侘びとエロスのお稽古07
cha ji gu 07 Lyrics
| Song | 侘びとエロスのお稽古07 |
| Artist | 遊佐浩二 |
| Album | 侘びとエロスのお稽古 |
| Download | Image LRC TXT |
| Track07（翻译） | |
| By Poopy | |
| 宫濑：[醒来]5点半。老师，早上会早起啊。我也起床吧。 | |
| …………………… | |
| 宫濑：老师，早上好。 | |
| 久野：嗯，早上好。一起吃早餐吧。 | |
| 宫濑：是。谢谢款待。 | |
| 久野：坐下，等会儿吧。喏，给。 | |
| 宫濑：（袋装面包，还有咸菜？假的吧，就这些？呀，不会吧？）老师，那个……平时早餐都吃这些吗？ | |
| 久野：下厨很麻烦，我才不要呢。 | |
| 宫濑：可是，在晚饭的时候，让我吃的那些……？ | |
| 久野：那些是对你放的诱饵。 | |
| 宫濑：呃…… | |
| 久野：用诱饵喂养了你，你就慢慢驯服了。 | |
| 宫濑：唉……诱饵啊……那，今天的晚饭…… | |
| 久野：当然是去买饭盒了。 | |
| 宫濑：（呜哇~~比我更坏……）老师的这个样子，让弟子们看见了，会哭的。 | |
| 久野：笨蛋啊，这个样子，只有聪维看得到，没问题。 | |
| 宫濑：那个……今天的午饭，我来做吧。 | |
| 久野：唉？聪维会下厨啊？那，我整理外间的时候，你能做饭吗？我不会挑食的。 | |
| 宫濑：是，那，我就随别地做几样吧。（顺便也整理一下餐室和寝室吧……啊，那就像是妻子似的……） | |
| …………………… | |
| 久野：好香啊，哦，连房间都变干净了。我还想是谁的房子呢，谢谢你，聪维。 | |
| 宫濑：没什么。你辛苦了。午饭做好了。 | |
| 久野：哦，大碗的酱汤，看起来很好吃哦，我吃了。 | |
| 宫濑：是，请。 | |
| 久野：[吃]唔~~好吃好吃~~ | |
| 宫濑：谢谢夸奖。把房间都打扫干净，真的很累啊。茶室、和室、走廊、门廊还有庭院，从早上6点开始，也花了5个小时呢。你偷懒不打扫里间的理由，我也明白了。 | |
| 久野：以前，我也有把房间打扫得干干净净的，不过只维持了3年。外间里间都整理得漂漂亮亮地，正正经经地做饭，对弟子们用敬语，在外面讲授茶道……想让身体放松一下都不行，就连去把像聪维这么可爱的男孩子的时间也没有。 | |
| 宫濑：呃……哦…… | |
| 久野：呵呵，而且啊，有几次，把到对了胃口的对象，带回来，正要好好享用的时候，却说我根本就不像是教茶道的老师，干脆利落地把我甩了。 | |
| 宫濑：唉…… | |
| 久野：呐~~你说什么才是像教茶道的老师的“做法”啊？还不也就是那几个动作，有什么高雅低俗的啊？难道说，那个时候不是“斗志昂扬”而是要“寂闲、恬静”啊？ | |
| 宫濑：唉……那个……哦…… | |
| 久野：所以啊，作为茶道师傅的我，就向那个只想做自己想做的事的**男的我低头了。我可不是个喜欢压抑自己所有的欲望，让欲求不满来折磨自己的身体的受虐狂。 | |
| 宫濑：啊……是，我觉得工作时间和私人时间有不同的形象是理所当然的。 | |
| 久野：嗯~~（看来，我娶了个年轻又可爱，又坚强的新娘呢。）[喝汤]下午，有弟子来学习茶道，聪维你自己随便吧。 | |
| 宫濑：唉……但是，我会碍事的…… | |
| 久野：怎么会碍事呢。在这里住下，呆在我的身边吧。想用聪维亲手作的饭菜，让自己变幸福呢。 | |
| 宫濑：那……我就住下，为你做点什么吧。 | |
| 久野：我很高兴哦，聪维。 | |
| 宫濑：（能够做让老师高兴的事，我很开心。自己做的事情，能够让喜欢的人欢笑，会觉得这么幸福啊。） |
| Track07 fan yi | |
| By Poopy | |
| gong lai: xing lai 5 dian ban. lao shi, zao shang hui zao qi a. wo ye qi chuang ba. | |
| gong lai: lao shi, zao shang hao. | |
| jiu ye: , zao shang hao. yi qi chi zao can ba. | |
| gong lai: shi. xie xie kuan dai. | |
| jiu ye: zuo xia, deng hui er ba. nuo, gei. | |
| gong lai: dai zhuang mian bao, hai you xian cai? jia de ba, jiu zhei xie? ya, bu hui ba? lao shi, na ge ping shi zao can dou chi zhei xie ma? | |
| jiu ye: xia chu hen ma fan, wo cai bu yao ne. | |
| gong lai: ke shi, zai wan fan de shi hou, rang wo chi de nei xie? | |
| jiu ye: nei xie shi dui ni fang de you er. | |
| gong lai: e | |
| jiu ye: yong you er wei yang le ni, ni jiu man man xun fu le. | |
| gong lai: ai you er a na, jin tian de wan fan | |
