Hold it Against Me Lyrics
| Song | Hold it Against Me |
| Artist | Britney Spears |
| Album | Steez: The Album |
| Download | Image LRC TXT |
| Hey over there | |
| 海，那边的（你） | |
| Please forgive me | |
| 请你原谅 | |
| If i'm coming on too strong | |
| 我的莽撞 | |
| Hate to stare | |
| 讨厌盯著人看 | |
| …but you're winning | |
| 但是你确实迷人 | |
| And they're playing my favorite song | |
| 而且他们正放著我最喜欢的歌 | |
| So come in little closer | |
| 所以，靠近一点点 | |
| Wanna whisper in your ear | |
| 想在你耳边低诉 | |
| Make it clear, little question | |
| 说明白吧，一个小问题 | |
| Wanna note just how you feel | |
| 想知道你是怎么想的 | |
| If I said my heart was beating loud | |
| 如果我觉得心脏狂跳 | |
| If we could escape the crowd some how | |
| 如果我们可以逃离人群 | |
| If I said I want your body now | |
| 如果我说我想要你的身体 | |
| Would you hold it against me | |
| 你会将身体靠紧我吗 | |
| 'Cause you feel like paradise | |
| 因为你感觉起来就像天堂般 | |
| And I need a vacation tonight | |
| 而我今晚正好需要放个假 | |
| So if I said I want your body now | |
| 那么如果我说我想要你的身体 | |
| Would you hold it against me? | |
| 你能将身体靠近我吗? | |
| Hey you might think | |
| 海，你也许会以为 | |
| That i'm crazy | |
| 我有点疯狂 | |
| But you know I'm just your type | |
| 但是你知道的，我就是你的菜 | |
| I might be little hazy | |
| 我也许有点疯狂 | |
| But you just cannot deny | |
| 但是你却无法拒绝我 | |
| There's a spark in between us | |
| 我们之间擦出了火花 | |
| When we're dancin' on the floor | |
| 当我们在舞池跳舞的时候 | |
| I want more, wanna see it, | |
| 我想要更多，想要看到你身体 | |
| So I'm askin' you tonight | |
| 所以今晚我要问你 | |
| If I said my heart was beating loud | |
| 如果我觉得心脏狂跳 | |
| If we could escape the crowd some how | |
| 如果我们可以逃离人群 | |
| If I said I want your body now | |
| 如果我说我想要你的身体 | |
| Would you hold it against me? | |
| 你会将身体靠紧我吗? | |
| 'Cause you feel like paradise | |
| 因为你感觉起来就像天堂般 | |
| And I need a vacation tonight | |
| 而我今晚正好需要放个假 | |
| So if I said I want your body now | |
| 那么如果我说我想要你的身体 | |
| Would you hold it against me | |
| 你能将身体靠紧我吗 | |
| If I said I want your body | |
| 如果我说我想要你的身体 | |
| Would you hold it against me? | |
| 你能将身体靠紧我吗? | |
| Give me something good, | |
| 给我点好东西 | |
| Don't wanna wait ,I want it now | |
| 不想再等，现在就要 | |
| drop it like a hood | |
| 像脱帽子一样甩掉 | |
| And show me how you work it out | |
| 让我看看你锻炼得怎么样 | |
| If I said my heart was beating loud | |
| 如果我觉得心脏狂跳 | |
| If we could escape the crowd some how | |
| 如果我们可以逃离人群 | |
| If I said I want your body now | |
| 如果我说我想要你的身体 | |
| Would you hold it against me? | |
| 你会将身体靠紧我吗? | |
| If I said my heart was beating loud | |
| 如果我觉得心脏狂跳 | |
| If we could escape the crowd some how | |
| 如果我们可以逃离人群 | |
| If I said I want your body now | |
| 如果我说我想要你的身体 | |
| Would you hold it against me? | |
| 你会将身体靠紧我吗? | |
| Cause you feel like paradise | |
| 因为你感觉起来就像天堂般 | |
| And I need a vacation tonight | |
| 而我今晚正好需要放个假 | |
| So if I said I want your body now | |
| 那么如果我说我想要你的身体 | |
| Would you hold it against me? | |
| 你能将身体靠紧我吗? |
| Hey over there | |
| hai, na bian de ni | |
| Please forgive me | |
| qing ni yuan liang | |
| If i' m coming on too strong | |
| wo de mang zhuang | |
| Hate to stare | |
| tao yan ding zhe ren kan | |
| but you' re winning | |
| dan shi ni que shi mi ren | |
| And they' re playing my favorite song | |
| er qie ta men zheng fang zhe wo zui xi huan de ge | |
| So come in little closer | |
| suo yi, kao jin yi dian dian | |
| Wanna whisper in your ear | |
| xiang zai ni er bian di su | |
| Make it clear, little question | |
| shuo ming bai ba, yi ge xiao wen ti | |
| Wanna note just how you feel | |
| xiang zhi dao ni shi zen me xiang de | |
| If I said my heart was beating loud | |
| ru guo wo jue de xin zang kuang tiao | |
| If we could escape the crowd some how | |
| ru guo wo men ke yi tao li ren qun | |
| If I said I want your body now | |
| ru guo wo shuo wo xiang yao ni de shen ti | |
| Would you hold it against me | |
