Payphone (maroon 5 Ft. Wiz Khalifa Cover) Lyrics
| Song | Payphone (maroon 5 Ft. Wiz Khalifa Cover) |
| Artist | Sean Rumsey |
| Album | Sean Rumsey The covers Mixtape Vol.2 |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : Maroon 5 | |
| 作词 : Maroon 5 | |
| I' m at a payphone trying to call home | |
| 我站在付费电话前 试着打电话回家 | |
| All of my change i spent on you | |
| 我所有的零钱都已为你挥霍殆尽 | |
| Where are the times gone | |
| 我们的最好的时光都去了哪里 | |
| Baby,It' s all wrong, | |
| 宝贝儿 一切都已经不对 | |
| where are the plans we made for two | |
| 我们曾经计划的 有两个人的未来呢 | |
| Yeah, i, i know it' s hard to remember | |
| 是的 我知道很难去记得 | |
| The people we used to be | |
| 曾经的我们是什么样的我们 | |
| It' s even harder to picture | |
| 但更难的是去想象 | |
| That you' re not here next to me | |
| 你会不在我身边 | |
| You said it' s too late to make it | |
| 你说已经太晚再挽回 | |
| But is it too late to try? | |
| 但是不是连尝试都已不必要 | |
| And in our time that you wasted | |
| 在所有你荒废了的我们的时间里 | |
| All of our bridges burnt down | |
| 我们的一切都已崩塌 | |
| I' ve wasted my nights | |
| 我浪费了那些夜晚 | |
| You turned out the lights | |
| 你熄灭了灯火 | |
| Now i' m paralyzed | |
| 我已全身麻痹 动弹不得 | |
| Still stucked in that time when we called it love | |
| 仍然困在那一段 我们称之为相爱的时光里 | |
| But even the sun sets in paradise | |
| 但即便天堂的太阳也落了 | |
| I' m at a payphone trying to call home | |
| 我也会站在付费电话前 试着打回家 | |
| All of my change i spent on you | |
| 我所有的零钱都已花完 | |
| Where are the times gone | |
| 我们的最好的时光都去了哪里 | |
| Baby,It' s all wrong, | |
| 宝贝儿 一切都已经不对 | |
| where are the plans we made for two | |
| 我们曾经计划的 有两个人的未来呢 | |
| If happy ever after did exist | |
| 如果“从此快乐的生活到永远”（童话常见结尾）的确存在 | |
| I would still be holding you like this | |
| 我就会像这样永远与你相拥 | |
| All those fairytales are full of shit | |
| 所有的童话都已面目全非 | |
| One more fucking love song i' ll be sick | |
| 再多一首情歌都会让我作呕 | |
| You turned your back on tomorrow | |
| 你背弃了明天 | |
| Cause you forgot yesterday | |
| 因为你已忘记了过去 | |
| I gave you my love to borrow | |
| 我给你我全部的爱 | |
| But you just gave it away | |
| 但你弃之若履 | |
| You can' t expect me to be fine | |
| 你不能期望我能淡然面对 | |
| I don' t expect you to care | |
| 我也不期望你能在乎 | |
| I know i said it before | |
| 我知道我曾说过 | |
| But all of our bridges burnt down | |
| 但属于我们的一切都已经崩裂 | |
| I' ve wasted my nights | |
| 我荒废了我的夜晚 | |
| You turned out the lights | |
| 你熄灭了那些灯火 | |
| Now i' m paralyzed | |
| 我全身麻痹 动弹不得 | |
| Still stucked in that time when we called it love | |
| 仍然困在那些 我们称之为相爱的时光里 | |
| But even the sun sets in paradise | |
| 但即便天堂的太阳也落了 | |
| Now I' m at a payphone trying to call home | |
| 我也会站在付费电话前 试着打回家 | |
| All of my change i spent on you | |
| 我所有的零钱都已花完 | |
| Where are the times gone | |
| 我们的最好的时光都去了哪里 | |
| Baby,It' s all wrong, | |
| 宝贝儿 一切都已经不对 | |
| where are the plans we made for two | |
| 我们曾经计划的 有两个人的未来呢 | |
| If happy ever after did exist | |
| 如果“从此快乐的生活到永远”（童话常见结尾）的确存在 | |
| I would still be holding you like this | |
| 我就会像这样永远与你相拥 | |
| All those fairytales are full of shit | |
| 所有的童话都已面目全非 | |
| One more fucking love song i' ll be sick | |
| 再多一首情歌都会让我作呕 | |
| Now I' m at a payphone~ | |
| RAP: | |
| Man fuck that shit | |
| 好了去他丫的 | |
| I' ll be out spending all this money | |
| 我挥霍了所有这些钱财 | |
| While you sitting round wondering | |
| 当你坐在那里困惑着 | |