| jiu ye: dang ran shi qu mai fan he le. | |
| gong lai: wu wa bi wo geng huai lao shi de zhe ge yang zi, rang di zi men kan jian le, hui ku de. | |
| jiu ye: ben dan a, zhe ge yang zi, zhi you cong wei kan de dao, mei wen ti. | |
| gong lai: na ge jin tian de wu fan, wo lai zuo ba. | |
| jiu ye: ai? cong wei hui xia chu a? na, wo zheng li wai jian de shi hou, ni neng zuo fan ma? wo bu hui tiao shi de. | |
| gong lai: shi, na, wo jiu sui bie di zuo ji yang ba. shun bian ye zheng li yi xia can shi he qin shi ba a, na jiu xiang shi qi zi shi de | |
| jiu ye: hao xiang a, o, lian fang jian dou bian gan jing le. wo hai xiang shi shui de fang zi ne, xie xie ni, cong wei. | |
| gong lai: mei shen me. ni xin ku le. wu fan zuo hao le. | |
| jiu ye: o, da wan de jiang tang, kan qi lai hen hao chi o, wo chi le. | |
| gong lai: shi, qing. | |
| jiu ye: chi wu hao chi hao chi | |
| gong lai: xie xie kua jiang. ba fang jian dou da sao gan jing, zhen de hen lei a. cha shi he shi zou lang men lang hai you ting yuan, cong zao shang 6 dian kai shi, ye hua le 5 ge xiao shi ne. ni tou lan bu da sao li jian de li you, wo ye ming bai le. | |
| jiu ye: yi qian, wo ye you ba fang jian da sao de gan gan jing jing de, bu guo zhi wei chi le 3 nian. wai jian li jian dou zheng li de piao piao liang liang di, zheng zheng jing jing di zuo fan, dui di zi men yong jing yu, zai wai mian jiang shou cha dao xiang rang shen ti fang song yi xia du bu xing, jiu lian qu ba xiang cong wei zhe me ke ai de nan hai zi de shi jian ye mei you. | |
| gong lai: e o | |
| jiu ye: he he, er qie a, you ji ci, ba dao dui le wei kou de dui xiang, dai hui lai, zheng yao hao hao xiang yong de shi hou, que shuo wo gen ben jiu bu xiang shi jiao cha dao de lao shi, gan cui li luo di ba wo shuai le. | |
| gong lai: ai | |
| jiu ye: na ni shuo shi mo cai shi xiang jiao cha dao de lao shi de" zuo fa" a? hai bu ye jiu shi na ji ge dong zuo, you shen me gao ya di su de a? nan dao shuo, na ge shi hou bu shi" dou zhi ang yang" er shi yao" ji xian tian jing" a? | |
| gong lai: ai na ge o | |
| jiu ye: suo yi a, zuo wei cha dao shi fu de wo, jiu xiang na ge zhi xiang zuo zi ji xiang zuo de shi de nan de wo di tou le. wo ke bu shi ge xi huan ya yi zi ji suo you de yu wang, rang yu qiu bu man lai zhe mo zi ji de shen ti de shou nue kuang. | |
