟rap阿方大同 |
| [00:54.20] | 我开头认识佢以为佢係一个公公 |
| [00:57.23] | 因为佢每日六点钟 就去耍太极 |
| [01:00.08] | 耍完太极就话去揾嘢食 |
| [01:02.57] | 但係好多嘢都唔食得 |
| [01:04.47] | 佢嘅食物 就係一棵植物 |
| [01:07.79] | 方大同： |
| [01:09.99] | I heard he sang a good song |
| [01:15.72] | I heard he had a style |
| [01:20.61] | And so I came to see him and listen for a while |
| [01:29.68] | And there he was this young boy |
| [01:34.82] | a stranger to my eyes |
| [01:38.51] | Strumming my pain with his fingers |
| [01:42.13] | （一次一次） |
| [01:43.98] | Singing my life with his words |
| [01:47.52] | （两次两次） |
| [01:48.41] | Killing me softly with his song（淋淋的） |
| [01:52.15] | Killing me softly with his song |
| [01:57.46] | Telling my whole life with his words |
| [02:01.95] | Killing me softly with his song |
| [02:13.70] | I felt all flushed with fever |
| [02:18.78] | Embarrassed by the crowd |
| [02:23.43] | I felt he found my letters and read each one out loud |
| [02:32.96] | I prayed that he would finish |
| [02:37.67] | But he just kept right on |
| [02:41.60] | Strumming my pain with his fingers |
| [02:45.19] | （一次一次） |
| [02:46.48] | Singing my life with his words |
| [02:49.83] | （两次两次） |
| [02:51.33] | Killing me softly with his song |
| [02:54.97] | Killing me softly with his song |
| [02:59.71] | Telling my whole life with his words |
| [03:04.51] | Killing me softly with his song |
| [03:15.35] | 陆永： |
| [03:15.70] | yo 又到我freestyle |
| [03:17.45] | 係呢度 讲一讲khalil |
| [03:19.70] | 今朝早 rehersal |
| [03:22.05] | 佢有少少迟到 |
| [03:23.94] | 有个人叫Carmen |
| [03:25.45] | 问我点解生咗咁大粒疮係呢度 |
| [03:28.74] | 佢话有d脓 |
| [03:30.29] | 之后方大同话梗係我有脓 |
| [03:32.68] | 因为我係农夫 |
| [03:35.02] | C君： |
| [03:37.42] | 方大同话呢首歌叫killing me softly |
| [03:39.72] | 中文名应该叫 淋淋的杀我 |
| [03:44.93] | 大同 大同 大同大同大同 |
| [03:48.67] | 方大同： |
| [03:49.17] | Strumming my pain with his fingers |
| [03:52.47] | （一次一次） |
| [03:53.16] | Singing my life with his words |
| [03:56.56] | （两次两次） |
| [03:57.91] | Killing me softly with his song |
| [04:01.67] | （淋淋的杀我） |
| [04:01.51] | Killing me softly with his song |
| [04:04.48] | （用佢只歌） |
| [04:06.63] | Telling my whole life with his words |
| [04:09.21] | （讲我嘅故事） |
| [04:11.50] | Killing me softly with his song. |
| [04:13.91] | （用佢嘅字） |
| [00:08.62] | Strumming my pain |
| [00:15.35] | Strumming my pain with his fingers |
| [00:21.02] | Singing my life with his words |
| [00:25.98] | Killing me softly with his song |
| [00:29.88] | killing me softly with his song |
| [00:34.48] | Telling my whole life with his words |
| [00:39.03] | Killing me softly with his song |
| [00:49.46] | C jun: |
| [00:51.20] | yeah wo you yao li rap a fang da tong |
| [00:54.20] | wo kai tou ren shi qu yi wei qu xi yi ge gong gong |
| [00:57.23] | yin wei qu mei ri liu dian zhong jiu qu shua tai ji |
| [01:00.08] | shua wan tai ji jiu hua qu wen ye shi |
| [01:02.57] | dan xi hao duo ye dou wu shi de |
| [01:04.47] | qu kai shi wu jiu xi yi ke zhi wu |
| [01:07.79] | fang da tong: |
| [01:09.99] | I heard he sang a good song |
| [01:15.72] | I heard he had a style |
| [01:20.61] | And so I came to see him and listen for a while |
| [01:29.68] | And there he was this young boy |
| [01:34.82] | a stranger to my eyes |
| [01:38.51] | Strumming my pain with his fingers |
| [01:42.13] | yi ci yi ci |
| [01:43.98] | Singing my life with his words |
| [01:47.52] | liang ci liang ci |
| [01:48.41] | Killing me softly with his song lin lin de |
| [01:52.15] | Killing me softly with his song |
| [01:57.46] | Telling my whole life with his words |
| [02:01.95] | Killing me softly with his song |
| [02:13.70] | I felt all flushed with fever |
| [02:18.78] | Embarrassed by the crowd |
| [02:23.43] | I felt he found my letters and read each one out loud |
| [02:32.96] | I prayed that he would finish |
| [02:37.67] | But he just kept right on |
| [02:41.60] | Strumming my pain with his fingers |
| [02:45.19] | yi ci yi ci |
| [02:46.48] | Singing my life with his words |
| [02:49.83] | liang ci liang ci |
| [02:51.33] | Killing me softly with his song |
| [02:54.97] | Killing me softly with his song |
| [02:59.71] | Telling my whole life with his words |
| [03:04.51] | Killing me softly with his song |
| [03:15.35] | lu yong: |
| [03:15.70] | yo you dao wo freestyle |