| ni hui jiang shen ti kao jin wo ma | |
| ' Cause you feel like paradise | |
| yin wei ni gan jue qi lai jiu xiang tian tang ban | |
| And I need a vacation tonight | |
| er wo jin wan zheng hao xu yao fang ge jia | |
| So if I said I want your body now | |
| na me ru guo wo shuo wo xiang yao ni de shen ti | |
| Would you hold it against me? | |
| ni neng jiang shen ti kao jin wo ma? | |
| Hey you might think | |
| hai, ni ye xu hui yi wei | |
| That i' m crazy | |
| wo you dian feng kuang | |
| But you know I' m just your type | |
| dan shi ni zhi dao de, wo jiu shi ni de cai | |
| I might be little hazy | |
| wo ye xu you dian feng kuang | |
| But you just cannot deny | |
| dan shi ni que wu fa ju jue wo | |
| There' s a spark in between us | |
| wo men zhi jian ca chu le huo hua | |
| When we' re dancin' on the floor | |
| dang wo men zai wu chi tiao wu de shi hou | |
| I want more, wanna see it, | |
| wo xiang yao geng duo, xiang yao kan dao ni shen ti | |
| So I' m askin' you tonight | |
| suo yi jin wan wo yao wen ni | |
| If I said my heart was beating loud | |
| ru guo wo jue de xin zang kuang tiao | |
| If we could escape the crowd some how | |
| ru guo wo men ke yi tao li ren qun | |
| If I said I want your body now | |
| ru guo wo shuo wo xiang yao ni de shen ti | |
| Would you hold it against me? | |
| ni hui jiang shen ti kao jin wo ma? | |
| ' Cause you feel like paradise | |
| yin wei ni gan jue qi lai jiu xiang tian tang ban | |
| And I need a vacation tonight | |
| er wo jin wan zheng hao xu yao fang ge jia | |
| So if I said I want your body now | |
| na me ru guo wo shuo wo xiang yao ni de shen ti | |
| Would you hold it against me | |
| ni neng jiang shen ti kao jin wo ma | |
| If I said I want your body | |
| ru guo wo shuo wo xiang yao ni de shen ti | |
| Would you hold it against me? | |
| ni neng jiang shen ti kao jin wo ma? | |
| Give me something good, | |
| gei wo dian hao dong xi | |
| Don' t wanna wait , I want it now | |
| bu xiang zai deng, xian zai jiu yao | |
| drop it like a hood | |
| xiang tuo mao zi yi yang shuai diao | |
| And show me how you work it out | |
| rang wo kan kan ni duan lian de zen me yang | |
| If I said my heart was beating loud | |
| ru guo wo jue de xin zang kuang tiao | |
| If we could escape the crowd some how | |
| ru guo wo men ke yi tao li ren qun | |
| If I said I want your body now | |
| ru guo wo shuo wo xiang yao ni de shen ti | |
| Would you hold it against me? | |
| ni hui jiang shen ti kao jin wo ma? | |
| If I said my heart was beating loud | |
| ru guo wo jue de xin zang kuang tiao | |
| If we could escape the crowd some how | |
| ru guo wo men ke yi tao li ren qun | |
| If I said I want your body now | |
| ru guo wo shuo wo xiang yao ni de shen ti | |
| Would you hold it against me? | |
| ni hui jiang shen ti kao jin wo ma? | |
| Cause you feel like paradise | |
| yin wei ni gan jue qi lai jiu xiang tian tang ban | |
| And I need a vacation tonight | |
| er wo jin wan zheng hao xu yao fang ge jia | |
| So if I said I want your body now | |
| na me ru guo wo shuo wo xiang yao ni de shen ti | |
| Would you hold it against me? | |
| ni neng jiang shen ti kao jin wo ma? |
| Hey over there | |
| hǎi, nà biān de nǐ | |
| Please forgive me | |
| qǐng nǐ yuán liàng | |
| If i' m coming on too strong | |
| wǒ de mǎng zhuàng | |
| Hate to stare | |
| tǎo yàn dīng zhe rén kàn | |
| but you' re winning | |
| dàn shì nǐ què shí mí rén | |
| And they' re playing my favorite song | |
| ér qiě tā men zhèng fàng zhe wǒ zuì xǐ huān de gē | |
| So come in little closer | |
| suǒ yǐ, kào jìn yì diǎn diǎn | |
| Wanna whisper in your ear | |
| xiǎng zài nǐ ěr biān dī sù | |
| Make it clear, little question | |
| shuō míng bái ba, yí gè xiǎo wèn tí | |
| Wanna note just how you feel | |
