| [ti:法国人与自行车] | |
| [ar:发条卡目索] | |
| [al:哏儿] | |
| [00:15.80] | 我来自法国 |
| [00:18.71] | 买了一辆自行车 |
| [00:22.79] | 骑了两天多 |
| [00:24.70] | 感觉还不错 |
| [00:28.84] | 锁在楼道的小角落 |
| [00:32.71] | 加了两把锁 |
| [00:35.58] | 转天上班的时候 |
| [00:39.68] | 我的自行车不见了 |
| [00:41.96] | 噢.... |
| [00:43.00] | 是谁那么缺德偷了我的自行车 |
| [00:46.04] | 这自行车我骑了才只有两天多 |
| [00:49.59] | 偷了我的自行车还偷了两把锁 |
| [00:52.97] | 在我们法国这种事连听都没听过 |
| [00:56.63] | 于是我就出门想去派出所 |
| [01:00.08] | 我在我们小区门口拦了一辆出租车 |
| [01:03.55] | 我说“师傅,我要去最近的派出所” |
| [01:07.40] | 师傅对我哏哏的乐 |
| [01:10.57] | 师傅知道我是来自法国的 |
| [01:14.06] | 走的这条道路蹉跎比较曲折 |
| [01:17.74] | 打完表找我要的钱很多 |
| [01:20.97] | 我想哥们你有点儿太黑了 |
| [01:24.86] | 好不容易我终于走进这个派出所 |
| [01:27.89] | 这里穿制服的人们还挺多 |
| [01:31.33] | 有的盘腿儿坐有的把话说 |
| [01:35.28] | 还有一个喝着茶冲我直乐 |
| [01:38.40] | 他说“法国老哥你别难过 |
| [01:42.17] | 你只不过是丢了自行车 |
| [01:45.78] | 这不是我的错这种事情很多 |
| [01:49.16] | 每个人一年要丢个两三个 |
| [01:52.77] | 走过了派出所外面是条小河 |
| [01:56.09] | 你可以去那里买二手自行车 |
| [01:59.63] | 花样很多 |
| [02:01.28] | 还有便宜的价格 |
| [02:03.20] | 总有一个适合你的” |
| [02:08.09] | 走出了派所儿那景色不错 |
| [02:11.54] | 漫天都是塑料袋和一次性饭盒 |
| [02:15.09] | 远远看去 |
| [02:16.80] | 马路对过 |
| [02:18.79] | 很多小屋放出暧昧的紫色 |
| [02:22.00] | 终于来到了这个传说中的小河 |
| [02:25.66] | 有很多人在这卖二手自行车 |
| [02:28.94] | 颜色真多 |
| [02:30.43] | 造型不错 |
| [02:32.61] | 不一会就看上一个 |
| [02:34.77] | 车灯车线车胎还有车座 |
| [02:39.10] | 脚蹬链条后衣架全都不错 |
| [02:42.69] | 而且真的不贵还很适合我 |
| [02:46.58] | 而且是我最喜欢的颜色 |
| [02:50.07] | 骑了一圈感觉一下还真不错 |
| [02:53.09] | 于是我就说“老板,我要这个” |
| [02:56.69] | 这个时候我一摸我的口袋 |
| [03:00.28] | 我的钱包已经不见了... |
| [03:04.02] | 嗒.......嗒.......嗒....... |
| [03:10.26] | 嗒....... |
| [03:32.35] |
| ti: fa guo ren yu zi xing che | |
| ar: fa tiao ka mu suo | |
| al: gen er | |
| [00:15.80] | wo lai zi fa guo |
| [00:18.71] | mai le yi liang zi xing che |
| [00:22.79] | qi le liang tian duo |
| [00:24.70] | gan jue hai bu cuo |
| [00:28.84] | suo zai lou dao de xiao jiao luo |
| [00:32.71] | jia le liang ba suo |
| [00:35.58] | zhuan tian shang ban de shi hou |
| [00:39.68] | wo de zi xing che bu jian le |
| [00:41.96] | o.... |
| [00:43.00] | shi shui na me que de tou le wo de zi xing che |
| [00:46.04] | zhe zi xing che wo qi le cai zhi you liang tian duo |
| [00:49.59] | tou le wo de zi xing che hai tou le liang ba suo |
| [00:52.97] | zai wo men fa guo zhe zhong shi lian ting dou mei ting guo |
| [00:56.63] | yu shi wo jiu chu men xiang qu pai chu suo |
| [01:00.08] | wo zai wo men xiao qu men kou lan le yi liang chu zu che |
| [01:03.55] | wo shuo" shi fu, wo yao qu zui jin de pai chu suo" |
