坂本真綾 - Here | |
Hear, people look for heaven | |
Livin' in a tear of God | |
Losing themselves, hiding forever | |
Afraid of what they're not | |
She spent her whole life | |
chasing stardust | |
And then when she could taste it | |
A million dollars of pride | |
And still unhappy | |
so sad, she couldn't feel, she couldn't feel | |
I know the story | |
so sad, she couldn't feel, she couldn't feel | |
I know the score | |
Here I am, I've walked a promise | |
But it can take so long | |
Here I am, I've walked the shadows | |
It's time that I move on | |
With my self, I share the silence | |
I just walk along | |
Walk along | |
Here, people hide in darkness | |
Watchin their shadows grow | |
Tears of gold or nothing matters | |
Selling themselves out shot | |
Take dlamonds for hope and fame for caring | |
The thing she couldn't give up | |
She blows out the candle of love | |
And loses her way out | |
so mad, she couldn't see, she couldn't see | |
I know the story | |
so mad, she couldn't see, she couldn't see | |
I know the score | |
Here I am, I've walked a promise | |
But it can take so long | |
Here I am, I've walked the shadows | |
It's time that I move on | |
With my self, I share the silence | |
I just walk along | |
Walk along | |
People here choose not to listen | |
Afraid of what they might hear | |
Believing in lies and contradiction | |
Can be so safe and warm | |
And so many people tried to tell her | |
You know she wouldn't listen | |
A million voices called out | |
She just walked away | |
so loud, she couldn't hear, she couldn't hear | |
I know the story | |
so loud, she couldn't hear, she wouldn't hear | |
I know the score | |
Here I am, I've walked a promise | |
But it can take so long | |
Here I am, I've walked the shadows | |
It's time that I move on | |
With my self, I share the silence | |
I just walk along | |
I walk along | |
END | |
《 這 裡 》 | |
這裡,人們都尋找著天堂 | |
都活在敬畏神的恐懼中 | |
失去了自我,永遠地逃避 | |
擔心他們不需要擔心的 | |
她用盡一生 | |
追逐著星塵 | |
但在得到後 | |
百萬的價值 | |
還是無法讓她快樂 | |
太悲哀了 她不能承受 她不能承受 | |
我知道這故事 | |
太悲哀了 她不能承受 她不能承受 | |
我知道這結局 | |
我在這兒 隨著約定而來 | |
不用花多少時間 | |
我在這兒 隨著影子而來 | |
是該動身的時候 | |
和我自己 分享這份寧靜 | |
就這樣獨自遊蕩 | |
獨自遊蕩 | |
這裡 人們藏匿於黑暗中 | |
仔細看他們的黑影成長 | |
最後是掉下珍貴的淚水還是無事般地 | |
出賣掉自己 | |
金錢的期望和名譽的追求 | |
這些她都無法放棄 | |
自己熄掉愛的燭火 | |
迷失在自己的道路 | |
太氣憤了 她無法看清 她無法看清 | |
我知道這故事 | |
太氣憤了 她無法看清 她無法看清 | |
我知道這結局 | |
我在這兒 隨著約定而來 | |
不用花多少時間 | |
我在這兒 隨著影子而來 | |
是該動身的時候 | |
和我自己 分享這份寧靜 | |
就這樣獨自遊蕩 | |
獨自遊蕩 | |
人們在這選擇不去聆聽 | |
害怕他們會聽到的事實 | |
一直深信著謊言和矛盾 | |
這樣感覺較安全和溫暖 | |
許多人一直嘗試說服她 | |
你知道她不會再聽 | |
百萬的聲音呼喊著 | |
她就這樣地離去了 | |
太吵鬧了 她不再聽信 她不再聽信 | |
我知道這故事 | |
太吵鬧了 她不再聽信 她不再聽信 | |
我知道這結局 | |
我在這兒 隨著約定而來 | |
不用花多少時間 | |
我在這兒 隨著影子而來 | |
是該動身的時候 | |
和我自己 分享這份寧靜 | |
就這樣獨自遊蕩 | |
獨自遊蕩 |
ban ben zhen ling Here | |
Hear, people look for heaven | |
Livin' in a tear of God | |
Losing themselves, hiding forever | |
Afraid of what they' re not | |
She spent her whole life | |
chasing stardust | |
And then when she could taste it | |
A million dollars of pride | |
And still unhappy | |
so sad, she couldn' t feel, she couldn' t feel | |
I know the story | |
so sad, she couldn' t feel, she couldn' t feel | |
I know the score | |
Here I am, I' ve walked a promise | |
But it can take so long | |
Here I am, I' ve walked the shadows | |
It' s time that I move on | |
With my self, I share the silence | |
I just walk along | |
Walk along | |
Here, people hide in darkness | |
Watchin their shadows grow | |
Tears of gold or nothing matters | |
Selling themselves out shot | |
Take dlamonds for hope and fame for caring | |
The thing she couldn' t give up | |
She blows out the candle of love | |
And loses her way out | |