| gong lai: a shi, wo jue de gong zuo shi jian he si ren shi jian you bu tong de xing xiang shi li suo dang ran de. | |
| jiu ye: kan lai, wo qu le ge nian qing you ke ai, you jian qiang de xin niang ne. he tang xia wu, you di zi lai xue xi cha dao, cong wei ni zi ji sui bian ba. | |
| gong lai: ai dan shi, wo hui ai shi de | |
| jiu ye: zen me hui ai shi ne. zai zhe li zhu xia, dai zai wo de shen bian ba. xiang yong cong wei qin shou zuo de fan cai, rang zi ji bian xing fu ne. | |
| gong lai: na wo jiu zhu xia, wei ni zuo dian shen me ba. | |
| jiu ye: wo hen gao xing o, cong wei. | |
| gong lai: neng gou zuo rang lao shi gao xing de shi, wo hen kai xin. zi ji zuo de shi qing, neng gou rang xi huan de ren huan xiao, hui jue de zhe me xing fu a. |
| Track07 fān yì | |
| By Poopy | |
| gōng lài: xǐng lái 5 diǎn bàn. lǎo shī, zǎo shàng huì zǎo qǐ a. wǒ yě qǐ chuáng ba. | |
| gōng lài: lǎo shī, zǎo shàng hǎo. | |
| jiǔ yě: , zǎo shàng hǎo. yì qǐ chī zǎo cān ba. | |
| gōng lài: shì. xiè xiè kuǎn dài. | |
| jiǔ yě: zuò xià, děng huì ér ba. nuò, gěi. | |
| gōng lài: dài zhuāng miàn bāo, hái yǒu xián cài? jiǎ de ba, jiù zhèi xiē? ya, bú huì ba? lǎo shī, nà gè píng shí zǎo cān dōu chī zhèi xiē ma? | |
| jiǔ yě: xià chú hěn má fán, wǒ cái bú yào ne. | |
| gōng lài: kě shì, zài wǎn fàn de shí hòu, ràng wǒ chī de nèi xiē? | |
| jiǔ yě: nèi xiē shì duì nǐ fàng de yòu ěr. | |
| gōng lài: è | |
| jiǔ yě: yòng yòu ěr wèi yǎng le nǐ, nǐ jiù màn màn xún fú le. | |
| gōng lài: āi yòu ěr a nà, jīn tiān de wǎn fàn | |
| jiǔ yě: dāng rán shì qù mǎi fàn hé le. | |
| gōng lài: wū wa bǐ wǒ gèng huài lǎo shī de zhè gè yàng zi, ràng dì zǐ men kàn jiàn le, huì kū de. | |
| jiǔ yě: bèn dàn a, zhè gè yàng zi, zhǐ yǒu cōng wéi kàn de dào, méi wèn tí. | |
| gōng lài: nà gè jīn tiān de wǔ fàn, wǒ lái zuò ba. | |
| jiǔ yě: āi? cōng wéi huì xià chú a? nà, wǒ zhěng lǐ wài jiān de shí hòu, nǐ néng zuò fàn ma? wǒ bú huì tiāo shí de. | |
| gōng lài: shì, nà, wǒ jiù suí bié dì zuò jǐ yàng ba. shùn biàn yě zhěng lǐ yī xià cān shì hé qǐn shì ba a, nà jiù xiàng shì qī zǐ shì de | |
| jiǔ yě: hǎo xiāng a, ó, lián fáng jiān dōu biàn gān jìng le. wǒ hái xiǎng shì shuí de fáng zi ne, xiè xiè nǐ, cōng wéi. | |
| gōng lài: méi shén me. nǐ xīn kǔ le. wǔ fàn zuò hǎo le. | |
| jiǔ yě: ó, dà wǎn de jiàng tāng, kàn qǐ lái hěn hǎo chī ó, wǒ chī le. | |