| Why it wasn' t you who came up from nothing | |
| 为什么失去一切的那个人不是你 | |
| Made it from the botton | |
| 从空白里再次奋斗 | |
| Now when you see me i' m stunning | |
| 你看 现在我混得多特么好 | |
| And all of my cars start with a push of a button | |
| 我所有的车都是高级货 | |
| Telling me the chances i blew up or whatever you call it | |
| 提醒我所有被我错过的机遇 或者随便什么 | |
| Switched the number to my phone | |
| 换掉我的号码 | |
| So you never could call it | |
| 那样你就无法再拨打它 | |
| Don' t need my name on my show | |
| 我都不用刻意的表演 | |
| You can tell it i' m ballin' | |
| 你可以看出我嗨爆了 | |
| Swish, what a shame could have got picked | |
| 啧 你错过了那些真是可惜 | |
| Had a really good game but you missed your last shot | |
| 你完美的玩了整个游戏 却玩废了最后一击 | |
| So you talk about who you see at the top | |
| 所以你不停的说着 你曾经的荣光 | |
| Or what you could have saw | |
| 或者你本可以得到些什么 | |
| But sad to say it' s over for | |
| 但必须说的是 那都结束了 | |
| Phantom pulled up,valet open doors | |
| 幻觉都消失 大门已敞开 | |
| Wiz like go away wiz | |
| 都离开吧 | |
| Got what you was looking for | |
| 终于得到了一直想要的 | |
| Now it's me who they want | |
| 现在他们需要的是我了 | |
| So you can go and take that little piece of shit with you | |
| 所以你可以滚了 带着你TM的那一份滚 | |
| I' m at a payphone trying to call home | |
| 我站在付费电话前 试着打电话回家 | |
| All of my change i spent on you | |
| 我所有的钱都已为你挥霍殆尽 | |
| Where are the times gone | |
| 我们的最好的时光都去了哪里 | |
| Baby,It' s all wrong, | |
| 宝贝儿 一切都已经不对 | |
| where are the plans we made for two | |
| 我们曾经计划的 有两个人的未来呢 | |
| If happy ever after did exist | |
| 如果那些快乐都还存在 | |
| I would still be holding you like this | |
| 我仍然会像这样与你相拥 | |
| All those fairytales are full of shit | |
| 所有的童话都已面目全非 | |
| One more fucking love song i' ll be sick | |
| 再多一首情歌都会让我作呕 | |
| Now i' m at a payphone... | |
| 现在我站在这电话前 |
| zuo qu : Maroon 5 | |
| zuo ci : Maroon 5 | |
| I' m at a payphone trying to call home | |
| wo zhan zai fu fei dian hua qian shi zhe da dian hua hui jia | |
| All of my change i spent on you | |
| wo suo you de ling qian dou yi wei ni hui huo dai jin | |
| Where are the times gone | |
| wo men de zui hao de shi guang dou qu le na li | |
| Baby, It' s all wrong, | |
| bao bei r yi qie dou yi jing bu dui | |
| where are the plans we made for two | |
| wo men ceng jing ji hua de you liang ge ren de wei lai ne | |
| Yeah, i, i know it' s hard to remember | |
| shi de wo zhi dao hen nan qu ji de | |
| The people we used to be | |
| ceng jing de wo men shi shen me yang de wo men | |
| It' s even harder to picture | |
| dan geng nan de shi qu xiang xiang | |
| That you' re not here next to me | |
| ni hui bu zai wo shen bian | |
| You said it' s too late to make it | |
| ni shuo yi jing tai wan zai wan hui | |
| But is it too late to try? | |
| dan shi bu shi lian chang shi dou yi bu bi yao | |
| And in our time that you wasted | |
| zai suo you ni huang fei le de wo men de shi jian li | |
| All of our bridges burnt down | |
| wo men de yi qie dou yi beng ta | |
| I' ve wasted my nights | |
| wo lang fei le nei xie ye wan | |
| You turned out the lights | |
| ni xi mie le deng huo | |
| Now i' m paralyzed | |
| wo yi quan shen ma bi dong tan bu de | |
| Still stucked in that time when we called it love | |
| reng ran kun zai na yi duan wo men cheng zhi wei xiang ai de shi guang li | |
| But even the sun sets in paradise | |
