| Song | Ständchen, D 920 |
| Artist | YoungStar |
| Album | Aangenaam Klassiek - Editie 2005 |
| Download | Image LRC TXT |
| 作曲 : Franz Schubert | |
| 作词 : Franz Grillparzer | |
| Zögernd leise | |
| In des Dunkels nächt'ger [Stille]1 | |
| Sind wir hier; | |
| Und den Finger sanft gekrümmt, | |
| Leise, leise, | |
| Pochen wir | |
| An des Liebchens Kammertür. | |
| Doch nun steigend, | |
| Schwellend, schwellend, hebend | |
| Mit vereinter Stimme, laut | |
| Rufen aus wir hochvertraut: | |
| Schlaf du nicht, | |
| Wenn der Neigung Stimme spricht! | |
| Sucht' ein Weiser nah und ferne | |
| Menschen einst mit der Laterne; | |
| Wieviel seltner dann als Gold | |
| Menschen, uns geneigt und hold? | |
| Drum, wenn Freundschaft, Liebe spricht: | |
| Freundin, Liebchen, schlaf du nicht! | |
| Aber was in allen Reichen | |
| Wär' dem Schlummer zu vergleichen? | |
| Drum statt Worten und statt Gaben | |
| Sollst du nun auch Ruhe haben. | |
| Noch ein Grüßchen, noch ein Wort, | |
| Es verstummt dir frohe Weise, | |
| Leise, leise, | |
| Schleichen wir uns, ja, schleichen wir uns wieder fort! |
| zuo qu : Franz Schubert | |
| zuo ci : Franz Grillparzer | |
| Z gernd leise | |
| In des Dunkels n cht' ger Stille 1 | |
| Sind wir hier | |
| Und den Finger sanft gekrü mmt, | |
| Leise, leise, | |
| Pochen wir | |
| An des Liebchens Kammertü r. | |
| Doch nun steigend, | |
| Schwellend, schwellend, hebend | |
| Mit vereinter Stimme, laut | |
| Rufen aus wir hochvertraut: | |
| Schlaf du nicht, | |
| Wenn der Neigung Stimme spricht! | |
| Sucht' ein Weiser nah und ferne | |
| Menschen einst mit der Laterne | |
| Wieviel seltner dann als Gold | |
| Menschen, uns geneigt und hold? | |
| Drum, wenn Freundschaft, Liebe spricht: | |
| Freundin, Liebchen, schlaf du nicht! | |
| Aber was in allen Reichen | |
| W r' dem Schlummer zu vergleichen? | |
| Drum statt Worten und statt Gaben | |
| Sollst du nun auch Ruhe haben. | |
| Noch ein Grü chen, noch ein Wort, | |
| Es verstummt dir frohe Weise, | |
| Leise, leise, | |
| Schleichen wir uns, ja, schleichen wir uns wieder fort! |
| zuò qǔ : Franz Schubert | |
| zuò cí : Franz Grillparzer | |
| Z gernd leise | |
| In des Dunkels n cht' ger Stille 1 | |
| Sind wir hier | |
| Und den Finger sanft gekrü mmt, | |
| Leise, leise, | |
| Pochen wir | |
| An des Liebchens Kammertü r. | |
| Doch nun steigend, | |
| Schwellend, schwellend, hebend | |
| Mit vereinter Stimme, laut | |
| Rufen aus wir hochvertraut: | |
| Schlaf du nicht, | |
| Wenn der Neigung Stimme spricht! | |
| Sucht' ein Weiser nah und ferne | |
| Menschen einst mit der Laterne | |
| Wieviel seltner dann als Gold | |
| Menschen, uns geneigt und hold? | |
| Drum, wenn Freundschaft, Liebe spricht: | |
| Freundin, Liebchen, schlaf du nicht! | |
| Aber was in allen Reichen | |
| W r' dem Schlummer zu vergleichen? | |
| Drum statt Worten und statt Gaben | |
| Sollst du nun auch Ruhe haben. | |
| Noch ein Grü chen, noch ein Wort, | |
| Es verstummt dir frohe Weise, | |
| Leise, leise, | |
| Schleichen wir uns, ja, schleichen wir uns wieder fort! |