so mad, she couldn' t see, she couldn' t see | |
I know the story | |
so mad, she couldn' t see, she couldn' t see | |
I know the score | |
Here I am, I' ve walked a promise | |
But it can take so long | |
Here I am, I' ve walked the shadows | |
It' s time that I move on | |
With my self, I share the silence | |
I just walk along | |
Walk along | |
People here choose not to listen | |
Afraid of what they might hear | |
Believing in lies and contradiction | |
Can be so safe and warm | |
And so many people tried to tell her | |
You know she wouldn' t listen | |
A million voices called out | |
She just walked away | |
so loud, she couldn' t hear, she couldn' t hear | |
I know the story | |
so loud, she couldn' t hear, she wouldn' t hear | |
I know the score | |
Here I am, I' ve walked a promise | |
But it can take so long | |
Here I am, I' ve walked the shadows | |
It' s time that I move on | |
With my self, I share the silence | |
I just walk along | |
I walk along | |
END | |
zhe li | |
zhe li, ren men dou xun zhao zhe tian tang | |
dou huo zai jing wei shen de kong ju zhong | |
shi qu le zi wo, yong yuan di tao bi | |
dan xin ta men bu xu yao dan xin de | |
ta yong jin yi sheng | |
zhui zhu zhe xing chen | |
dan zai de dao hou | |
bai wan de jia zhi | |
hai shi wu fa rang ta kuai le | |
tai bei ai le ta bu neng cheng shou ta bu neng cheng shou | |
wo zhi dao zhe gu shi | |
tai bei ai le ta bu neng cheng shou ta bu neng cheng shou | |
wo zhi dao zhe jie ju | |
wo zai zhe er sui zhe yue ding er lai | |
bu yong hua duo shao shi jian | |
wo zai zhe er sui zhe ying zi er lai | |
shi gai dong shen de shi hou | |
he wo zi ji fen xiang zhe fen ning jing | |
jiu zhe yang du zi you dang | |
du zi you dang | |
zhe li ren men cang ni yu hei an zhong | |
zi xi kan ta men de hei ying cheng zhang | |
zui hou shi diao xia zhen gui de lei shui hai shi wu shi ban di | |
chu mai diao zi ji | |
jin qian de qi wang he ming yu de zhui qiu | |
zhe xie ta dou wu fa fang qi | |
zi ji xi diao ai de zhu huo | |
mi shi zai zi ji de dao lu | |
tai qi fen le ta wu fa kan qing ta wu fa kan qing | |
wo zhi dao zhe gu shi | |
tai qi fen le ta wu fa kan qing ta wu fa kan qing | |
wo zhi dao zhe jie ju | |
wo zai zhe er sui zhe yue ding er lai | |
bu yong hua duo shao shi jian | |
wo zai zhe er sui zhe ying zi er lai | |
shi gai dong shen de shi hou | |
he wo zi ji fen xiang zhe fen ning jing | |
jiu zhe yang du zi you dang | |
du zi you dang | |
ren men zai zhe xuan ze bu qu ling ting | |
hai pa ta men hui ting dao de shi shi | |
yi zhi shen xin zhe huang yan he mao dun | |
zhe yang gan jue jiao an quan he wen nuan | |
xu duo ren yi zhi chang shi shuo fu ta | |
ni zhi dao ta bu hui zai ting | |
bai wan de sheng yin hu han zhe | |
ta jiu zhe yang di li qu le | |
tai chao nao le ta bu zai ting xin ta bu zai ting xin | |
wo zhi dao zhe gu shi | |
tai chao nao le ta bu zai ting xin ta bu zai ting xin | |
wo zhi dao zhe jie ju | |
wo zai zhe er sui zhe yue ding er lai | |
bu yong hua duo shao shi jian | |
wo zai zhe er sui zhe ying zi er lai | |
shi gai dong shen de shi hou | |
he wo zi ji fen xiang zhe fen ning jing | |
jiu zhe yang du zi you dang | |
du zi you dang |
bǎn běn zhēn líng Here | |
Hear, people look for heaven | |
Livin' in a tear of God | |
Losing themselves, hiding forever | |
Afraid of what they' re not | |
She spent her whole life | |
chasing stardust | |
And then when she could taste it | |
A million dollars of pride | |
And still unhappy | |
so sad, she couldn' t feel, she couldn' t feel | |
I know the story | |
so sad, she couldn' t feel, she couldn' t feel | |
I know the score | |
Here I am, I' ve walked a promise | |
