Everything To Me (Cutmore Radio Edit) Lyrics
| Song | Everything To Me (Cutmore Radio Edit) |
| Artist | Shane Filan |
| Album | Everything To Me (Remixes) |
| Download | Image LRC TXT |
| If life is like a jigsaw | |
| 如果生命像一片拼圖 | |
| Where would you start | |
| 那麼你想從哪開始拚起 | |
| You think you got the picture | |
| 你認為你已經知道圖片的答案了 | |
| Like it's written on your heart | |
| 就像它早就寫在你心底 | |
| You lay out all the pieces | |
| 你拼接起所有的拼圖碎片 | |
| One by one | |
| 一片接著一片 | |
| But if you stare at it too closely | |
| 但是如果你看得太近的話... | |
| The answer never comes | |
| 反而答案卻因此看不清楚 | |
| So I take a breath | |
| 因此，我喘了口氣 | |
| Cos I need time to figure this all out | |
| 一位我需要點時間來好好思考這一堆問題 | |
| I got lost inside | |
| 我內心已經迷失了 | |
| What I thought I need | |
| 甚麼才是我想，還是我需 | |
| But I understand now | |
| 但是，我現在終於明白 | |
| Cause I don't need the sunlight shining on my face | |
| 因為我並不需要陽光灑在我的臉龐 | |
| And I don't need perfection to have the perfect day | |
| 而我也不需要去形式化一個完美的日子 | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| 我只想看見你那快樂的微笑掛在你的臉上 | |
| Nothing else matters cos you're everything to me... to me... to me... | |
| 其他甚麼通通都不重要，因為你就是我的所有 | |
| You're everything to me | |
| 你就是我的所有 | |
| Can you tell me where I'm going | |
| 你能告訴我，我該往哪走 | |
| Tell me what comes next | |
| 告訴我下一站在哪 | |
| Cause I know that it's not over | |
| 因為我知道這一切還沒結束 | |
| Haven't even started yet | |
| 這八字都還沒一撇呢 | |
| I just wanna get there | |
| 我只想要到達彼處 | |
| But I hope it's not too late | |
| 但我希望這還不算太晚 | |
| Cause the closer that I'm getting | |
| 因為我已經越來越接近了 | |
| The more I feel the way | |
| 越來越能感受到這份感覺 | |
| Let's take a break | |
| 讓我們喘口氣 | |
| Take our time | |
| 慢慢來 | |
| To figure this all out | |
| 好好地把這一切理出個頭緒 | |
| I got lost inside | |
| 我內心已經迷失了 | |
| What I thought I need | |
| 甚麼才是我想，還是我需 | |
| But I understand now | |
| 但是，我現在終於明白 | |
| Cause I don't need the sunlight shining on my face | |
| 因為我並不需要陽光灑在我的臉龐 | |
| And I don't need perfection to have the perfect day | |
| 而我也不需要去形式化一個完美的日子 | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| 我只想看見你那快樂的微笑掛在你的臉上 | |
| Nothing else matters cos you're everything to me | |
| 其他甚麼通通都不重要，因為你就是我的所有 | |
| All that I thought I want | |
| 所有我想我追求的 | |
| Is not what I really need | |
| 都不是我真正需要的 | |
| You're right here in front of me | |
| 妳就真真實實的在我的面前阿 | |
| No, I don't need the sunlight shining on my face | |
| 不，我並不需要陽光灑在我的臉龐 | |
| And I don't need perfection to have the perfect day | |
| 而我也不需要去形式化一個完美的日子 | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| 我只想看見你那快樂的微笑掛在你的臉上 | |
| Nothing else matters | |
| 其他甚麼通通都不重要 | |
| No nothing else matters | |
| 其他甚麼通通都不重要 | |
| Cause I don't need the sunlight shining on my face | |
| 因為我並不需要陽光灑在我的臉龐 | |
| And I don't need perfection to have the perfect day | |
| 而我也不需要去形式化一個完美的日子 | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| 我只想看見你那快樂的微笑掛在你的臉上 | |
| Nothing else matters cos you're everything to me | |
| 其他甚麼通通都不重要，因為你就是我的所有 | |
| All that I thought I want | |
| 所有我想我追求的 | |
| Is not what I really need | |
| 都不是我真正需要的 | |
| You're right here in front of me | |
| 妳就真真實實的在我的面前阿 | |
| No, I don't need the sunlight shining on my face | |
| 不，我並不需要陽光灑在我的臉龐 | |
| And I don't need perfection to have the perfect day | |
| 而我也不需要去形式化一個完美的日子 | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| 我只想看見你那快樂的微笑掛在你的臉上 | |
| Nothing else matters | |
| 其他甚麼通通都不重要 | |
| No nothing else matters | |
| 其他甚麼通通都不重要 | |
| Cos I don't need the sunlight shining on my face | |
| 因為我並不需要陽光灑在我的臉龐 | |
| And I don't need perfection to have the perfect day | |
| 而我也不需要去形式化一個完美的日子 | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| 我只想看見你那快樂的微笑掛在你的臉上 | |
| Nothing else matters | |
| 其他甚麼通通都不重要 | |
| No nothing else matters | |
| 其他甚麼通通都不重要 | |
| Yeah I don't need the sunlight shining on my face | |
| 耶~我並不需要陽光灑在我的臉龐 | |
| And I don't need perfection to have the perfect day | |
| 而我也不需要去形式化一個完美的日子 | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| 我只想看見你那快樂的微笑掛在你的臉上 | |
| Nothing else matters cos you're everything to me... to me... to me... | |
| 其他甚麼通通都不重要，因為你就是我的所有 | |
| You're everything to me | |
| 你就是我的所有 |
| If life is like a jigsaw | |
