[00:00.00] | 作曲 : 北浦正尚 |
[00:01.00] | 作词 : 愛内里菜 |
[00:05.45] | 編曲: 尾城九龍 |
[00:29.72] | 人は今まで何を握りしめてつづけてきたのだろう? |
[00:36.35] | それが見栄や偽りや見せかけなんだと知ったときに |
[00:44.17] | 積み重ねてきたものは意味のないものばかりで |
[00:49.68] | そんなものに身をかがめては 自分を守ろうとしてた |
[00:58.47] | 僕らはかばいあうようにみえて誰もが誰かの先を急ごうとするんだ |
[01:08.40] | 人は一人きりじゃ生きられないと言いながらも二人で分かち合うことさえ |
[01:17.30] | 十分に出来はしないのに |
[01:21.87] | Why do we want to be happy? |
[01:34.58] | いつから人はこんなふうに生まれついてしまったのだろう? |
[01:41.13] | 感じることに理屈なんていらないはずなのに 僕らは |
[01:49.45] | どう感じてくことが完全なものなのかと |
[01:54.49] | 思い悩んでは誰もが自分をおしころしてるよ |
[02:03.24] | 僕らは傷つけあって行きてくことから逃れようとするけれども |
[02:11.65] | 真実やほんとの思いやりを口にすれば誰もが傷ついてゆくものだとね |
[02:21.44] | 知ってるから曖昧にしかできない |
[02:26.79] | Why should I be happy? |
[02:59.31] | 僕らは何に従おうとして 従うべきなの? |
[03:05.92] | 手さぐりの中まだかすかな明日へのひかりを探してるよ |
[03:13.52] | 僕は僕のままで走る続けてもいいよね |
[03:18.50] | 生まれてきた意味を探すため |
[03:23.13] | Let's learn to be happy…? |
[00:00.00] | zuo qu : bei pu zheng shang |
[00:01.00] | zuo ci : ai nei li cai |
[00:05.45] | bian qu: wei cheng jiu long |
[00:29.72] | ren jin he wo? |
[00:36.35] | jian rong wei jian zhi |
[00:44.17] | ji zhong yi wei |
[00:49.68] | shen zi fen shou |
[00:58.47] | pu shui shui xian ji |
[01:08.40] | ren yi ren sheng yan er ren fen he |
[01:17.30] | shi fen chu lai |
[01:21.87] | Why do we want to be happy? |
[01:34.58] | ren sheng? |
[01:41.13] | gan li qu pu |
[01:49.45] | gan wan quan |
[01:54.49] | si nao shui zi fen |
[02:03.24] | pu shang xing tao |
[02:11.65] | zhen shi si kou shui shang |
[02:21.44] | zhi ai mei |
[02:26.79] | Why should I be happy? |
[02:59.31] | pu he cong cong? |
[03:05.92] | shou zhong ming ri tan |
[03:13.52] | pu pu zou xu |
[03:18.50] | sheng yi wei tan |
[03:23.13] | Let' s learn to be happy? |
[00:00.00] | zuò qǔ : běi pǔ zhèng shàng |
[00:01.00] | zuò cí : ài nèi lǐ cài |
[00:05.45] | biān qū: wěi chéng jiǔ lóng |
[00:29.72] | rén jīn hé wò? |
[00:36.35] | jiàn róng wěi jiàn zhī |
[00:44.17] | jī zhòng yì wèi |
[00:49.68] | shēn zì fēn shǒu |
[00:58.47] | pú shuí shuí xiān jí |
[01:08.40] | rén yī rén shēng yán èr rén fēn hé |
[01:17.30] | shí fēn chū lái |
[01:21.87] | Why do we want to be happy? |
[01:34.58] | rén shēng? |
[01:41.13] | gǎn lǐ qū pú |
[01:49.45] | gǎn wán quán |
[01:54.49] | sī nǎo shuí zì fēn |
[02:03.24] | pú shāng xíng táo |
[02:11.65] | zhēn shí sī kǒu shuí shāng |
[02:21.44] | zhī ài mèi |
[02:26.79] | Why should I be happy? |
[02:59.31] | pú hé cóng cóng? |
[03:05.92] | shǒu zhōng míng rì tàn |
[03:13.52] | pú pú zǒu xu |
[03:18.50] | shēng yì wèi tàn |
[03:23.13] | Let' s learn to be happy? |