But it can take so long | |
Here I am, I' ve walked the shadows | |
It' s time that I move on | |
With my self, I share the silence | |
I just walk along | |
Walk along | |
Here, people hide in darkness | |
Watchin their shadows grow | |
Tears of gold or nothing matters | |
Selling themselves out shot | |
Take dlamonds for hope and fame for caring | |
The thing she couldn' t give up | |
She blows out the candle of love | |
And loses her way out | |
so mad, she couldn' t see, she couldn' t see | |
I know the story | |
so mad, she couldn' t see, she couldn' t see | |
I know the score | |
Here I am, I' ve walked a promise | |
But it can take so long | |
Here I am, I' ve walked the shadows | |
It' s time that I move on | |
With my self, I share the silence | |
I just walk along | |
Walk along | |
People here choose not to listen | |
Afraid of what they might hear | |
Believing in lies and contradiction | |
Can be so safe and warm | |
And so many people tried to tell her | |
You know she wouldn' t listen | |
A million voices called out | |
She just walked away | |
so loud, she couldn' t hear, she couldn' t hear | |
I know the story | |
so loud, she couldn' t hear, she wouldn' t hear | |
I know the score | |
Here I am, I' ve walked a promise | |
But it can take so long | |
Here I am, I' ve walked the shadows | |
It' s time that I move on | |
With my self, I share the silence | |
I just walk along | |
I walk along | |
END | |
zhè lǐ | |
zhè lǐ, rén men dōu xún zhǎo zhe tiān táng | |
dōu huó zài jìng wèi shén de kǒng jù zhōng | |
shī qù le zì wǒ, yǒng yuǎn dì táo bì | |
dān xīn tā men bù xū yào dān xīn de | |
tā yòng jǐn yī shēng | |
zhuī zhú zhe xīng chén | |
dàn zài dé dào hòu | |
bǎi wàn de jià zhí | |
hái shì wú fǎ ràng tā kuài lè | |
tài bēi āi le tā bù néng chéng shòu tā bù néng chéng shòu | |
wǒ zhī dào zhè gù shì | |
tài bēi āi le tā bù néng chéng shòu tā bù néng chéng shòu | |
wǒ zhī dào zhè jié jú | |
wǒ zài zhè ér suí zhe yuē dìng ér lái | |
bù yòng huā duō shǎo shí jiān | |
wǒ zài zhè ér suí zhe yǐng zi ér lái | |
shì gāi dòng shēn de shí hòu | |
hé wǒ zì jǐ fēn xiǎng zhè fèn níng jìng | |
jiù zhè yàng dú zì yóu dàng | |
dú zì yóu dàng | |
zhè lǐ rén men cáng nì yú hēi àn zhōng | |
zǐ xì kàn tā men de hēi yǐng chéng zhǎng | |
zuì hòu shì diào xià zhēn guì de lèi shuǐ hái shì wú shì bān dì | |
chū mài diào zì jǐ | |
jīn qián de qī wàng hé míng yù de zhuī qiú | |
zhè xiē tā dōu wú fǎ fàng qì | |
zì jǐ xī diào ài de zhú huǒ | |
mí shī zài zì jǐ de dào lù | |
tài qì fèn le tā wú fǎ kàn qīng tā wú fǎ kàn qīng | |
wǒ zhī dào zhè gù shì | |
tài qì fèn le tā wú fǎ kàn qīng tā wú fǎ kàn qīng | |
wǒ zhī dào zhè jié jú | |
wǒ zài zhè ér suí zhe yuē dìng ér lái | |
bù yòng huā duō shǎo shí jiān | |
wǒ zài zhè ér suí zhe yǐng zi ér lái | |
shì gāi dòng shēn de shí hòu | |
hé wǒ zì jǐ fēn xiǎng zhè fèn níng jìng | |
jiù zhè yàng dú zì yóu dàng | |
dú zì yóu dàng | |
rén men zài zhè xuǎn zé bù qù líng tīng | |
hài pà tā men huì tīng dào de shì shí | |
yī zhí shēn xìn zhe huǎng yán hé máo dùn | |
zhè yàng gǎn jué jiào ān quán hé wēn nuǎn | |
xǔ duō rén yī zhí cháng shì shuō fú tā | |
nǐ zhī dào tā bù huì zài tīng | |
bǎi wàn de shēng yīn hū hǎn zhe | |
tā jiù zhè yàng dì lí qù le | |
tài chǎo nào le tā bù zài tīng xìn tā bù zài tīng xìn | |
wǒ zhī dào zhè gù shì | |
tài chǎo nào le tā bù zài tīng xìn tā bù zài tīng xìn | |
wǒ zhī dào zhè jié jú | |
wǒ zài zhè ér suí zhe yuē dìng ér lái | |
bù yòng huā duō shǎo shí jiān | |
wǒ zài zhè ér suí zhe yǐng zi ér lái | |
shì gāi dòng shēn de shí hòu | |
hé wǒ zì jǐ fēn xiǎng zhè fèn níng jìng | |
jiù zhè yàng dú zì yóu dàng | |
dú zì yóu dàng |