| [00:00.000] | 制作人 : Shiki |
| [00:01.000] | 作词 : Lý Quốc Phong |
| [00:02.000] | 作曲 : Lý Quốc Phong |
| [00:17.095] | Nó bắt đầu 16 |
| [00:18.500] | Từ bỏ ý định làm người xấu |
| [00:20.202] | Tập tễnh viết lời vào tờ giấy |
| [00:21.759] | Đem bao chuyện không hay muốn kể cho mọi người thấu |
| [00:23.688] | Young boy with the passion |
| [00:25.376] | Love to know he thinks back (I know) |
| [00:27.141] | Mặc kệ mọi thứ đang dang dở |
| [00:28.908] | But **** it, I still rap |
| [00:30.563] | Bắt đầu thêm những chuyện không vui, nhưng lần này vấn đề nó không nằm ở ngoài đường |
| [00:34.143] | Thằng bé bắt đầu biết dùng âm nhạc, để vẽ thêm màu sắc, thêm hi vọng trong đời thường |
| [00:37.812] | Ba mẹ nó làm việc đến thâu đêm, cũng không vui với cái cách nó chọn đường |
| [00:41.058] | Thằng bé lúc đó cũng không nghĩ, âm nhạc cùng với nó sau này trở thành tình trường |
| [00:44.638] | Năm đó nó vừa tròn 16 Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [00:48.212] | Năm đó nó vừa tròn 16 Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [00:53.505] | Năm đó nó vừa tròn 16 Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [00:57.021] | Năm đó nó vừa tròn mười- |
| [00:58.731] | Lúc đầu toàn lời độc trong lời văn, chửi thề dính ở mồm như thuốc phiện |
| [01:02.285] | Nhạc chửi thì ai mà muốn nghe, cõi sâu của tâm hồn thì sau này nó mới tìm |
| [01:05.750] | Cảm xúc cứ như nén ở phần ngực, con người mới đôi khi khiến nó buồn bực |
| [01:09.061] | Mơ lớn và tính cách hiếu thắng, nhưng tự tìm cách bước đôi khi khiến nó ấm ức |
| [01:12.643] | Nhưng kiên quyết không muốn trở thành người xấu |
| [01:14.331] | Vẫn cố dù không biết đi từ đâu |
| [01:16.266] | Chân cứ bước đi trong vô thức |
| [01:17.940] | Cũng vô thức trưởng thành hơn ngày đầu |
| [01:19.611] | Sự vô thức làm tâm hồn nó nở hoa |
| [01:21.313] | Sự vô thức làm nó chìm trong cảm xúc |
| [01:23.034] | Sự vô thức tạo cho nó thế giới riêng |
| [01:24.714] | Vô tình khiến nó không biết chuyện gì đang diễn ra |
| [01:26.627] | Năm đó nó vừa tròn 16 Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [01:30.103] | Năm đó nó vừa tròn 16 Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [01:35.410] | Năm đó nó vừa tròn 16 Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [01:38.941] | Năm đó nó vừa tròn mười- |
| [01:40.676] | Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [01:42.550] | Người thân trong nhà cắn xé nhau |
| [01:44.206] | Biến cố ập ngay lúc nó bay bổng |
| [01:45.911] | Thêm một lần thằng bé đó đau lòng |
| [01:47.581] | Bắt đầu biết sao ba mẹ làm thâu đêm |
| [01:49.331] | Để ý khi mẹ trốn vào một góc |
| [01:51.082] | Biết được những con số cần giải quyết |
| [01:52.832] | Những con số khi nhìn vào là bật khóc |
| [01:54.824] | Quyết định đứng dậy và nó đi |
| [01:56.488] | Bỏ tâm sự vào âm nhạc điều nó nghĩ |
| [01:58.162] | Lao đầu vào cuộc đời mạng nó phi |
| [02:00.095] | Không ngại làm con tốt cho đời thí |
| [02:01.768] | Chuyến xe đưa nó đi xa thật xa |
| [02:03.440] | Trách nhiệm không cho chân nó được ngã |
| [02:05.174] | Nuôi ý chí để dòng họ nó nhờ vả |
| [02:06.909] | Ôm giấc mộng thành công để tâm hồn được về nhà |
| [02:08.846] | Năm đó nó vừa tròn 16 Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [02:12.114] | Năm đó nó vừa tròn 16 Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [02:17.513] | Năm đó nó vừa tròn 16 Năm đó nó vừa tròn 16 |