| [01:07.40] | shi fu dui wo gen gen de le |
| [01:10.57] | shi fu zhi dao wo shi lai zi fa guo de |
| [01:14.06] | zou de zhe tiao dao lu cuo tuo bi jiao qu zhe |
| [01:17.74] | da wan biao zhao wo yao de qian hen duo |
| [01:20.97] | wo xiang ge men ni you dian er tai hei le |
| [01:24.86] | hao bu rong yi wo zhong yu zou jin zhe ge pai chu suo |
| [01:27.89] | zhe li chuan zhi fu de ren men hai ting duo |
| [01:31.33] | you de pan tui er zuo you de ba hua shuo |
| [01:35.28] | hai you yi ge he zhe cha chong wo zhi le |
| [01:38.40] | ta shuo" fa guo lao ge ni bie nan guo |
| [01:42.17] | ni zhi bu guo shi diu le zi xing che |
| [01:45.78] | zhe bu shi wo de cuo zhe zhong shi qing hen duo |
| [01:49.16] | mei ge ren yi nian yao diu ge liang san ge |
| [01:52.77] | zou guo le pai chu suo wai mian shi tiao xiao he |
| [01:56.09] | ni ke yi qu na li mai er shou zi xing che |
| [01:59.63] | hua yang hen duo |
| [02:01.28] | hai you pian yi de jia ge |
| [02:03.20] | zong you yi ge shi he ni de" |
| [02:08.09] | zou chu le pai suo er na jing se bu cuo |
| [02:11.54] | man tian du shi su liao dai he yi ci xing fan he |
| [02:15.09] | yuan yuan kan qu |
| [02:16.80] | ma lu dui guo |
| [02:18.79] | hen duo xiao wu fang chu ai mei de zi se |
| [02:22.00] | zhong yu lai dao le zhe ge chuan shuo zhong de xiao he |
| [02:25.66] | you hen duo ren zai zhe mai er shou zi xing che |
| [02:28.94] | yan se zhen duo |
| [02:30.43] | zao xing bu cuo |
| [02:32.61] | bu yi hui jiu kan shang yi ge |
| [02:34.77] | che deng che xian che tai hai you che zuo |
| [02:39.10] | jiao deng lian tiao hou yi jia quan dou bu cuo |
| [02:42.69] | er qie zhen de bu gui hai hen shi he wo |
| [02:46.58] | er qie shi wo zui xi huan de yan se |
| [02:50.07] | qi le yi quan gan jue yi xia hai zhen bu cuo |
| [02:53.09] | yu shi wo jiu shuo" lao ban, wo yao zhe ge" |
| [02:56.69] | zhe ge shi hou wo yi mo wo de kou dai |
| [03:00.28] | wo de qian bao yi jing bu jian le... |
| [03:04.02] | da....... da....... da....... |
| [03:10.26] | da....... |
| [03:32.35] |
| ti: fǎ guó rén yǔ zì xíng chē | |
| ar: fā tiáo kǎ mù suǒ | |
| al: gén ér | |
| [00:15.80] | wǒ lái zì fǎ guó |
| [00:18.71] | mǎi le yī liàng zì xíng chē |
| [00:22.79] | qí le liǎng tiān duō |
| [00:24.70] | gǎn jué hái bù cuò |
| [00:28.84] | suǒ zài lóu dào de xiǎo jiǎo luò |
| [00:32.71] | jiā le liǎng bǎ suǒ |
| [00:35.58] | zhuǎn tiān shàng bān de shí hòu |
| [00:39.68] | wǒ de zì xíng chē bú jiàn le |
| [00:41.96] | ō.... |
