| Song | an Endless tale(Original Karaoke) |
| Artist | 和田光司 |
| Album | an Endless tale |
| Download | Image LRC TXT |
| 君のために 仆のために 何ができる? | |
| 见えない何かに导かれ 仆らはまた めぐり逢えたね | |
| 约束だった 时を越えて 気持ちが透き通るよ(そうだね) 変わらない笑颜に今 | |
| ※永远に物语は 君を主人公を选ぶよ | |
| たくさんの出逢いとサヨナラが 道标さ(道标さ) 仆らの ※ | |
| 解けなパズルに迷い込む 梦 时でも 君がいたから 君がいるから 强くなれた | |
| いつかまた离れても(平気だよ) 心がよびあうなら | |
| 见えないから分かるんた 仆らをつないでる奇迹が | |
| 雨を越え 风の丘を越えて 辉くのさ(辉くのさ) | |
| REPEAT ※ | |
| Kimi no tame ni Boku no tame ni | |
| Nani ga dekiru? | |
| Mienai nani ka ni michibikare | |
| Bokura wa mata | |
| Meguriaeta ne | |
| Yakusoku datta Toki o koete | |
| Kimochi ga sukitooru yo (sou da ne) | |
| Kawaranai egao ni ima | |
| Eien ni monogatari wa | |
| Kimi o shujinkou ni erabu yo | |
| Takusan no deai to sayonara ga | |
| Michishirube sa (michishirube sa) Bokura no | |
| Tokenai pazuru ni mayoikomu | |
| Yume Toki demo | |
| Kimi ga ita kara Kimi ga iru kara | |
| Tsuyoku nareta | |
| Itsuka mata hanaretemo (heiki da yo) | |
| Kokoro ga yobiau nara | |
| Mienai kara wakaru nda | |
| Bokura o tsunaideru kiseki ga | |
| Ame o koe Kaze no oka o koete | |
| Kagayaku no sa (kagayaku no sa) | |
| Eien ni monogatari wa | |
| Kimi o shujinkou ni erabu yo | |
| Takusan no deai to sayonara ga | |
| Michishirube sa (michishirube sa) Bokura no | |
| 中文 | |
| 为了你,为了我,什么不能办到? | |
| 被看不见的东西所引导的我们,能再次重逢吧 | |
| 超越时空的约定,让心情变得通透,至今仍能看到那不变的笑脸。 | |
| ※永远的故事中,你是被选中的主人公。 | |
| 无数次的相逢和告别,指明着我们的道路。※ | |
| (Repeat) | |
| 闯入谜一般的梦里解开之时,因为有你在,因为有你在,我们变得更强了。 | |
| 即使在不知不觉中离开,心也会互相呼唤, | |
| 看不见的羁绊连接着我们的奇迹。 | |
| 越过雨,越过风的山冈,放出光芒。 |
| jun pu he? | |
| jian he dao pu feng | |
| yue shu shi yue qi chi tou tong bian xiao yan jin | |
| yong yuan wu yu jun zhu ren gong xuan | |
| chu feng dao biao dao biao pu | |
| jie mi ru meng shi jun jun qiang | |
| li ping qi xin | |
| jian fen pu qi ji | |
| yu yue feng qiu yue hui hui | |
| REPEAT | |
| Kimi no tame ni Boku no tame ni | |
| Nani ga dekiru? | |
| Mienai nani ka ni michibikare | |
| Bokura wa mata | |
| Meguriaeta ne | |
| Yakusoku datta Toki o koete | |
| Kimochi ga sukitooru yo sou da ne | |
| Kawaranai egao ni ima | |
| Eien ni monogatari wa | |
| Kimi o shujinkou ni erabu yo | |
| Takusan no deai to sayonara ga | |
| Michishirube sa michishirube sa Bokura no | |
| Tokenai pazuru ni mayoikomu | |
| Yume Toki demo | |
| Kimi ga ita kara Kimi ga iru kara | |
| Tsuyoku nareta | |
| Itsuka mata hanaretemo heiki da yo | |
| Kokoro ga yobiau nara | |
| Mienai kara wakaru nda | |
| Bokura o tsunaideru kiseki ga | |
| Ame o koe Kaze no oka o koete | |
| Kagayaku no sa kagayaku no sa | |
| Eien ni monogatari wa | |
| Kimi o shujinkou ni erabu yo | |
| Takusan no deai to sayonara ga | |
