New York's Not My Home Lyrics

Song	New York's Not My Home
Artist	Jim Croce
Album	Classic Hits
Download	Image LRC TXT

[00:01.90]	@ Jim Croce
[00:02.66]	@ New York's Not My Home
[00:03.43]
[00:04.08]
[00:06.35]
[00:17.07]	Well, things were spinning round me
[00:18.89]	往事在我身邊流轉
[00:20.71]	And all my thoughts were cloudy
[00:22.08]	所有的思緒彷彿一片陰霾
[00:24.87]	And I had begun to doubt all the things that were me
[00:27.59]	不禁讓我對自己的過去產生懷疑
[00:29.22]
[00:31.46]	Been in so many places
[00:32.69]	走遍各地
[00:34.55]	You know I've run so many races
[00:36.37]	你知道的，我征戰四方
[00:38.78]	And looked into the empty faces of the people of the night
[00:40.58]	夜裡，望著人們空洞的臉龐
[00:42.88]	And something is just not right
[00:44.45]	總有些事未能如你所願
[00:45.28]
[00:46.33]	Cause I know that I gotta get out of here
[00:47.38]	因為我明白我應該離開這裡
[00:49.69]	I'm so alone
[00:50.49]	我是如此孤單
[00:52.66]	Don't you know that I gotta get out of here
[00:54.01]	難道你不明白我早該離開這裡
[00:55.65]	Cause, New York's not my home
[00:56.78]	因為，紐約不是我的家
[00:59.08]
[01:06.32]	Though all the streets are crowded
[01:07.38]	雖然街道也是擁擠不堪
[01:10.02]	There's something strange about it
[01:11.34]	但總覺得有些陌生
[01:13.27]	I lived there about a year and I never once felt at home
[01:15.17]	我住在那兒一年了，從來沒有回家的感覺
[01:16.53]
[01:20.86]	I thought I'd make the big time
[01:21.64]	我曾以為可以闖出一片天
[01:23.25]	I learned a lot of lessons awful quick
[01:24.86]	我以驚人的速度學會許多事情
[01:26.59]	And now I'm telling you
[01:27.15]	現在，我可以告訴你
[01:28.40]	That they were not the nice kind
[01:29.23]	那些都不是什麼好事
[01:30.76]
[01:31.31]	And it's been so long since I have felt fine
[01:32.31]	已經很久了，我不再感到順心如意
[01:33.26]
[01:34.76]	That's the reason that I gotta get out of here
[01:35.76]	那正是我想離開這裡的原因
[01:36.79]	I'm so alone
[01:39.28]	我是如此孤單
[01:42.01]	Don't you know that I gotta get out of here
[01:43.14]	難道你不明白我早該離開這裡
[01:45.04]	Cause New York's not my home
[01:45.92]	因為，紐約不是我的家
[02:23.55]
[02:24.01]	That's the reason that I gotta get out of here
[02:24.71]	那正是我想離開這裡的原因
[02:27.58]	I'm so alone
[02:28.77]	我是如此孤單
[02:30.76]	Don't you know that I gotta get out of here
[02:33.06]	難道你不明白我早該離開這裡
[02:34.07]	Cause New York's not my home
[02:35.60]	因為，紐約不是我的家
[02:36.25]
[02:37.17]

[00:01.90]	Jim Croce
[00:02.66]	New York' s Not My Home
[00:03.43]
[00:04.08]
[00:06.35]
[00:17.07]	Well, things were spinning round me
[00:18.89]	wang shi zai wo shen bian liu zhuan
[00:20.71]	And all my thoughts were cloudy
[00:22.08]	suo you de si xu fang fu yi pian yin mai
[00:24.87]	And I had begun to doubt all the things that were me
[00:27.59]	bu jin rang wo dui zi ji de guo qu chan sheng huai yi
[00:29.22]
[00:31.46]	Been in so many places
[00:32.69]	zou bian ge di
[00:34.55]	You know I' ve run so many races
[00:36.37]	ni zhi dao de, wo zheng zhan si fang
[00:38.78]	And looked into the empty faces of the people of the night
[00:40.58]	ye li, wang zhe ren men kong dong de lian pang
[00:42.88]	And something is just not right
[00:44.45]	zong you xie shi wei neng ru ni suo yuan
[00:45.28]
[00:46.33]	Cause I know that I gotta get out of here
[00:47.38]	yin wei wo ming bai wo ying gai li kai zhe li
[00:49.69]	I' m so alone
[00:50.49]	wo shi ru ci gu dan
[00:52.66]	Don' t you know that I gotta get out of here
[00:54.01]	nan dao ni bu ming bai wo zao gai li kai zhe li
[00:55.65]	Cause, New York' s not my home
[00:56.78]	yin wei, niu yue bu shi wo de jia
[00:59.08]
[01:06.32]	Though all the streets are crowded
[01:07.38]	sui ran jie dao ye shi yong ji bu kan
[01:10.02]	There' s something strange about it
[01:11.34]	dan zong jue de you xie mo sheng
[01:13.27]	I lived there about a year and I never once felt at home
[01:15.17]	wo zhu zai na er yi nian le, cong lai mei you hui jia de gan jue
[01:16.53]
[01:20.86]	I thought I' d make the big time
[01:21.64]	wo ceng yi wei ke yi chuang chu yi pian tian
[01:23.25]	I learned a lot of lessons awful quick
[01:24.86]	wo yi jing ren de su du xue hui xu duo shi qing
[01:26.59]	And now I' m telling you
[01:27.15]	xian zai, wo ke yi gao su ni
[01:28.40]	That they were not the nice kind
[01:29.23]	nei xie dou bu shi shen me hao shi
[01:30.76]
[01:31.31]	And it' s been so long since I have felt fine
[01:32.31]	yi jing hen jiu le, wo bu zai gan dao shun xin ru yi
[01:33.26]
[01:34.76]	That' s the reason that I gotta get out of here
[01:35.76]	na zheng shi wo xiang li kai zhe li de yuan yin
[01:36.79]	I' m so alone
[01:39.28]	wo shi ru ci gu dan
[01:42.01]	Don' t you know that I gotta get out of here
[01:43.14]	nan dao ni bu ming bai wo zao gai li kai zhe li
[01:45.04]	Cause New York' s not my home
[01:45.92]	yin wei, niu yue bu shi wo de jia
[02:23.55]
[02:24.01]	That' s the reason that I gotta get out of here
[02:24.71]	na zheng shi wo xiang li kai zhe li de yuan yin
[02:27.58]	I' m so alone
[02:28.77]	wo shi ru ci gu dan
[02:30.76]	Don' t you know that I gotta get out of here
[02:33.06]	nan dao ni bu ming bai wo zao gai li kai zhe li
[02:34.07]	Cause New York' s not my home
[02:35.60]	yin wei, niu yue bu shi wo de jia
[02:36.25]
[02:37.17]