| dan ji bian tian tang de tai yang ye luo le | |
| I' m at a payphone trying to call home | |
| wo ye hui zhan zai fu fei dian hua qian shi zhe da hui jia | |
| All of my change i spent on you | |
| wo suo you de ling qian dou yi hua wan | |
| Where are the times gone | |
| wo men de zui hao de shi guang dou qu le na li | |
| Baby, It' s all wrong, | |
| bao bei r yi qie dou yi jing bu dui | |
| where are the plans we made for two | |
| wo men ceng jing ji hua de you liang ge ren de wei lai ne | |
| If happy ever after did exist | |
| ru guo" cong ci kuai le de sheng huo dao yong yuan" tong hua chang jian jie wei di que cun zai | |
| I would still be holding you like this | |
| wo jiu hui xiang zhe yang yong yuan yu ni xiang yong | |
| All those fairytales are full of shit | |
| suo you de tong hua dou yi mian mu quan fei | |
| One more fucking love song i' ll be sick | |
| zai duo yi shou qing ge dou hui rang wo zuo ou | |
| You turned your back on tomorrow | |
| ni bei qi le ming tian | |
| Cause you forgot yesterday | |
| yin wei ni yi wang ji le guo qu | |
| I gave you my love to borrow | |
| wo gei ni wo quan bu de ai | |
| But you just gave it away | |
| dan ni qi zhi ruo lv | |
| You can' t expect me to be fine | |
| ni bu neng qi wang wo neng dan ran mian dui | |
| I don' t expect you to care | |
| wo ye bu qi wang ni neng zai hu | |
| I know i said it before | |
| wo zhi dao wo ceng shuo guo | |
| But all of our bridges burnt down | |
| dan shu yu wo men de yi qie dou yi jing beng lie | |
| I' ve wasted my nights | |
| wo huang fei le wo de ye wan | |
| You turned out the lights | |
| ni xi mie le nei xie deng huo | |
| Now i' m paralyzed | |
| wo quan shen ma bi dong tan bu de | |
| Still stucked in that time when we called it love | |
| reng ran kun zai nei xie wo men cheng zhi wei xiang ai de shi guang li | |
| But even the sun sets in paradise | |
| dan ji bian tian tang de tai yang ye luo le | |
| Now I' m at a payphone trying to call home | |
| wo ye hui zhan zai fu fei dian hua qian shi zhe da hui jia | |
| All of my change i spent on you | |
| wo suo you de ling qian dou yi hua wan | |
| Where are the times gone | |
| wo men de zui hao de shi guang dou qu le na li | |
| Baby, It' s all wrong, | |
| bao bei r yi qie dou yi jing bu dui | |
| where are the plans we made for two | |
| wo men ceng jing ji hua de you liang ge ren de wei lai ne | |
| If happy ever after did exist | |
| ru guo" cong ci kuai le de sheng huo dao yong yuan" tong hua chang jian jie wei di que cun zai | |
| I would still be holding you like this | |
| wo jiu hui xiang zhe yang yong yuan yu ni xiang yong | |
| All those fairytales are full of shit | |
| suo you de tong hua dou yi mian mu quan fei | |
| One more fucking love song i' ll be sick | |
| zai duo yi shou qing ge dou hui rang wo zuo ou | |
| Now I' m at a payphone | |
| RAP: | |
| Man fuck that shit | |
| hao le qu ta ya de | |
| I' ll be out spending all this money | |
| wo hui huo le suo you zhei xie qian cai | |
| While you sitting round wondering | |
| dang ni zuo zai na li kun huo zhe | |
| Why it wasn' t you who came up from nothing | |
| wei shi me shi qu yi qie de na ge ren bu shi ni | |
| Made it from the botton | |