| [02:21.028] | Năm đó nó vừa tròn mười- |
| [02:36.706] | Cái lúc mà mày thấy tao kiểu... |
| [02:38.931] | thoát ra được cái mà hiện tại mày đang bị, mày đang bị vướng vô, |
| [02:42.972] | mày thấy tao thoát ra được, cái lúc đó mày có thấy mừng cho tao không? |
| [02:48.361] | Tất nhiên! |
| [00:00.000] | zhi zuo ren : Shiki |
| [00:01.000] | zuo ci : L Qu c Phong |
| [00:02.000] | zuo qu : L Qu c Phong |
| [00:17.095] | N b t u 16 |
| [00:18.500] | T b nh l m ng i x u |
| [00:20.202] | T p t nh vi t l i v o t gi y |
| [00:21.759] | em bao chuy n kh ng hay mu n k cho m i ng i th u |
| [00:23.688] | Young boy with the passion |
| [00:25.376] | Love to know he thinks back I know |
| [00:27.141] | M c k m i th ang dang d |
| [00:28.908] | But it, I still rap |
| [00:30.563] | B t u th m nh ng chuy n kh ng vui, nh ng l n n y v n n kh ng n m ngo i ng |
| [00:34.143] | Th ng b b t u bi t d ng m nh c, v th m m u s c, th m hi v ng trong i th ng |
| [00:37.812] | Ba m n l m vi c n th u m, c ng kh ng vui v i c i c ch n ch n ng |
| [00:41.058] | Th ng b l c c ng kh ng ngh, m nh c c ng v i n sau n y tr th nh t nh tr ng |
| [00:44.638] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [00:48.212] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [00:53.505] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [00:57.021] | N m n v a tr n m i- |
| [00:58.731] | L c u to n l i c trong l i v n, ch i th d nh m m nh thu c phi n |
| [01:02.285] | Nh c ch i th ai m mu n nghe, c i s u c a t m h n th sau n y n m i t m |
| [01:05.750] | C m x c c nh n n ph n ng c, con ng i m i i khi khi n n bu n b c |
| [01:09.061] | M l n v t nh c ch hi u th ng, nh ng t t m c ch b c i khi khi n n m c |
| [01:12.643] | Nh ng ki n quy t kh ng mu n tr th nh ng i x u |
| [01:14.331] | V n c d kh ng bi t i t u |
| [01:16.266] | Ch n c b c i trong v th c |
| [01:17.940] | C ng v th c tr ng th nh h n ng y u |
| [01:19.611] | S v th c l m t m h n n n hoa |
| [01:21.313] | S v th c l m n ch m trong c m x c |
| [01:23.034] | S v th c t o cho n th gi i ri ng |
| [01:24.714] | V t nh khi n n kh ng bi t chuy n g ang di n ra |
| [01:26.627] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [01:30.103] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [01:35.410] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [01:38.941] | N m n v a tr n m i- |
| [01:40.676] | N m n v a tr n 16 |
| [01:42.550] | Ng i th n trong nh c n x nhau |
| [01:44.206] | Bi n c p ngay l c n bay b ng |
| [01:45.911] | Th m m t l n th ng b au l ng |
| [01:47.581] | B t u bi t sao ba m l m th u m |
| [01:49.331] | khi m tr n v o m t g c |
| [01:51.082] | Bi t c nh ng con s c n gi i quy t |
| [01:52.832] | Nh ng con s khi nh n v o l b t kh c |
| [01:54.824] | Quy t nh ng d y v n i |
| [01:56.488] | B t m s v o m nh c i u n ngh |
| [01:58.162] | Lao u v o cu c i m ng n phi |
| [02:00.095] | Kh ng ng i l m con t t cho i th |
| [02:01.768] | Chuy n xe a n i xa th t xa |
| [02:03.440] | Tr ch nhi m kh ng cho ch n n c ng |
| [02:05.174] | Nu i ch d ng h n nh v |
| [02:06.909] | m gi c m ng th nh c ng t m h n c v nh |
| [02:08.846] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [02:12.114] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [02:17.513] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [02:21.028] | N m n v a tr n m i- |
| [02:36.706] | C i l c m m y th y tao ki u. . . |