| Michishirube sa michishirube sa Bokura no | |
| zhong wen | |
| wei le ni, wei le wo, shen me bu neng ban dao? | |
| bei kan bu jian de dong xi suo yin dao de wo men, neng zai ci chong feng ba | |
| chao yue shi kong de yue ding, rang xin qing bian de tong tou, zhi jin reng neng kan dao na bu bian de xiao lian. | |
| yong yuan de gu shi zhong, ni shi bei xuan zhong de zhu ren gong. | |
| wu shu ci de xiang feng he gao bie, zhi ming zhe wo men de dao lu. | |
| Repeat | |
| chuang ru mi yi ban de meng li jie kai zhi shi, yin wei you ni zai, yin wei you ni zai, wo men bian de geng qiang le. | |
| ji shi zai bu zhi bu jue zhong li kai, xin ye hui hu xiang hu huan, | |
| kan bu jian de ji ban lian jie zhe wo men de qi ji. | |
| yue guo yu, yue guo feng de shan gang, fang chu guang mang. |
| jūn pū hé? | |
| jiàn hé dǎo pū féng | |
| yuē shù shí yuè qì chí tòu tōng biàn xiào yán jīn | |
| yǒng yuǎn wù yǔ jūn zhǔ rén gōng xuǎn | |
| chū féng dào biāo dào biāo pū | |
| jiě mí ru mèng shí jūn jūn qiáng | |
| lí píng qì xīn | |
| jiàn fēn pū qí jī | |
| yǔ yuè fēng qiū yuè huī huī | |
| REPEAT | |
| Kimi no tame ni Boku no tame ni | |
| Nani ga dekiru? | |
| Mienai nani ka ni michibikare | |
| Bokura wa mata | |
| Meguriaeta ne | |
| Yakusoku datta Toki o koete | |
| Kimochi ga sukitooru yo sou da ne | |
| Kawaranai egao ni ima | |
| Eien ni monogatari wa | |
| Kimi o shujinkou ni erabu yo | |
| Takusan no deai to sayonara ga | |
| Michishirube sa michishirube sa Bokura no | |
| Tokenai pazuru ni mayoikomu | |
| Yume Toki demo | |
| Kimi ga ita kara Kimi ga iru kara | |
| Tsuyoku nareta | |
| Itsuka mata hanaretemo heiki da yo | |
| Kokoro ga yobiau nara | |
| Mienai kara wakaru nda | |
| Bokura o tsunaideru kiseki ga | |
| Ame o koe Kaze no oka o koete | |
| Kagayaku no sa kagayaku no sa | |
| Eien ni monogatari wa | |
| Kimi o shujinkou ni erabu yo | |
| Takusan no deai to sayonara ga | |
| Michishirube sa michishirube sa Bokura no | |
| zhōng wén | |
| wèi le nǐ, wèi le wǒ, shén me bù néng bàn dào? | |
| bèi kàn bú jiàn de dōng xī suǒ yǐn dǎo de wǒ men, néng zài cì chóng féng ba | |
| chāo yuè shí kōng de yuē dìng, ràng xīn qíng biàn de tōng tòu, zhì jīn réng néng kàn dào nà bù biàn de xiào liǎn. | |
| yǒng yuǎn de gù shì zhōng, nǐ shì bèi xuǎn zhòng de zhǔ rén gōng. | |
| wú shù cì de xiāng féng hé gào bié, zhǐ míng zhe wǒ men de dào lù. | |
| Repeat | |
| chuǎng rù mí yì bān de mèng lǐ jiě kāi zhī shí, yīn wèi yǒu nǐ zài, yīn wèi yǒu nǐ zài, wǒ men biàn de gèng qiáng le. | |
| jí shǐ zài bù zhī bù jué zhōng lí kāi, xīn yě huì hù xiāng hū huàn, | |
| kàn bú jiàn de jī bàn lián jiē zhe wǒ men de qí jī. | |
| yuè guò yǔ, yuè guò fēng de shān gāng, fàng chū guāng máng. |