| cong kong bai li zai ci fen dou | |
| Now when you see me i' m stunning | |
| ni kan xian zai wo hun de duo te me hao | |
| And all of my cars start with a push of a button | |
| wo suo you de che dou shi gao ji huo | |
| Telling me the chances i blew up or whatever you call it | |
| ti xing wo suo you bei wo cuo guo de ji yu huo zhe sui bian shen me | |
| Switched the number to my phone | |
| huan diao wo de hao ma | |
| So you never could call it | |
| na yang ni jiu wu fa zai bo da ta | |
| Don' t need my name on my show | |
| wo dou bu yong ke yi de biao yan | |
| You can tell it i' m ballin' | |
| ni ke yi kan chu wo hai bao le | |
| Swish, what a shame could have got picked | |
| ze ni cuo guo le nei xie zhen shi ke xi | |
| Had a really good game but you missed your last shot | |
| ni wan mei di wan le zheng ge you xi que wan fei le zui hou yi ji | |
| So you talk about who you see at the top | |
| suo yi ni bu ting de shuo zhe ni ceng jing de rong guang | |
| Or what you could have saw | |
| huo zhe ni ben ke yi de dao xie shen me | |
| But sad to say it' s over for | |
| dan bi xu shuo de shi na dou jie shu le | |
| Phantom pulled up, valet open doors | |
| huan jue dou xiao shi da men yi chang kai | |
| Wiz like go away wiz | |
| dou li kai ba | |
| Got what you was looking for | |
| zhong yu de dao le yi zhi xiang yao de | |
| Now it' s me who they want | |
| xian zai ta men xu yao de shi wo le | |
| So you can go and take that little piece of shit with you | |
| suo yi ni ke yi gun le dai zhe ni TM de na yi fen gun | |
| I' m at a payphone trying to call home | |
| wo zhan zai fu fei dian hua qian shi zhe da dian hua hui jia | |
| All of my change i spent on you | |
| wo suo you de qian dou yi wei ni hui huo dai jin | |
| Where are the times gone | |
| wo men de zui hao de shi guang dou qu le na li | |
| Baby, It' s all wrong, | |
| bao bei r yi qie dou yi jing bu dui | |
| where are the plans we made for two | |
| wo men ceng jing ji hua de you liang ge ren de wei lai ne | |
| If happy ever after did exist | |
| ru guo nei xie kuai le dou hai cun zai | |
| I would still be holding you like this | |
| wo reng ran hui xiang zhe yang yu ni xiang yong | |
| All those fairytales are full of shit | |
| suo you de tong hua dou yi mian mu quan fei | |
| One more fucking love song i' ll be sick | |
| zai duo yi shou qing ge dou hui rang wo zuo ou | |
| Now i' m at a payphone... | |
| xian zai wo zhan zai zhe dian hua qian |
| zuò qǔ : Maroon 5 | |
| zuò cí : Maroon 5 | |
| I' m at a payphone trying to call home | |
| wǒ zhàn zài fù fèi diàn huà qián shì zhe dǎ diàn huà huí jiā | |
| All of my change i spent on you | |
| wǒ suǒ yǒu de líng qián dōu yǐ wèi nǐ huī huò dài jìn | |
| Where are the times gone | |
| wǒ men de zuì hǎo de shí guāng dōu qù le nǎ lǐ | |
| Baby, It' s all wrong, | |
| bǎo bèi r yī qiè dōu yǐ jīng bú duì | |
| where are the plans we made for two | |
| wǒ men céng jīng jì huà de yǒu liǎng gè rén de wèi lái ne | |
| Yeah, i, i know it' s hard to remember | |
| shì de wǒ zhī dào hěn nán qù jì de | |
| The people we used to be | |
| céng jīng de wǒ men shì shén me yàng de wǒ men | |
| It' s even harder to picture | |
| dàn gèng nán de shì qù xiǎng xiàng | |
| That you' re not here next to me | |