| xiǎng zhī dào nǐ shì zěn me xiǎng de | |
| If I said my heart was beating loud | |
| rú guǒ wǒ jué de xīn zàng kuáng tiào | |
| If we could escape the crowd some how | |
| rú guǒ wǒ men kě yǐ táo lí rén qún | |
| If I said I want your body now | |
| rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ | |
| Would you hold it against me | |
| nǐ huì jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma | |
| ' Cause you feel like paradise | |
| yīn wèi nǐ gǎn jué qǐ lái jiù xiàng tiān táng bān | |
| And I need a vacation tonight | |
| ér wǒ jīn wǎn zhèng hǎo xū yào fàng gè jiǎ | |
| So if I said I want your body now | |
| nà me rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ | |
| Would you hold it against me? | |
| nǐ néng jiāng shēn tǐ kào jìn wǒ ma? | |
| Hey you might think | |
| hǎi, nǐ yě xǔ huì yǐ wéi | |
| That i' m crazy | |
| wǒ yǒu diǎn fēng kuáng | |
| But you know I' m just your type | |
| dàn shì nǐ zhī dào de, wǒ jiù shì nǐ de cài | |
| I might be little hazy | |
| wǒ yě xǔ yǒu diǎn fēng kuáng | |
| But you just cannot deny | |
| dàn shì nǐ què wú fǎ jù jué wǒ | |
| There' s a spark in between us | |
| wǒ men zhī jiān cā chū le huǒ huā | |
| When we' re dancin' on the floor | |
| dāng wǒ men zài wǔ chí tiào wǔ de shí hòu | |
| I want more, wanna see it, | |
| wǒ xiǎng yào gèng duō, xiǎng yào kàn dào nǐ shēn tǐ | |
| So I' m askin' you tonight | |
| suǒ yǐ jīn wǎn wǒ yào wèn nǐ | |
| If I said my heart was beating loud | |
| rú guǒ wǒ jué de xīn zàng kuáng tiào | |
| If we could escape the crowd some how | |
| rú guǒ wǒ men kě yǐ táo lí rén qún | |
| If I said I want your body now | |
| rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ | |
| Would you hold it against me? | |
| nǐ huì jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma? | |
| ' Cause you feel like paradise | |
| yīn wèi nǐ gǎn jué qǐ lái jiù xiàng tiān táng bān | |
| And I need a vacation tonight | |
| ér wǒ jīn wǎn zhèng hǎo xū yào fàng gè jiǎ | |
| So if I said I want your body now | |
| nà me rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ | |
| Would you hold it against me | |
| nǐ néng jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma | |
| If I said I want your body | |
| rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ | |
| Would you hold it against me? | |
| nǐ néng jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma? | |
| Give me something good, | |
| gěi wǒ diǎn hǎo dōng xī | |
| Don' t wanna wait , I want it now | |
| bù xiǎng zài děng, xiàn zài jiù yào | |
| drop it like a hood | |
| xiàng tuō mào zi yí yàng shuǎi diào | |
| And show me how you work it out | |
| ràng wǒ kàn kàn nǐ duàn liàn dé zěn me yàng | |
| If I said my heart was beating loud | |
| rú guǒ wǒ jué de xīn zàng kuáng tiào | |
| If we could escape the crowd some how | |
| rú guǒ wǒ men kě yǐ táo lí rén qún | |
| If I said I want your body now | |
| rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ | |
| Would you hold it against me? | |
| nǐ huì jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma? | |
| If I said my heart was beating loud | |
| rú guǒ wǒ jué de xīn zàng kuáng tiào | |
| If we could escape the crowd some how | |
| rú guǒ wǒ men kě yǐ táo lí rén qún | |
| If I said I want your body now | |
| rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ | |
| Would you hold it against me? | |
| nǐ huì jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma? | |
| Cause you feel like paradise | |
| yīn wèi nǐ gǎn jué qǐ lái jiù xiàng tiān táng bān | |
| And I need a vacation tonight | |
| ér wǒ jīn wǎn zhèng hǎo xū yào fàng gè jiǎ | |
| So if I said I want your body now | |
| nà me rú guǒ wǒ shuō wǒ xiǎng yào nǐ de shēn tǐ | |
| Would you hold it against me? | |
| nǐ néng jiāng shēn tǐ kào jǐn wǒ ma? |
YouTube Results (More on YouTube)