| [00:00.00] | 作曲 : 富田暁子 |
| [00:00.00] | 作词 : 畑亜貴 |
| [00:00.000] | |
| [00:04.000] | |
| [00:04.960] | 答えはいつも私の胸に... |
| [00:12.720] | TVアニメ「凉宫ハルヒの忧郁」OP |
| [00:14.720] | |
| [00:16.720] | |
| [00:19.300] | 何でだろ |
| [00:20.790] | あなたを选んだ私です |
| [00:26.220] | もうとまらない |
| [00:27.440] | 运命様から决められたけど |
| [00:32.030] | I believe |
| [00:34.540] | 真似だけじゃつまらないの |
| [00:38.470] | You'll be right! |
| [00:41.220] | 感じるまま 感じることだけをするよ |
| [00:47.040] | 冒険でしょでしょ |
| [00:48.900] | ホントが嘘に変わる世界で |
| [00:53.850] | 梦があるから强くなるのよ |
| [00:57.500] | 谁の为じゃない |
| [01:01.360] | 一绪に来てくださいっ |
| [01:04.540] | どこまでも自由な私を见てよね |
| [01:09.950] | 明日过去になった今日のいまが奇迹 |
| [01:15.750] | I believe you... |
| [01:23.720] | 戻れないとこまで |
| [01:25.930] | 行かなきゃつまんない |
| [01:29.510] | さあ教えて |
| [01:31.290] | 秘めてる愿いを镜に投げた |
| [01:36.030] | My delight |
| [01:38.570] | 身体ごと受けとめたら |
| [01:42.380] | Your mind fly! |
| [01:45.220] | 惊かせて惊いて笑顔になろう |
| [01:51.400] | 始まりでしょでしょ!? |
| [01:53.000] | 绮丽が闇を照らすみたいに |
| [01:57.960] | 私の力 あなたの |
| [02:01.510] | どっちも正しいの |
| [02:05.200] | 现実にゆれる |
| [02:07.880] | 繊细な心が |
| [02:11.520] | 伤つくのはイヤ |
| [02:13.410] | 思いましたいつもいつも胸の奥に |
| [02:19.410] | 答えが... |
| [02:45.750] | 普通じゃないのが当然なら |
| [02:52.350] | 答える私は何ができる? |
| [02:59.020] | 普通でも普通じゃなくて |
| [03:03.570] | 感じるまま 感じることだけをするよ |
| [03:11.390] | 冒険でしょでしょ!? |
| [03:12.960] | ホントが嘘に変わる世界で |
| [03:17.750] | 梦があるから强くなるのよ |
| [03:21.520] | 谁の为じゃない |
| [03:24.320] | 始まりでしょ始まりなんでしょ!? |
| [03:28.020] | 绮丽が闇を照らすみたいに |
| [03:32.520] | 私とあなた冒険の |
| [03:37.890] | 一绪に进んでく どこまでも自由に 途中 |
| [03:44.370] | 现実を超えて |
| [03:46.700] | 明日过去になった今日のいまが |
| [03:52.640] | 确かな未来を 奇迹 |
| [03:58.320] | つかもう未来を |
| [04:05.240] | I believe you... |
| [04:17.450] | 终わり |
| [00:00.00] | zuo qu : fu tian xiao zi |
| [00:00.00] | zuo ci : tian ya gui |
| [00:00.000] | |
| [00:04.000] | |
| [00:04.960] | da si xiong... |
| [00:12.720] | TV liang gong you yu OP |
| [00:14.720] | |
| [00:16.720] | |
| [00:19.300] | he |
| [00:20.790] | xuan si |
| [00:26.220] | |
| [00:27.440] | yun ming yang jue |
| [00:32.030] | I believe |
| [00:34.540] | zhen si |
| [00:38.470] | You' ll be right! |
| [00:41.220] | gan gan |
| [00:47.040] | mao xian |
| [00:48.900] | xu bian shi jie |
| [00:53.850] | meng qiang |
| [00:57.500] | shui wei |
| [01:01.360] | yi xu lai |
| [01:04.540] | zi you si jian |
| [01:09.950] | ming ri guo qu jin ri qi ji |
| [01:15.750] | I believe you... |
| [01:23.720] | ti |
| [01:25.930] | |
| [01:29.510] | jiao |
| [01:31.290] | mi yuan jing tou |
| [01:36.030] | My delight |
| [01:38.570] | shen ti shou |
| [01:42.380] | Your mind fly! |