| gōng lài: shì, qǐng. | |
| jiǔ yě: chī wú hǎo chī hǎo chī | |
| gōng lài: xiè xiè kuā jiǎng. bǎ fáng jiān dōu dǎ sǎo gān jìng, zhēn de hěn lèi a. chá shì hé shì zǒu láng mén láng hái yǒu tíng yuàn, cóng zǎo shàng 6 diǎn kāi shǐ, yě huā le 5 gè xiǎo shí ne. nǐ tōu lǎn bù dǎ sǎo lǐ jiān de lǐ yóu, wǒ yě míng bái le. | |
| jiǔ yě: yǐ qián, wǒ yě yǒu bǎ fáng jiān dǎ sǎo dé gàn gān jìng jìng de, bù guò zhǐ wéi chí le 3 nián. wài jiān lǐ jiān dōu zhěng lǐ dé piāo piāo liàng liàng dì, zhèng zhèng jīng jīng dì zuò fàn, duì dì zǐ men yòng jìng yǔ, zài wài miàn jiǎng shòu chá dào xiǎng ràng shēn tǐ fàng sōng yī xià dū bù xíng, jiù lián qù bǎ xiàng cōng wéi zhè me kě ài de nán hái zi de shí jiān yě méi yǒu. | |
| gōng lài: è ó | |
| jiǔ yě: hē hē, ér qiě a, yǒu jǐ cì, bǎ dào duì le wèi kǒu de duì xiàng, dài huí lái, zhèng yāo hǎo hǎo xiǎng yòng de shí hòu, què shuō wǒ gēn běn jiù bù xiàng shì jiào chá dào de lǎo shī, gān cuì lì luò dì bǎ wǒ shuǎi le. | |
| gōng lài: āi | |
| jiǔ yě: nà nǐ shuō shí mǒ cái shì xiàng jiào chá dào de lǎo shī de" zuò fǎ" a? hái bù yě jiù shì nà jǐ gè dòng zuò, yǒu shén me gāo yǎ dī sú de a? nán dào shuō, nà gè shí hòu bú shì" dòu zhì áng yáng" ér shì yào" jì xián tián jìng" a? | |
| gōng lài: āi nà gè ó | |
| jiǔ yě: suǒ yǐ a, zuò wéi chá dào shī fū de wǒ, jiù xiàng nà gè zhǐ xiǎng zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì de nán de wǒ dī tóu le. wǒ kě bú shì gè xǐ huān yā yì zì jǐ suǒ yǒu de yù wàng, ràng yù qiú bù mǎn lái zhé mó zì jǐ de shēn tǐ de shòu nüè kuáng. | |
| gōng lài: a shì, wǒ jué de gōng zuò shí jiān hé sī rén shí jiān yǒu bù tóng de xíng xiàng shì lǐ suǒ dāng rán de. | |
| jiǔ yě: kàn lái, wǒ qǔ le gè nián qīng yòu kě ài, yòu jiān qiáng de xīn niáng ne. hē tāng xià wǔ, yǒu dì zǐ lái xué xí chá dào, cōng wéi nǐ zì jǐ suí biàn ba. | |
| gōng lài: āi dàn shì, wǒ huì ài shì de | |
| jiǔ yě: zěn me huì ài shì ne. zài zhè lǐ zhù xià, dāi zài wǒ de shēn biān ba. xiǎng yòng cōng wéi qīn shǒu zuò de fàn cài, ràng zì jǐ biàn xìng fú ne. | |
| gōng lài: nà wǒ jiù zhù xià, wèi nǐ zuò diǎn shén me ba. | |
| jiǔ yě: wǒ hěn gāo xìng ó, cōng wéi. | |
| gōng lài: néng gòu zuò ràng lǎo shī gāo xìng de shì, wǒ hěn kāi xīn. zì jǐ zuò de shì qíng, néng gòu ràng xǐ huān de rén huān xiào, huì jué de zhè me xìng fú a. |
YouTube Results (More on YouTube)