| nǐ huì bù zài wǒ shēn biān | |
| You said it' s too late to make it | |
| nǐ shuō yǐ jīng tài wǎn zài wǎn huí | |
| But is it too late to try? | |
| dàn shì bú shì lián cháng shì dōu yǐ bù bì yào | |
| And in our time that you wasted | |
| zài suǒ yǒu nǐ huāng fèi le de wǒ men de shí jiān lǐ | |
| All of our bridges burnt down | |
| wǒ men de yī qiè dōu yǐ bēng tā | |
| I' ve wasted my nights | |
| wǒ làng fèi le nèi xiē yè wǎn | |
| You turned out the lights | |
| nǐ xī miè le dēng huǒ | |
| Now i' m paralyzed | |
| wǒ yǐ quán shēn má bì dòng tan bù dé | |
| Still stucked in that time when we called it love | |
| réng rán kùn zài nà yī duàn wǒ men chēng zhī wéi xiāng ài de shí guāng lǐ | |
| But even the sun sets in paradise | |
| dàn jí biàn tiān táng de tài yáng yě luò le | |
| I' m at a payphone trying to call home | |
| wǒ yě huì zhàn zài fù fèi diàn huà qián shì zhe dǎ huí jiā | |
| All of my change i spent on you | |
| wǒ suǒ yǒu de líng qián dōu yǐ huā wán | |
| Where are the times gone | |
| wǒ men de zuì hǎo de shí guāng dōu qù le nǎ lǐ | |
| Baby, It' s all wrong, | |
| bǎo bèi r yī qiè dōu yǐ jīng bú duì | |
| where are the plans we made for two | |
| wǒ men céng jīng jì huà de yǒu liǎng gè rén de wèi lái ne | |
| If happy ever after did exist | |
| rú guǒ" cóng cǐ kuài lè de shēng huó dào yǒng yuǎn" tóng huà cháng jiàn jié wěi dí què cún zài | |
| I would still be holding you like this | |
| wǒ jiù huì xiàng zhè yàng yǒng yuǎn yǔ nǐ xiāng yōng | |
| All those fairytales are full of shit | |
| suǒ yǒu de tóng huà dōu yǐ miàn mù quán fēi | |
| One more fucking love song i' ll be sick | |
| zài duō yī shǒu qíng gē dōu huì ràng wǒ zuò ǒu | |
| You turned your back on tomorrow | |
| nǐ bèi qì le míng tiān | |
| Cause you forgot yesterday | |
| yīn wèi nǐ yǐ wàng jì le guò qù | |
| I gave you my love to borrow | |
| wǒ gěi nǐ wǒ quán bù de ài | |
| But you just gave it away | |
| dàn nǐ qì zhī ruò lǚ | |
| You can' t expect me to be fine | |
| nǐ bù néng qī wàng wǒ néng dàn rán miàn duì | |
| I don' t expect you to care | |
| wǒ yě bù qī wàng nǐ néng zài hu | |
| I know i said it before | |
| wǒ zhī dào wǒ céng shuō guò | |
| But all of our bridges burnt down | |
| dàn shǔ yú wǒ men de yī qiè dōu yǐ jīng bēng liè | |
| I' ve wasted my nights | |
| wǒ huāng fèi le wǒ de yè wǎn | |
| You turned out the lights | |
| nǐ xī miè le nèi xiē dēng huǒ | |
| Now i' m paralyzed | |
| wǒ quán shēn má bì dòng tan bù dé | |
| Still stucked in that time when we called it love | |
| réng rán kùn zài nèi xiē wǒ men chēng zhī wéi xiāng ài de shí guāng lǐ | |
| But even the sun sets in paradise | |
| dàn jí biàn tiān táng de tài yáng yě luò le | |
| Now I' m at a payphone trying to call home | |
| wǒ yě huì zhàn zài fù fèi diàn huà qián shì zhe dǎ huí jiā | |
| All of my change i spent on you | |
| wǒ suǒ yǒu de líng qián dōu yǐ huā wán | |
| Where are the times gone | |
| wǒ men de zuì hǎo de shí guāng dōu qù le nǎ lǐ | |
| Baby, It' s all wrong, | |
| bǎo bèi r yī qiè dōu yǐ jīng bú duì | |
| where are the plans we made for two | |
| wǒ men céng jīng jì huà de yǒu liǎng gè rén de wèi lái ne | |
| If happy ever after did exist | |