| ru guo sheng ming xiang yi pian pin tu | |
| Where would you start | |
| na me ni xiang cong na kai shi pan qi | |
| You think you got the picture | |
| ni ren wei ni yi jing zhi dao tu pian de da an le | |
| Like it' s written on your heart | |
| jiu xiang ta zao jiu xie zai ni xin di | |
| You lay out all the pieces | |
| ni pin jie qi suo you de pin tu sui pian | |
| One by one | |
| yi pian jie zhe yi pian | |
| But if you stare at it too closely | |
| dan shi ru guo ni kan de tai jin de hua... | |
| The answer never comes | |
| fan er da an que yin ci kan bu qing chu | |
| So I take a breath | |
| yin ci, wo chuan le kou qi | |
| Cos I need time to figure this all out | |
| yi wei wo xu yao dian shi jian lai hao hao si kao zhe yi dui wen ti | |
| I got lost inside | |
| wo nei xin yi jing mi shi le | |
| What I thought I need | |
| shen me cai shi wo xiang, hai shi wo xu | |
| But I understand now | |
| dan shi, wo xian zai zhong yu ming bai | |
| Cause I don' t need the sunlight shining on my face | |
| yin wei wo bing bu xu yao yang guang sa zai wo de lian pang | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| er wo ye bu xu yao qu xing shi hua yi ge wan mei di ri zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wo zhi xiang kan jian ni na kuai le de wei xiao gua zai ni de lian shang | |
| Nothing else matters cos you' re everything to me... to me... to me... | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao, yin wei ni jiu shi wo de suo you | |
| You' re everything to me | |
| ni jiu shi wo de suo you | |
| Can you tell me where I' m going | |
| ni neng gao su wo, wo gai wang na zou | |
| Tell me what comes next | |
| gao su wo xia yi zhan zai na | |
| Cause I know that it' s not over | |
| yin wei wo zhi dao zhe yi qie hai mei jie shu | |
| Haven' t even started yet | |
| zhe ba zi dou hai mei yi pie ne | |
| I just wanna get there | |
| wo zhi xiang yao dao da bi chu | |
| But I hope it' s not too late | |
| dan wo xi wang zhe hai bu suan tai wan | |
| Cause the closer that I' m getting | |
| yin wei wo yi jing yue lai yue jie jin le | |
| The more I feel the way | |
| yue lai yue neng gan shou dao zhe fen gan jue | |
| Let' s take a break | |
| rang wo men chuan kou qi | |
| Take our time | |
| man man lai | |
| To figure this all out | |
| hao hao di ba zhe yi qie li chu ge tou xu | |
| I got lost inside | |
| wo nei xin yi jing mi shi le | |
| What I thought I need | |
| shen me cai shi wo xiang, hai shi wo xu | |
| But I understand now | |
| dan shi, wo xian zai zhong yu ming bai | |
| Cause I don' t need the sunlight shining on my face | |
| yin wei wo bing bu xu yao yang guang sa zai wo de lian pang | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| er wo ye bu xu yao qu xing shi hua yi ge wan mei di ri zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wo zhi xiang kan jian ni na kuai le de wei xiao gua zai ni de lian shang | |
| Nothing else matters cos you' re everything to me | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao, yin wei ni jiu shi wo de suo you | |
| All that I thought I want | |
| suo you wo xiang wo zhui qiu de | |
| Is not what I really need | |
| dou bu shi wo zhen zheng xu yao de | |
| You' re right here in front of me | |
| nai jiu zhen zhen shi shi de zai wo de mian qian a | |
| No, I don' t need the sunlight shining on my face | |
| bu, wo bing bu xu yao yang guang sa zai wo de lian pang | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| er wo ye bu xu yao qu xing shi hua yi ge wan mei di ri zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wo zhi xiang kan jian ni na kuai le de wei xiao gua zai ni de lian shang | |
| Nothing else matters | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao | |
| No nothing else matters | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao | |
| Cause I don' t need the sunlight shining on my face | |
| yin wei wo bing bu xu yao yang guang sa zai wo de lian pang | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| er wo ye bu xu yao qu xing shi hua yi ge wan mei di ri zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wo zhi xiang kan jian ni na kuai le de wei xiao gua zai ni de lian shang | |
