Love Illumination (Live) Lyrics
| Song | Love Illumination (Live) |
| Artist | Franz Ferdinand |
| Album | Franz Ferdinand Live EP |
| Download | Image LRC TXT |
| When you're happy from a dream | |
| 当你在梦中感到快乐时 | |
| Is it hard to work out what is real | |
| 很难去判别何谓真假 | |
| Is the real over there | |
| 何处才是真实 | |
| More vivid than here ever feels | |
| 此处感觉似乎较贴近真实 | |
| We could love, we could love you | |
| 我们能够去爱，我们能够去爱你 | |
| If you need somebody to love you | |
| 倘若你需要有人来爱你 | |
| While you're looking for somebody to love | |
| 便是你还在寻找真命天子的时候 | |
| [Chorus:] | |
| Sweet love illumination | |
| 爱情的甜蜜有如灿烂光芒 | |
| Sweet, sweet love elevation | |
| 甜美到了极致 | |
| Outside, fresh other side | |
| 外头的诱惑似乎来的鲜新 | |
| But inside love, you will be alright | |
| 可裡边才是你最真诚的爱情 | |
| Sweet love illumination | |
| 甜蜜的爱情有如灿烂光辉 | |
| Sweet, sweet love celebration | |
| 满心甜滋滋的颂扬爱情 | |
| Got covered, reason term | |
| 却未曾发现双眼被蒙蔽的原因 | |
| But it'll bring you up | |
| 爱情成为你的动力来源 | |
| You will be alright | |
| 使你充满活力 | |
| It's a black pool, bright light | |
| 黑色的泳池与强烈的光线 | |
| Brighter than the light in your home | |
| 比你家中的光照来的光亮 | |
| Well, you want to be loved | |
| 好吧，你想要被人爱 | |
| But nobody else seems to know | |
| 但似乎没有适合的人来爱你 | |
| We could love, we could love you | |
| 我们可以，我们能够爱你 | |
| If you need somebody to love you | |
| 倘若你需要有人来爱你 | |
| While you're looking for somebody to love | |
| 便是你还在寻找真命天子的时候 | |
| [Chorus] | |
| [Bridge:] | |
| We could love, we could love you | |
| 我们可以，我们能够爱你 | |
| If you need somebody to love you | |
| 倘若你需要有人来爱你 | |
| While you're looking for somebody to love | |
| 便是你还在寻找真命天子的时候 | |
| We're all looking for somebody | |
| 我们都在寻找著那位命定之人 | |
| We're all looking for somebody to love | |
| 寻找著那位命定中的爱人 |
| When you' re happy from a dream | |
| dang ni zai meng zhong gan dao kuai le shi | |
| Is it hard to work out what is real | |
| hen nan qu pan bie he wei zhen jia | |
| Is the real over there | |
| he chu cai shi zhen shi | |
| More vivid than here ever feels | |
| ci chu gan jue si hu jiao tie jin zhen shi | |
| We could love, we could love you | |
| wo men neng gou qu ai, wo men neng gou qu ai ni | |
| If you need somebody to love you | |
| tang ruo ni xu yao you ren lai ai ni | |
| While you' re looking for somebody to love | |
| bian shi ni hai zai xun zhao zhen ming tian zi de shi hou | |
| Chorus: | |
| Sweet love illumination | |
| ai qing de tian mi you ru can lan guang mang | |
| Sweet, sweet love elevation | |
| tian mei dao le ji zhi | |
| Outside, fresh other side | |
| wai tou de you huo si hu lai de xian xin | |
| But inside love, you will be alright | |
| ke li bian cai shi ni zui zhen cheng de ai qing | |
| Sweet love illumination | |
| tian mi de ai qing you ru can lan guang hui | |
| Sweet, sweet love celebration | |
| man xin tian zi zi de song yang ai qing | |
| Got covered, reason term | |
| que wei zeng fa xian shuang yan bei meng bi de yuan yin | |
| But it' ll bring you up | |
| ai qing cheng wei ni de dong li lai yuan | |
| You will be alright | |
| shi ni chong man huo li | |
| It' s a black pool, bright light | |
| hei se de yong chi yu qiang lie de guang xian | |
| Brighter than the light in your home | |
| bi ni jia zhong de guang zhao lai de guang liang | |
| Well, you want to be loved | |
| hao ba, ni xiang yao bei ren ai | |
