Milk Bottle Symphony (Early Version) Lyrics
| Song | Milk Bottle Symphony (Early Version) |
| Artist | Saint Etienne |
| Album | Milk Bottle Symphony (Early Version) / Crying All The Way To The Terminal |
| Download | Image LRC TXT |
| Tony leaves that depot late | |
| Seventeen years with the Unigate | |
| 17年来一直效劳于尤尼盖特公司 | |
| Drives his float down Goswell Road | |
| 开着他的送奶车行驶在高斯伟耳路上 | |
| At 25 to 8 | |
| 在7点35分 | |
| Number 9 Mrs.Doris Brown | |
| 9号门的多利丝.布郎太太 | |
| Pulls on her qullted dressing gown | |
| 穿上她的棉料晨衣 | |
| Shuts the fridges and boils the kettle | |
| 关上冰箱煮着牛奶罐 | |
| Wipes the table down | |
| 揩净桌子 | |
| La la la la la | |
| Just as she pours the tea | |
| 倒茶时 | |
| She's whistling randomly | |
| 她随口着口哨 | |
| the milk bottle symphony | |
| Milk bottle symphony | |
| 那是牛奶瓶交响乐 | |
| Number 12 there's Amy Chan | |
| 12号住的是艾米陈 | |
| Fighting down a line for the candy man | |
| 在一队人中挤向卖糖人 | |
| About the time she saw Tom Baker | |
| 她刚好看见汤姆.贝克 | |
| Drinking down the Hat and Fan | |
| 在“帽子与扇子”酒吧里借酒消愁 | |
| The man next door is Gary Stead | |
| 隔壁的男人是加里.斯代 | |
| Shuffles downstairs with a heavy head | |
| 头脑昏昏拖着步子下楼来 | |
| Scans the paper takes a pill and stumbles back to bed | |
| 瞧瞧报纸吃一粒药步履蹒跚回到床上去 | |
| La la la la la | |
| Didn't get home till 3 | |
| 直到3点才到家 | |
| singing of falling leaves | |
| 歌唱着凋落的叶子 | |
| A milk bottle symphony | |
| 一首牛奶瓶交响乐 | |
| A milk bottle symphony | |
| 一首牛奶瓶交响乐 | |
| Emily rose at 31 | |
| 艾米丽31分才起床 | |
| 20 minutes left to get her homework done | |
| 只剩下20分钟来完成她的作业 | |
| Leaves her cornflakes on the sofa | |
| 她把玉米片留在沙发上 | |
| Says goodbye to Mum | |
| 向妈妈说声再见 | |
| La la la la la | |
| Jumps on the 43 | |
| 跳上43号车 | |
| Humming unconsciously | |
| 下意识的哼着歌儿 | |
| A milk bottle symphony | |
| 一首牛奶瓶交响乐 | |
| Milk bottle symphony | |
| 一首牛奶瓶交响乐 |
| Tony leaves that depot late | |
| Seventeen years with the Unigate | |
| 17 nian lai yi zhi xiao lao yu you ni gai te gong si | |
| Drives his float down Goswell Road | |
| kai zhe ta de song nai che xing shi zai gao si wei er lu shang | |
| At 25 to 8 | |
| zai 7 dian 35 fen | |
| Number 9 Mrs. Doris Brown | |
| 9 hao men de duo li si. bu lang tai tai | |
| Pulls on her qullted dressing gown | |
| chuan shang ta de mian liao chen yi | |
| Shuts the fridges and boils the kettle | |
| guan shang bing xiang zhu zhe niu nai guan | |
| Wipes the table down | |
| kai jing zhuo zi | |
| La la la la la | |
| Just as she pours the tea | |
| dao cha shi | |
| She' s whistling randomly | |
| ta sui kou zhe kou shao | |
| the milk bottle symphony | |
| Milk bottle symphony | |
| na shi niu nai ping jiao xiang yue | |
| Number 12 there' s Amy Chan | |
| 12 hao zhu de shi ai mi chen | |
| Fighting down a line for the candy man | |
| zai yi dui ren zhong ji xiang mai tang ren | |
| About the time she saw Tom Baker | |
| ta gang hao kan jian tang mu. bei ke | |
| Drinking down the Hat and Fan | |
| zai" mao zi yu shan zi" jiu ba li jie jiu xiao chou | |
| The man next door is Gary Stead | |
| ge bi de nan ren shi jia li. si dai | |
| Shuffles downstairs with a heavy head | |
| tou nao hun hun tuo zhe bu zi xia lou lai | |
| Scans the paper takes a pill and stumbles back to bed | |
| qiao qiao bao zhi chi yi li yao bu lv pan shan hui dao chuang shang qu | |