| Nothing else matters cos you' re everything to me | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao, yin wei ni jiu shi wo de suo you | |
| All that I thought I want | |
| suo you wo xiang wo zhui qiu de | |
| Is not what I really need | |
| dou bu shi wo zhen zheng xu yao de | |
| You' re right here in front of me | |
| nai jiu zhen zhen shi shi de zai wo de mian qian a | |
| No, I don' t need the sunlight shining on my face | |
| bu, wo bing bu xu yao yang guang sa zai wo de lian pang | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| er wo ye bu xu yao qu xing shi hua yi ge wan mei di ri zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wo zhi xiang kan jian ni na kuai le de wei xiao gua zai ni de lian shang | |
| Nothing else matters | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao | |
| No nothing else matters | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao | |
| Cos I don' t need the sunlight shining on my face | |
| yin wei wo bing bu xu yao yang guang sa zai wo de lian pang | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| er wo ye bu xu yao qu xing shi hua yi ge wan mei di ri zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wo zhi xiang kan jian ni na kuai le de wei xiao gua zai ni de lian shang | |
| Nothing else matters | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao | |
| No nothing else matters | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao | |
| Yeah I don' t need the sunlight shining on my face | |
| ye wo bing bu xu yao yang guang sa zai wo de lian pang | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| er wo ye bu xu yao qu xing shi hua yi ge wan mei di ri zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wo zhi xiang kan jian ni na kuai le de wei xiao gua zai ni de lian shang | |
| Nothing else matters cos you' re everything to me... to me... to me... | |
| qi ta shen me tong tong dou bu zhong yao, yin wei ni jiu shi wo de suo you | |
| You' re everything to me | |
| ni jiu shi wo de suo you |
| If life is like a jigsaw | |
| rú guǒ shēng mìng xiàng yī piàn pīn tú | |
| Where would you start | |
| nà me nǐ xiǎng cóng nǎ kāi shǐ pàn qǐ | |
| You think you got the picture | |
| nǐ rèn wèi nǐ yǐ jīng zhī dào tú piàn de dá àn le | |
| Like it' s written on your heart | |
| jiù xiàng tā zǎo jiù xiě zài nǐ xīn dǐ | |
| You lay out all the pieces | |
| nǐ pīn jiē qǐ suǒ yǒu de pīn tú suì piàn | |
| One by one | |
| yī piàn jiē zhe yī piàn | |
| But if you stare at it too closely | |
| dàn shì rú guǒ nǐ kàn de tài jìn de huà... | |
| The answer never comes | |
| fǎn ér dá àn què yīn cǐ kàn bù qīng chǔ | |
| So I take a breath | |
| yīn cǐ, wǒ chuǎn le kǒu qì | |
| Cos I need time to figure this all out | |
| yī wèi wǒ xū yào diǎn shí jiān lái hǎo hǎo sī kǎo zhè yī duī wèn tí | |
| I got lost inside | |
| wǒ nèi xīn yǐ jīng mí shī le | |
| What I thought I need | |
| shén me cái shì wǒ xiǎng, hái shì wǒ xū | |
| But I understand now | |
| dàn shì, wǒ xiàn zài zhōng yú míng bái | |
| Cause I don' t need the sunlight shining on my face | |
| yīn wèi wǒ bìng bù xū yào yáng guāng sǎ zài wǒ de liǎn páng | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| ér wǒ yě bù xū yào qù xíng shì huà yī gè wán měi dí rì zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wǒ zhǐ xiǎng kàn jiàn nǐ nà kuài lè de wēi xiào guà zài nǐ de liǎn shàng | |
| Nothing else matters cos you' re everything to me... to me... to me... | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào, yīn wèi nǐ jiù shì wǒ de suǒ yǒu | |
| You' re everything to me | |
| nǐ jiù shì wǒ de suǒ yǒu | |
| Can you tell me where I' m going | |
| nǐ néng gào sù wǒ, wǒ gāi wǎng nǎ zǒu | |
| Tell me what comes next | |
| gào sù wǒ xià yī zhàn zài nǎ | |
| Cause I know that it' s not over | |
| yīn wèi wǒ zhī dào zhè yī qiè hái méi jié shù | |
| Haven' t even started yet | |
| zhè bā zì dōu hái méi yī piě ne | |
| I just wanna get there | |
| wǒ zhǐ xiǎng yào dào dá bǐ chù | |
| But I hope it' s not too late | |
| dàn wǒ xī wàng zhè hái bù suàn tài wǎn | |
| Cause the closer that I' m getting | |
| yīn wèi wǒ yǐ jīng yuè lái yuè jiē jìn le | |