| But nobody else seems to know | |
| dan si hu mei you shi he de ren lai ai ni | |
| We could love, we could love you | |
| wo men ke yi, wo men neng gou ai ni | |
| If you need somebody to love you | |
| tang ruo ni xu yao you ren lai ai ni | |
| While you' re looking for somebody to love | |
| bian shi ni hai zai xun zhao zhen ming tian zi de shi hou | |
| Chorus | |
| Bridge: | |
| We could love, we could love you | |
| wo men ke yi, wo men neng gou ai ni | |
| If you need somebody to love you | |
| tang ruo ni xu yao you ren lai ai ni | |
| While you' re looking for somebody to love | |
| bian shi ni hai zai xun zhao zhen ming tian zi de shi hou | |
| We' re all looking for somebody | |
| wo men dou zai xun zhao zhe na wei ming ding zhi ren | |
| We' re all looking for somebody to love | |
| xun zhao zhe na wei ming ding zhong de ai ren |
| When you' re happy from a dream | |
| dāng nǐ zài mèng zhōng gǎn dào kuài lè shí | |
| Is it hard to work out what is real | |
| hěn nán qù pàn bié hé wèi zhēn jiǎ | |
| Is the real over there | |
| hé chǔ cái shì zhēn shí | |
| More vivid than here ever feels | |
| cǐ chù gǎn jué sì hū jiào tiē jìn zhēn shí | |
| We could love, we could love you | |
| wǒ men néng gòu qù ài, wǒ men néng gòu qù ài nǐ | |
| If you need somebody to love you | |
| tǎng ruò nǐ xū yào yǒu rén lái ài nǐ | |
| While you' re looking for somebody to love | |
| biàn shì nǐ hái zài xún zhǎo zhēn mìng tiān zǐ de shí hòu | |
| Chorus: | |
| Sweet love illumination | |
| ài qíng de tián mì yǒu rú càn làn guāng máng | |
| Sweet, sweet love elevation | |
| tián měi dào le jí zhì | |
| Outside, fresh other side | |
| wài tou de yòu huò sì hū lái de xiān xīn | |
| But inside love, you will be alright | |
| kě lǐ biān cái shì nǐ zuì zhēn chéng de ài qíng | |
| Sweet love illumination | |
| tián mì de ài qíng yǒu rú càn làn guāng huī | |
| Sweet, sweet love celebration | |
| mǎn xīn tián zī zī de sòng yáng ài qíng | |
| Got covered, reason term | |
| què wèi zēng fā xiàn shuāng yǎn bèi méng bì de yuán yīn | |
| But it' ll bring you up | |
| ài qíng chéng wéi nǐ de dòng lì lái yuán | |
| You will be alright | |
| shǐ nǐ chōng mǎn huó lì | |
| It' s a black pool, bright light | |
| hēi sè de yǒng chí yǔ qiáng liè de guāng xiàn | |
| Brighter than the light in your home | |
| bǐ nǐ jiā zhōng de guāng zhào lái de guāng liàng | |
| Well, you want to be loved | |
| hǎo ba, nǐ xiǎng yào bèi rén ài | |
| But nobody else seems to know | |
| dàn sì hū méi yǒu shì hé de rén lái ài nǐ | |
| We could love, we could love you | |
| wǒ men kě yǐ, wǒ men néng gòu ài nǐ | |
| If you need somebody to love you | |
| tǎng ruò nǐ xū yào yǒu rén lái ài nǐ | |
| While you' re looking for somebody to love | |
| biàn shì nǐ hái zài xún zhǎo zhēn mìng tiān zǐ de shí hòu | |
| Chorus | |
| Bridge: | |
| We could love, we could love you | |
| wǒ men kě yǐ, wǒ men néng gòu ài nǐ | |
| If you need somebody to love you | |
| tǎng ruò nǐ xū yào yǒu rén lái ài nǐ | |
| While you' re looking for somebody to love | |
| biàn shì nǐ hái zài xún zhǎo zhēn mìng tiān zǐ de shí hòu | |
| We' re all looking for somebody | |
| wǒ men dōu zài xún zhǎo zhe nà wèi mìng dìng zhī rén | |
| We' re all looking for somebody to love | |
| xún zhǎo zhe nà wèi mìng dìng zhōng de ài rén |
YouTube Results (More on YouTube)