| La la la la la | |
| Didn' t get home till 3 | |
| zhi dao 3 dian cai dao jia | |
| singing of falling leaves | |
| ge chang zhe diao luo de ye zi | |
| A milk bottle symphony | |
| yi shou niu nai ping jiao xiang yue | |
| A milk bottle symphony | |
| yi shou niu nai ping jiao xiang yue | |
| Emily rose at 31 | |
| ai mi li 31 fen cai qi chuang | |
| 20 minutes left to get her homework done | |
| zhi sheng xia 20 fen zhong lai wan cheng ta de zuo ye | |
| Leaves her cornflakes on the sofa | |
| ta ba yu mi pian liu zai sha fa shang | |
| Says goodbye to Mum | |
| xiang ma ma shuo sheng zai jian | |
| La la la la la | |
| Jumps on the 43 | |
| tiao shang 43 hao che | |
| Humming unconsciously | |
| xia yi shi de heng zhe ge er | |
| A milk bottle symphony | |
| yi shou niu nai ping jiao xiang yue | |
| Milk bottle symphony | |
| yi shou niu nai ping jiao xiang yue |
| Tony leaves that depot late | |
| Seventeen years with the Unigate | |
| 17 nián lái yī zhí xiào láo yú yóu ní gài tè gōng sī | |
| Drives his float down Goswell Road | |
| kāi zhe tā de sòng nǎi chē xíng shǐ zài gāo sī wěi ěr lù shàng | |
| At 25 to 8 | |
| zài 7 diǎn 35 fēn | |
| Number 9 Mrs. Doris Brown | |
| 9 hào mén de duō lì sī. bù láng tài tài | |
| Pulls on her qullted dressing gown | |
| chuān shang tā de mián liào chén yī | |
| Shuts the fridges and boils the kettle | |
| guān shàng bīng xiāng zhǔ zhe niú nǎi guàn | |
| Wipes the table down | |
| kāi jìng zhuō zi | |
| La la la la la | |
| Just as she pours the tea | |
| dào chá shí | |
| She' s whistling randomly | |
| tā suí kǒu zhe kǒu shào | |
| the milk bottle symphony | |
| Milk bottle symphony | |
| nà shi niú nǎi píng jiāo xiǎng yuè | |
| Number 12 there' s Amy Chan | |
| 12 hào zhù de shì ài mǐ chén | |
| Fighting down a line for the candy man | |
| zài yī duì rén zhōng jǐ xiàng mài táng rén | |
| About the time she saw Tom Baker | |
| tā gāng hǎo kàn jiàn tāng mǔ. bèi kè | |
| Drinking down the Hat and Fan | |
| zài" mào zi yǔ shàn zi" jiǔ bā lǐ jiè jiǔ xiāo chóu | |
| The man next door is Gary Stead | |
| gé bì de nán rén shì jiā lǐ. sī dài | |
| Shuffles downstairs with a heavy head | |
| tóu nǎo hūn hūn tuō zhe bù zi xià lóu lái | |
| Scans the paper takes a pill and stumbles back to bed | |
| qiáo qiáo bào zhǐ chī yī lì yào bù lǚ pán shān huí dào chuáng shǎng qù | |
| La la la la la | |
| Didn' t get home till 3 | |
| zhí dào 3 diǎn cái dào jiā | |
| singing of falling leaves | |
| gē chàng zhe diāo luò de yè zi | |
| A milk bottle symphony | |
| yī shǒu niú nǎi píng jiāo xiǎng yuè | |
| A milk bottle symphony | |
| yī shǒu niú nǎi píng jiāo xiǎng yuè | |
| Emily rose at 31 | |
| ài mǐ lì 31 fēn cái qǐ chuáng | |
| 20 minutes left to get her homework done | |
| zhǐ shèng xià 20 fēn zhōng lái wán chéng tā de zuò yè | |
| Leaves her cornflakes on the sofa | |
| tā bǎ yù mǐ piàn liú zài shā fā shàng | |
| Says goodbye to Mum | |
| xiàng mā mā shuō shēng zài jiàn | |
| La la la la la | |
| Jumps on the 43 | |
| tiào shàng 43 hào chē | |
| Humming unconsciously | |
| xià yì shí de hēng zhe gē ér | |
| A milk bottle symphony | |
| yī shǒu niú nǎi píng jiāo xiǎng yuè | |
| Milk bottle symphony | |
| yī shǒu niú nǎi píng jiāo xiǎng yuè |
YouTube Results (More on YouTube)