| The more I feel the way | |
| yuè lái yuè néng gǎn shòu dào zhè fèn gǎn jué | |
| Let' s take a break | |
| ràng wǒ men chuǎn kǒu qì | |
| Take our time | |
| màn màn lái | |
| To figure this all out | |
| hǎo hǎo dì bǎ zhè yī qiè lǐ chū gè tóu xù | |
| I got lost inside | |
| wǒ nèi xīn yǐ jīng mí shī le | |
| What I thought I need | |
| shén me cái shì wǒ xiǎng, hái shì wǒ xū | |
| But I understand now | |
| dàn shì, wǒ xiàn zài zhōng yú míng bái | |
| Cause I don' t need the sunlight shining on my face | |
| yīn wèi wǒ bìng bù xū yào yáng guāng sǎ zài wǒ de liǎn páng | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| ér wǒ yě bù xū yào qù xíng shì huà yī gè wán měi dí rì zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wǒ zhǐ xiǎng kàn jiàn nǐ nà kuài lè de wēi xiào guà zài nǐ de liǎn shàng | |
| Nothing else matters cos you' re everything to me | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào, yīn wèi nǐ jiù shì wǒ de suǒ yǒu | |
| All that I thought I want | |
| suǒ yǒu wǒ xiǎng wǒ zhuī qiú de | |
| Is not what I really need | |
| dōu bú shì wǒ zhēn zhèng xū yào de | |
| You' re right here in front of me | |
| nǎi jiù zhēn zhēn shí shí de zài wǒ de miàn qián ā | |
| No, I don' t need the sunlight shining on my face | |
| bù, wǒ bìng bù xū yào yáng guāng sǎ zài wǒ de liǎn páng | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| ér wǒ yě bù xū yào qù xíng shì huà yī gè wán měi dí rì zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wǒ zhǐ xiǎng kàn jiàn nǐ nà kuài lè de wēi xiào guà zài nǐ de liǎn shàng | |
| Nothing else matters | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào | |
| No nothing else matters | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào | |
| Cause I don' t need the sunlight shining on my face | |
| yīn wèi wǒ bìng bù xū yào yáng guāng sǎ zài wǒ de liǎn páng | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| ér wǒ yě bù xū yào qù xíng shì huà yī gè wán měi dí rì zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wǒ zhǐ xiǎng kàn jiàn nǐ nà kuài lè de wēi xiào guà zài nǐ de liǎn shàng | |
| Nothing else matters cos you' re everything to me | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào, yīn wèi nǐ jiù shì wǒ de suǒ yǒu | |
| All that I thought I want | |
| suǒ yǒu wǒ xiǎng wǒ zhuī qiú de | |
| Is not what I really need | |
| dōu bú shì wǒ zhēn zhèng xū yào de | |
| You' re right here in front of me | |
| nǎi jiù zhēn zhēn shí shí de zài wǒ de miàn qián ā | |
| No, I don' t need the sunlight shining on my face | |
| bù, wǒ bìng bù xū yào yáng guāng sǎ zài wǒ de liǎn páng | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| ér wǒ yě bù xū yào qù xíng shì huà yī gè wán měi dí rì zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wǒ zhǐ xiǎng kàn jiàn nǐ nà kuài lè de wēi xiào guà zài nǐ de liǎn shàng | |
| Nothing else matters | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào | |
| No nothing else matters | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào | |
| Cos I don' t need the sunlight shining on my face | |
| yīn wèi wǒ bìng bù xū yào yáng guāng sǎ zài wǒ de liǎn páng | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| ér wǒ yě bù xū yào qù xíng shì huà yī gè wán měi dí rì zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wǒ zhǐ xiǎng kàn jiàn nǐ nà kuài lè de wēi xiào guà zài nǐ de liǎn shàng | |
| Nothing else matters | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào | |
| No nothing else matters | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào | |
| Yeah I don' t need the sunlight shining on my face | |
| yé wǒ bìng bù xū yào yáng guāng sǎ zài wǒ de liǎn páng | |
| And I don' t need perfection to have the perfect day | |
| ér wǒ yě bù xū yào qù xíng shì huà yī gè wán měi dí rì zi | |
| I just want to see you happy a smile on your face | |
| wǒ zhǐ xiǎng kàn jiàn nǐ nà kuài lè de wēi xiào guà zài nǐ de liǎn shàng | |
| Nothing else matters cos you' re everything to me... to me... to me... | |
| qí tā shén me tōng tōng dōu bù zhòng yào, yīn wèi nǐ jiù shì wǒ de suǒ yǒu | |
| You' re everything to me | |
| nǐ jiù shì wǒ de suǒ yǒu |
YouTube Results (More on YouTube)