| [00:43.00] | shì shuí nà me quē dé tōu le wǒ de zì xíng chē |
| [00:46.04] | zhè zì xíng chē wǒ qí le cái zhǐ yǒu liǎng tiān duō |
| [00:49.59] | tōu le wǒ de zì xíng chē hái tōu le liǎng bǎ suǒ |
| [00:52.97] | zài wǒ men fǎ guó zhè zhǒng shì lián tīng dōu méi tīng guò |
| [00:56.63] | yú shì wǒ jiù chū mén xiǎng qù pài chū suǒ |
| [01:00.08] | wǒ zài wǒ men xiǎo qū mén kǒu lán le yī liàng chū zū chē |
| [01:03.55] | wǒ shuō" shī fū, wǒ yào qù zuì jìn de pài chū suǒ" |
| [01:07.40] | shī fū duì wǒ gén gén de lè |
| [01:10.57] | shī fū zhī dào wǒ shì lái zì fǎ guó de |
| [01:14.06] | zǒu de zhè tiáo dào lù cuō tuó bǐ jiào qū zhé |
| [01:17.74] | dǎ wán biǎo zhǎo wǒ yào de qián hěn duō |
| [01:20.97] | wǒ xiǎng gē men nǐ yǒu diǎn ér tài hēi le |
| [01:24.86] | hǎo bù róng yì wǒ zhōng yú zǒu jìn zhè gè pài chū suǒ |
| [01:27.89] | zhè lǐ chuān zhì fú de rén men hái tǐng duō |
| [01:31.33] | yǒu de pán tuǐ ér zuò yǒu de bǎ huà shuō |
| [01:35.28] | hái yǒu yí gè hē zhe chá chōng wǒ zhí lè |
| [01:38.40] | tā shuō" fǎ guó lǎo gē nǐ bié nán guò |
| [01:42.17] | nǐ zhǐ bù guò shì diū le zì xíng chē |
| [01:45.78] | zhè bú shì wǒ de cuò zhè zhǒng shì qíng hěn duō |
| [01:49.16] | měi ge rén yī nián yào diū gè liǎng sān ge |
| [01:52.77] | zǒu guò le pài chū suǒ wài miàn shì tiáo xiǎo hé |
| [01:56.09] | nǐ kě yǐ qù nà lǐ mǎi èr shǒu zì xíng chē |
| [01:59.63] | huā yàng hěn duō |
| [02:01.28] | hái yǒu pián yí de jià gé |
| [02:03.20] | zǒng yǒu yí gè shì hé nǐ de" |
| [02:08.09] | zǒu chū le pài suǒ ér nà jǐng sè bù cuò |
| [02:11.54] | màn tiān dū shì sù liào dài hé yí cì xìng fàn hé |
| [02:15.09] | yuǎn yuǎn kàn qù |
| [02:16.80] | mǎ lù duì guò |
| [02:18.79] | hěn duō xiǎo wū fàng chū ài mèi de zǐ sè |
| [02:22.00] | zhōng yú lái dào le zhè gè chuán shuō zhōng de xiǎo hé |
| [02:25.66] | yǒu hěn duō rén zài zhè mài èr shǒu zì xíng chē |
| [02:28.94] | yán sè zhēn duō |
| [02:30.43] | zào xíng bù cuò |
| [02:32.61] | bù yī huì jiù kàn shàng yī ge |
| [02:34.77] | chē dēng chē xiàn chē tāi hái yǒu chē zuò |
| [02:39.10] | jiǎo dēng liàn tiáo hòu yī jià quán dōu bù cuò |
| [02:42.69] | ér qiě zhēn de bù guì hái hěn shì hé wǒ |
| [02:46.58] | ér qiě shì wǒ zuì xǐ huān de yán sè |
| [02:50.07] | qí le yī quān gǎn jué yī xià hái zhēn bù cuò |
| [02:53.09] | yú shì wǒ jiù shuō" lǎo bǎn, wǒ yào zhè gè" |
| [02:56.69] | zhè gè shí hòu wǒ yī mō wǒ de kǒu dài |
| [03:00.28] | wǒ de qián bāo yǐ jīng bú jiàn le... |
| [03:04.02] | dā....... dā....... dā....... |
| [03:10.26] | dā....... |
| [03:32.35] |