| [03:17.45] | xi ne du jiang yi jiang khalil |
| [03:19.70] | jin zhao zao rehersal |
| [03:22.05] | qu you shao shao chi dao |
| [03:23.94] | you ge ren jiao Carmen |
| [03:25.45] | wen wo dian jie sheng zuo han da li chuang xi ne du |
| [03:28.74] | qu hua you d nong |
| [03:30.29] | zhi hou fang da tong hua geng xi wo you nong |
| [03:32.68] | yin wei wo xi nong fu |
| [03:35.02] | C jun: |
| [03:37.42] | fang da tong hua ne shou ge jiao killing me softly |
| [03:39.72] | zhong wen ming ying gai jiao lin lin de sha wo |
| [03:44.93] | da tong da tong da tong da tong da tong |
| [03:48.67] | fang da tong: |
| [03:49.17] | Strumming my pain with his fingers |
| [03:52.47] | yi ci yi ci |
| [03:53.16] | Singing my life with his words |
| [03:56.56] | liang ci liang ci |
| [03:57.91] | Killing me softly with his song |
| [04:01.67] | lin lin de sha wo |
| [04:01.51] | Killing me softly with his song |
| [04:04.48] | yong qu zhi ge |
| [04:06.63] | Telling my whole life with his words |
| [04:09.21] | jiang wo kai gu shi |
| [04:11.50] | Killing me softly with his song. |
| [04:13.91] | yong qu kai zi |
| [00:08.62] | Strumming my pain |
| [00:15.35] | Strumming my pain with his fingers |
| [00:21.02] | Singing my life with his words |
| [00:25.98] | Killing me softly with his song |
| [00:29.88] | killing me softly with his song |
| [00:34.48] | Telling my whole life with his words |
| [00:39.03] | Killing me softly with his song |
| [00:49.46] | C jūn: |
| [00:51.20] | yeah wǒ yòu yào lí rap ā fāng dà tóng |
| [00:54.20] | wǒ kāi tóu rèn shi qú yǐ wéi qú xì yí gè gōng gōng |
| [00:57.23] | yīn wèi qú měi rì liù diǎn zhōng jiù qù shuǎ tài jí |
| [01:00.08] | shuǎ wán tài jí jiù huà qù wèn yě shí |
| [01:02.57] | dàn xì hǎo duō yě dōu wú shí dé |
| [01:04.47] | qú kǎi shí wù jiù xì yī kē zhí wù |
| [01:07.79] | fāng dà tóng: |
| [01:09.99] | I heard he sang a good song |
| [01:15.72] | I heard he had a style |
| [01:20.61] | And so I came to see him and listen for a while |
| [01:29.68] | And there he was this young boy |
| [01:34.82] | a stranger to my eyes |
| [01:38.51] | Strumming my pain with his fingers |
| [01:42.13] | yī cì yī cì |
| [01:43.98] | Singing my life with his words |
| [01:47.52] | liǎng cì liǎng cì |
| [01:48.41] | Killing me softly with his song lín lín de |
| [01:52.15] | Killing me softly with his song |
| [01:57.46] | Telling my whole life with his words |
| [02:01.95] | Killing me softly with his song |
| [02:13.70] | I felt all flushed with fever |
| [02:18.78] | Embarrassed by the crowd |
| [02:23.43] | I felt he found my letters and read each one out loud |
| [02:32.96] | I prayed that he would finish |
| [02:37.67] | But he just kept right on |
| [02:41.60] | Strumming my pain with his fingers |
| [02:45.19] | yī cì yī cì |
| [02:46.48] | Singing my life with his words |
| [02:49.83] | liǎng cì liǎng cì |
| [02:51.33] | Killing me softly with his song |
| [02:54.97] | Killing me softly with his song |
| [02:59.71] | Telling my whole life with his words |
| [03:04.51] | Killing me softly with his song |
| [03:15.35] | lù yǒng: |
| [03:15.70] | yo yòu dào wǒ freestyle |
| [03:17.45] | xì ne dù jiǎng yī jiǎng khalil |
| [03:19.70] | jīn zhāo zǎo rehersal |
| [03:22.05] | qú yǒu shǎo shǎo chí dào |
| [03:23.94] | yǒu gè rén jiào Carmen |
| [03:25.45] | wèn wǒ diǎn jiě shēng zuo hán dà lì chuāng xì ne dù |
| [03:28.74] | qú huà yǒu d nóng |
| [03:30.29] | zhī hòu fāng dà tóng huà gěng xì wǒ yǒu nóng |
| [03:32.68] | yīn wèi wǒ xì nóng fū |
| [03:35.02] | C jūn: |
| [03:37.42] | fāng dà tóng huà ne shǒu gē jiào killing me softly |
| [03:39.72] | zhōng wén míng yīng gāi jiào lín lín de shā wǒ |
| [03:44.93] | dà tóng dà tóng dà tóng dà tóng dà tóng |
| [03:48.67] | fāng dà tóng: |
| [03:49.17] | Strumming my pain with his fingers |
| [03:52.47] | yī cì yī cì |
| [03:53.16] | Singing my life with his words |
| [03:56.56] | liǎng cì liǎng cì |
| [03:57.91] | Killing me softly with his song |
| [04:01.67] | lín lín de shā wǒ |
| [04:01.51] | Killing me softly with his song |
| [04:04.48] | yòng qú zhǐ gē |
| [04:06.63] | Telling my whole life with his words |
| [04:09.21] | jiǎng wǒ kǎi gù shì |
| [04:11.50] | Killing me softly with his song. |
| [04:13.91] | yòng qú kǎi zì |
YouTube Results (More on YouTube)