| [02:38.931] | tho t ra c c i m hi n t i m y ang b, m y ang b v ng v, |
| [02:42.972] | m y th y tao tho t ra c, c i l c m y c th y m ng cho tao kh ng? |
| [02:48.361] | T t nhi n! |
| [00:00.000] | zhì zuò rén : Shiki |
| [00:01.000] | zuò cí : L Qu c Phong |
| [00:02.000] | zuò qǔ : L Qu c Phong |
| [00:17.095] | N b t u 16 |
| [00:18.500] | T b nh l m ng i x u |
| [00:20.202] | T p t nh vi t l i v o t gi y |
| [00:21.759] | em bao chuy n kh ng hay mu n k cho m i ng i th u |
| [00:23.688] | Young boy with the passion |
| [00:25.376] | Love to know he thinks back I know |
| [00:27.141] | M c k m i th ang dang d |
| [00:28.908] | But it, I still rap |
| [00:30.563] | B t u th m nh ng chuy n kh ng vui, nh ng l n n y v n n kh ng n m ngo i ng |
| [00:34.143] | Th ng b b t u bi t d ng m nh c, v th m m u s c, th m hi v ng trong i th ng |
| [00:37.812] | Ba m n l m vi c n th u m, c ng kh ng vui v i c i c ch n ch n ng |
| [00:41.058] | Th ng b l c c ng kh ng ngh, m nh c c ng v i n sau n y tr th nh t nh tr ng |
| [00:44.638] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [00:48.212] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [00:53.505] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [00:57.021] | N m n v a tr n m i- |
| [00:58.731] | L c u to n l i c trong l i v n, ch i th d nh m m nh thu c phi n |
| [01:02.285] | Nh c ch i th ai m mu n nghe, c i s u c a t m h n th sau n y n m i t m |
| [01:05.750] | C m x c c nh n n ph n ng c, con ng i m i i khi khi n n bu n b c |
| [01:09.061] | M l n v t nh c ch hi u th ng, nh ng t t m c ch b c i khi khi n n m c |
| [01:12.643] | Nh ng ki n quy t kh ng mu n tr th nh ng i x u |
| [01:14.331] | V n c d kh ng bi t i t u |
| [01:16.266] | Ch n c b c i trong v th c |
| [01:17.940] | C ng v th c tr ng th nh h n ng y u |
| [01:19.611] | S v th c l m t m h n n n hoa |
| [01:21.313] | S v th c l m n ch m trong c m x c |
| [01:23.034] | S v th c t o cho n th gi i ri ng |
| [01:24.714] | V t nh khi n n kh ng bi t chuy n g ang di n ra |
| [01:26.627] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [01:30.103] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [01:35.410] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [01:38.941] | N m n v a tr n m i- |
| [01:40.676] | N m n v a tr n 16 |
| [01:42.550] | Ng i th n trong nh c n x nhau |
| [01:44.206] | Bi n c p ngay l c n bay b ng |
| [01:45.911] | Th m m t l n th ng b au l ng |
| [01:47.581] | B t u bi t sao ba m l m th u m |
| [01:49.331] | khi m tr n v o m t g c |
| [01:51.082] | Bi t c nh ng con s c n gi i quy t |
| [01:52.832] | Nh ng con s khi nh n v o l b t kh c |
| [01:54.824] | Quy t nh ng d y v n i |
| [01:56.488] | B t m s v o m nh c i u n ngh |
| [01:58.162] | Lao u v o cu c i m ng n phi |
| [02:00.095] | Kh ng ng i l m con t t cho i th |
| [02:01.768] | Chuy n xe a n i xa th t xa |
| [02:03.440] | Tr ch nhi m kh ng cho ch n n c ng |
| [02:05.174] | Nu i ch d ng h n nh v |
| [02:06.909] | m gi c m ng th nh c ng t m h n c v nh |
| [02:08.846] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [02:12.114] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [02:17.513] | N m n v a tr n 16 N m n v a tr n 16 |
| [02:21.028] | N m n v a tr n m i- |
| [02:36.706] | C i l c m m y th y tao ki u. . . |
| [02:38.931] | tho t ra c c i m hi n t i m y ang b, m y ang b v ng v, |
| [02:42.972] | m y th y tao tho t ra c, c i l c m y c th y m ng cho tao kh ng? |
| [02:48.361] | T t nhi n! |