|
作词：五轮真弓 |
|
作曲：五轮真弓 |
|
|
|
烟草のけむりの中に |
|
かくれて见えない |
|
あなたはどんな颜で |
|
私を见てるの? |
|
初めて会った时も |
|
あなたは烟草をくわえ |
|
そして云った |
|
“火をかしてください |
|
ぼくの暗い心に |
|
火を灯してください |
|
あなたの赤いマッチで” |
|
烟草のけむりの中で |
|
あなたは笑って |
|
“どうして君はそんなに |
|
いい人なんだ”と |
|
何も话してはいない |
|
何も见えやしないの |
|
何故わかるの? |
|
“火をかしてくれたよ |
|
ぼくの暗い心に |
|
火を灯してくれたよ |
|
あなたの赤いマッチで” |
|
でも私には何も见えない |
|
あなたの颜が见たい |
|
烟草を吸わないで |
|
烟草のけむりは |
|
いつか消えてしまって |
|
あなたもいつのまにか |
|
いなくなっていた |
|
何故だかわからない |
|
あれから口ぐせになってしまった |
|
“火をかしてください |
|
ぼくの暗い心に |
|
火を灯してください |
|
あなたの赤いマッチで” |
|
“火をかしてください |
|
ぼくの暗い心に |
|
火を灯してください |
|
あなたの赤いマッチで” |
|
“火をかしてください |
|
ぼくの暗い心に |
|
火を灯してください |
|
あなたの赤いマッチで” |
|
“火をかしてください |
|
ぼくの暗い心に |
|
火を灯してください |
|
あなたの赤いマッチで” |
|
zuo ci: wu lun zhen gong |
|
zuo qu: wu lun zhen gong |
|
|
|
yan cao zhong |
|
jian |
|
yan |
|
si jian? |
|
chu hui shi |
|
yan cao |
|
yun |
|
" huo |
|
an xin |
|
huo deng |
|
chi" |
|
yan cao zhong |
|
xiao |
|
" jun |
|
ren" |
|
he hua |
|
he jian |
|
he gu? |
|
" huo |
|
an xin |
|
huo deng |
|
chi" |
|
si he jian |
|
yan jian |
|
yan cao xi |
|
yan cao |
|
xiao |
|
|
|
|
|
he gu |
|
kou |
|
" huo |
|
an xin |
|
huo deng |
|
chi" |
|
" huo |
|
an xin |
|
huo deng |
|
chi" |
|
" huo |
|
an xin |
|
huo deng |
|
chi" |
|
" huo |
|
an xin |
|
huo deng |
|
chi" |
|
zuò cí: wǔ lún zhēn gōng |
|
zuò qǔ: wǔ lún zhēn gōng |
|
|
|
yān cǎo zhōng |
|
jiàn |
|
yán |
|
sī jiàn? |
|
chū huì shí |
|
yān cǎo |
|
yún |
|
" huǒ |
|
àn xīn |
|
huǒ dēng |
|
chì" |
|
yān cǎo zhōng |
|
xiào |
|
" jūn |
|
rén" |
|
hé huà |
|
hé jiàn |
|
hé gù? |
|
" huǒ |
|
àn xīn |
|
huǒ dēng |
|
chì" |
|
sī hé jiàn |
|
yán jiàn |
|
yān cǎo xī |
|
yān cǎo |
|
xiāo |
|
|
|
|
|
hé gù |
|
kǒu |
|
" huǒ |
|
àn xīn |
|
huǒ dēng |
|
chì" |
|
" huǒ |
|
àn xīn |
|
huǒ dēng |
|
chì" |
|
" huǒ |
|
àn xīn |
|
huǒ dēng |
|
chì" |
|
" huǒ |
|
àn xīn |
|
huǒ dēng |
|
chì" |