| [01:45.220] | jing jing xiao yan |
| [01:51.400] | shi!? |
| [01:53.000] | qi li an zhao |
| [01:57.960] | si li |
| [02:01.510] | zheng |
| [02:05.200] | xian shi |
| [02:07.880] | xian xi xin |
| [02:11.520] | shang |
| [02:13.410] | si xiong ao |
| [02:19.410] | da... |
| [02:45.750] | pu tong dang ran |
| [02:52.350] | da si he? |
| [02:59.020] | pu tong pu tong |
| [03:03.570] | gan gan |
| [03:11.390] | mao xian!? |
| [03:12.960] | xu bian shi jie |
| [03:17.750] | meng qiang |
| [03:21.520] | shui wei |
| [03:24.320] | shi shi!? |
| [03:28.020] | qi li an zhao |
| [03:32.520] | si mao xian |
| [03:37.890] | yi xu jin zi you tu zhong |
| [03:44.370] | xian shi chao |
| [03:46.700] | ming ri guo qu jin ri |
| [03:52.640] | que wei lai qi ji |
| [03:58.320] | wei lai |
| [04:05.240] | I believe you... |
| [04:17.450] | zhong |
| [00:00.00] | zuò qǔ : fù tián xiǎo zi |
| [00:00.00] | zuò cí : tián yà guì |
| [00:00.000] | |
| [00:04.000] | |
| [00:04.960] | dá sī xiōng... |
| [00:12.720] | TV liáng gōng yōu yù OP |
| [00:14.720] | |
| [00:16.720] | |
| [00:19.300] | hé |
| [00:20.790] | xuǎn sī |
| [00:26.220] | |
| [00:27.440] | yùn mìng yàng jué |
| [00:32.030] | I believe |
| [00:34.540] | zhēn sì |
| [00:38.470] | You' ll be right! |
| [00:41.220] | gǎn gǎn |
| [00:47.040] | mào xiǎn |
| [00:48.900] | xū biàn shì jiè |
| [00:53.850] | mèng qiáng |
| [00:57.500] | shuí wèi |
| [01:01.360] | yī xù lái |
| [01:04.540] | zì yóu sī jiàn |
| [01:09.950] | míng rì guò qù jīn rì qí jī |
| [01:15.750] | I believe you... |
| [01:23.720] | tì |
| [01:25.930] | xíng |
| [01:29.510] | jiào |
| [01:31.290] | mì yuàn jìng tóu |
| [01:36.030] | My delight |
| [01:38.570] | shēn tǐ shòu |
| [01:42.380] | Your mind fly! |
| [01:45.220] | jīng jīng xiào yán |
| [01:51.400] | shǐ!? |
| [01:53.000] | qǐ lì àn zhào |
| [01:57.960] | sī lì |
| [02:01.510] | zhèng |
| [02:05.200] | xiàn shí |
| [02:07.880] | xian xì xīn |
| [02:11.520] | shāng |
| [02:13.410] | sī xiōng ào |
| [02:19.410] | dá... |
| [02:45.750] | pǔ tōng dāng rán |
| [02:52.350] | dá sī hé? |
| [02:59.020] | pǔ tōng pǔ tōng |
| [03:03.570] | gǎn gǎn |
| [03:11.390] | mào xiǎn!? |
| [03:12.960] | xū biàn shì jiè |
| [03:17.750] | mèng qiáng |
| [03:21.520] | shuí wèi |
| [03:24.320] | shǐ shǐ!? |
| [03:28.020] | qǐ lì àn zhào |
| [03:32.520] | sī mào xiǎn |
| [03:37.890] | yī xù jìn zì yóu tú zhōng |
| [03:44.370] | xiàn shí chāo |
| [03:46.700] | míng rì guò qù jīn rì |
| [03:52.640] | què wèi lái qí jī |
| [03:58.320] | wèi lái |
| [04:05.240] | I believe you... |
| [04:17.450] | zhōng |