[00:01.90]	Jim Croce
[00:02.66]	New York' s Not My Home
[00:03.43]
[00:04.08]
[00:06.35]
[00:17.07]	Well, things were spinning round me
[00:18.89]	wǎng shì zài wǒ shēn biān liú zhuǎn
[00:20.71]	And all my thoughts were cloudy
[00:22.08]	suǒ yǒu de sī xù fǎng fú yī piàn yīn mái
[00:24.87]	And I had begun to doubt all the things that were me
[00:27.59]	bù jīn ràng wǒ duì zì jǐ de guò qù chǎn shēng huái yí
[00:29.22]
[00:31.46]	Been in so many places
[00:32.69]	zǒu biàn gè dì
[00:34.55]	You know I' ve run so many races
[00:36.37]	nǐ zhī dào de, wǒ zhēng zhàn sì fāng
[00:38.78]	And looked into the empty faces of the people of the night
[00:40.58]	yè lǐ, wàng zhe rén men kōng dòng de liǎn páng
[00:42.88]	And something is just not right
[00:44.45]	zǒng yǒu xiē shì wèi néng rú nǐ suǒ yuàn
[00:45.28]
[00:46.33]	Cause I know that I gotta get out of here
[00:47.38]	yīn wèi wǒ míng bái wǒ yīng gāi lí kāi zhè lǐ
[00:49.69]	I' m so alone
[00:50.49]	wǒ shì rú cǐ gū dān
[00:52.66]	Don' t you know that I gotta get out of here
[00:54.01]	nán dào nǐ bù míng bái wǒ zǎo gāi lí kāi zhè lǐ
[00:55.65]	Cause, New York' s not my home
[00:56.78]	yīn wèi, niǔ yuē bú shì wǒ de jiā
[00:59.08]
[01:06.32]	Though all the streets are crowded
[01:07.38]	suī rán jiē dào yě shì yōng jǐ bù kān
[01:10.02]	There' s something strange about it
[01:11.34]	dàn zǒng jué dé yǒu xiē mò shēng
[01:13.27]	I lived there about a year and I never once felt at home
[01:15.17]	wǒ zhù zài nà ér yī nián le, cóng lái méi yǒu huí jiā de gǎn jué
[01:16.53]
[01:20.86]	I thought I' d make the big time
[01:21.64]	wǒ céng yǐ wèi kě yǐ chuǎng chū yī piàn tiān
[01:23.25]	I learned a lot of lessons awful quick
[01:24.86]	wǒ yǐ jīng rén de sù dù xué huì xǔ duō shì qíng
[01:26.59]	And now I' m telling you
[01:27.15]	xiàn zài, wǒ kě yǐ gào sù nǐ
[01:28.40]	That they were not the nice kind
[01:29.23]	nèi xiē dōu bú shì shén me hǎo shì
[01:30.76]
[01:31.31]	And it' s been so long since I have felt fine
[01:32.31]	yǐ jīng hěn jiǔ le, wǒ bù zài gǎn dào shùn xīn rú yì
[01:33.26]
[01:34.76]	That' s the reason that I gotta get out of here
[01:35.76]	nà zhèng shì wǒ xiǎng lí kāi zhè lǐ de yuán yīn
[01:36.79]	I' m so alone
[01:39.28]	wǒ shì rú cǐ gū dān
[01:42.01]	Don' t you know that I gotta get out of here
[01:43.14]	nán dào nǐ bù míng bái wǒ zǎo gāi lí kāi zhè lǐ
[01:45.04]	Cause New York' s not my home
[01:45.92]	yīn wèi, niǔ yuē bú shì wǒ de jiā
[02:23.55]
[02:24.01]	That' s the reason that I gotta get out of here
[02:24.71]	nà zhèng shì wǒ xiǎng lí kāi zhè lǐ de yuán yīn
[02:27.58]	I' m so alone
[02:28.77]	wǒ shì rú cǐ gū dān
[02:30.76]	Don' t you know that I gotta get out of here
[02:33.06]	nán dào nǐ bù míng bái wǒ zǎo gāi lí kāi zhè lǐ
[02:34.07]	Cause New York' s not my home
[02:35.60]	yīn wèi, niǔ yuē bú shì wǒ de jiā
[02:36.25]
[02:37.17]

YouTube Results (More on YouTube)