| rú guǒ" cóng cǐ kuài lè de shēng huó dào yǒng yuǎn" tóng huà cháng jiàn jié wěi dí què cún zài | |
| I would still be holding you like this | |
| wǒ jiù huì xiàng zhè yàng yǒng yuǎn yǔ nǐ xiāng yōng | |
| All those fairytales are full of shit | |
| suǒ yǒu de tóng huà dōu yǐ miàn mù quán fēi | |
| One more fucking love song i' ll be sick | |
| zài duō yī shǒu qíng gē dōu huì ràng wǒ zuò ǒu | |
| Now I' m at a payphone | |
| RAP: | |
| Man fuck that shit | |
| hǎo le qù tā yā de | |
| I' ll be out spending all this money | |
| wǒ huī huò le suǒ yǒu zhèi xiē qián cái | |
| While you sitting round wondering | |
| dāng nǐ zuò zài nà li kùn huò zhe | |
| Why it wasn' t you who came up from nothing | |
| wèi shí me shī qù yī qiè de nà gè rén bú shì nǐ | |
| Made it from the botton | |
| cóng kòng bái lǐ zài cì fèn dòu | |
| Now when you see me i' m stunning | |
| nǐ kàn xiàn zài wǒ hùn dé duō tè me hǎo | |
| And all of my cars start with a push of a button | |
| wǒ suǒ yǒu de chē dōu shì gāo jí huò | |
| Telling me the chances i blew up or whatever you call it | |
| tí xǐng wǒ suǒ yǒu bèi wǒ cuò guò de jī yù huò zhě suí biàn shén me | |
| Switched the number to my phone | |
| huàn diào wǒ de hào mǎ | |
| So you never could call it | |
| nà yàng nǐ jiù wú fǎ zài bō dǎ tā | |
| Don' t need my name on my show | |
| wǒ dōu bù yòng kè yì de biǎo yǎn | |
| You can tell it i' m ballin' | |
| nǐ kě yǐ kàn chū wǒ hāi bào le | |
| Swish, what a shame could have got picked | |
| zé nǐ cuò guò le nèi xiē zhēn shì kě xī | |
| Had a really good game but you missed your last shot | |
| nǐ wán měi dí wán le zhěng gè yóu xì què wán fèi le zuì hòu yī jī | |
| So you talk about who you see at the top | |
| suǒ yǐ nǐ bù tíng de shuō zhe nǐ céng jīng de róng guāng | |
| Or what you could have saw | |
| huò zhě nǐ běn kě yǐ dé dào xiē shén me | |
| But sad to say it' s over for | |
| dàn bì xū shuō de shì nà dōu jié shù le | |
| Phantom pulled up, valet open doors | |
| huàn jué dōu xiāo shī dà mén yǐ chǎng kāi | |
| Wiz like go away wiz | |
| dōu lí kāi ba | |
| Got what you was looking for | |
| zhōng yú dé dào le yī zhí xiǎng yào de | |
| Now it' s me who they want | |
| xiàn zài tā men xū yào de shì wǒ le | |
| So you can go and take that little piece of shit with you | |
| suǒ yǐ nǐ kě yǐ gǔn le dài zhe nǐ TM de nà yī fèn gǔn | |
| I' m at a payphone trying to call home | |
| wǒ zhàn zài fù fèi diàn huà qián shì zhe dǎ diàn huà huí jiā | |
| All of my change i spent on you | |
| wǒ suǒ yǒu de qián dōu yǐ wèi nǐ huī huò dài jìn | |
| Where are the times gone | |
| wǒ men de zuì hǎo de shí guāng dōu qù le nǎ lǐ | |
| Baby, It' s all wrong, | |
| bǎo bèi r yī qiè dōu yǐ jīng bú duì | |
| where are the plans we made for two | |
| wǒ men céng jīng jì huà de yǒu liǎng gè rén de wèi lái ne | |
| If happy ever after did exist | |
| rú guǒ nèi xiē kuài lè dōu hái cún zài | |
| I would still be holding you like this | |
| wǒ réng rán huì xiàng zhè yàng yǔ nǐ xiāng yōng | |
| All those fairytales are full of shit | |
| suǒ yǒu de tóng huà dōu yǐ miàn mù quán fēi | |
| One more fucking love song i' ll be sick | |
| zài duō yī shǒu qíng gē dōu huì ràng wǒ zuò ǒu | |
| Now i' m at a payphone... | |
| xiàn zài wǒ zhàn zài zhè diàn huà qián |
YouTube Results (More on YouTube)