| [00:00.000] | 作词 : 理一 |
| [00:01.000] | 作曲 : 理一 |
| [00:08.754] | Vocal/Tune：秋饰 |
| [00:09.515] | Mix：小神 |
| [00:12.012] | 青空に隠された 本当を知りたくて/好想了解 被蓝天隐藏的它 |
| [00:18.271] | 夜になる度 星図を見上げてた/每当夜晚来临 就抬头仰望星图 |
| [00:24.284] | 魔法をかけられた 僕らは迷子/我们是被施展魔法的 迷路的孩子 |
| [00:30.043] | この地上のどこかに 月を探してる/在地面上的某处 寻找月亮 |
| [00:36.056] | |
| [00:36.806] | そこに辿り着けたら/如果能够到达那里 |
| [00:42.565] | 旗を立てようぜ/就立一面旗子 |
| [00:47.824] | そしたら何もかもが/要是做到了 |
| [00:53.332] | 上手くいくんだろう 約束だよ/一切都会顺利吧 说好了哟 |
| [00:59.593] | |
| [01:00.094] | ハロー、ヒューストン 調子はどうだい/Hello Huston 最近怎么样？ |
| [01:03.603] | 悲しみの扱い方が/如果可以找到 |
| [01:06.888] | 解明されると良いのになあ/如何对待悲伤的方法就好了 |
| [01:11.395] | |
| [01:11.896] | 願ってしまった 難しい/已经许过愿了 好难呀 |
| [01:15.403] | 未来の理想ってやつを/在所有的回忆中 |
| [01:18.911] | 思い出せる限りは/用这种火箭还无法实现 |
| [01:23.420] | こんなロケットじゃ まだ届かない/未来的理想 |
| [01:30.195] | |
| [01:42.258] | さよならを繰り返し 身軽になっていく/不断重复着再见 让身心轻松 |
| [01:48.016] | 残ったものが あんまり寂しくても/即便留下的事物 过于寂寞 |
| [01:55.279] | 魔法をかけられた 僕らは旅人/我们是被施展魔法的 旅行者 |
| [01:59.787] | この地上のどこか 辿り着けるなら/如果能够到达 地面上的某处 |
| [02:05.548] | |
| [02:05.798] | それが月面じゃなくても/即便不是月球表面 |
| [02:12.071] | 旗を立てようぜ/也要立起旗子 |
| [02:18.087] | そのとき何もかもを/那时一定要 |
| [02:23.837] | 愛せてるように 約束だよ/爱一切事物 说好了哟 |
| [02:32.601] | |
| [02:32.852] | ねえ、アトランティス 気分はどうだい/哎，Atlantis 心情怎么样？ |
| [02:36.608] | 幸せの製造工程が/如果可以发明出 |
| [02:41.866] | 発明されると良いのになあ/制造幸福的工程就好了 |
| [02:45.624] | |
| [02:45.875] | 気付いてしまった 僕らは/终于意识到 我们 |
| [02:49.132] | 一度も 何にも勝っていない/从来没有胜利过 |
| [02:51.887] | 心は 塞ぎ込んでしまうんだ/内心感到无比忧郁 |
| [02:56.896] | こんなロケットでもいつか 飛ばしてやりたい/就算是这样的火箭 也想让它飞上天 |
| [03:05.164] | |
| [03:15.434] | Hello, Houston |
| [03:18.191] | Do you read me? |
| [03:21.199] | Hello, Houston |
| [03:24.462] | Do you read me? |
| [03:27.209] | どんなに遠くても見えてしまう/无论那颗星星看上去多么遥远 |
| [03:32.719] | その星と鼓動を刻んでいる/它一定与我一同心跳不已 |
| [03:40.485] | |
| [03:42.745] | ハロー、パストデイズ 元気を出して/Hello,past days 打起精神 |
| [03:45.309] | あなたのおかげなんだよ/多亏有你 |
| [03:48.839] | その痛みを笑顔に変えるから/将痛苦变成笑容 |
| [03:53.828] | |
| [03:54.080] | ハロー、ヒューストン 調子はどうだい/Hello, Houston 最近怎么样？ |
| [03:57.336] | 悲しみの扱い方を/渐渐地学会 |
| [04:01.094] | 少しずつ上手になっていく/如何更好地对待悲伤了 |
| [04:06.102] | こんなロケットしかきっと/虽然只有这样的火箭 但是一定 |
| [04:10.121] | 辿り着けないその場所で 約束だよ/能到达那个遥不可及的地方 说好了哟 |
| [00:00.000] | zuo ci : li yi |
| [00:01.000] | zuo qu : li yi |
| [00:08.754] | Vocal Tune: qiu shi |
| [00:09.515] | Mix: xiao shen |
| [00:12.012] | qing kong yin ben dang zhi hao xiang liao jie bei lan tian yin cang de ta |
| [00:18.271] | ye du xing tu jian shang mei dang ye wan lai lin jiu tai tou yang wang xing tu |
| [00:24.284] | mo fa pu mi zi wo men shi bei shi zhan mo fa de mi lu de hai zi |
| [00:30.043] | di shang yue tan zai di mian shang de mou chu xun zhao yue liang |
| [00:36.056] | |
| [00:36.806] | chan zhe ru guo neng gou dao da na li |
| [00:42.565] | qi li jiu li yi mian qi zi |
| [00:47.824] | he yao shi zuo dao le |
| [00:53.332] | shang shou yue shu yi qie dou hui shun li ba shuo hao le yo |
| [00:59.593] | |
| [01:00.094] | diao zi Hello Huston zui jin zen me yang? |
| [01:03.603] | bei xi fang ru guo ke yi zhao dao |
| [01:06.888] | jie ming liang ru he dui dai bei shang de fang fa jiu hao le |
| [01:11.395] | |
| [01:11.896] | yuan nan yi jing xu guo yuan le hao nan ya |
| [01:15.403] | wei lai li xiang zai suo you de hui yi zhong |
| [01:18.911] | si chu xian yong zhe zhong huo jian hai wu fa shi xian |
| [01:23.420] | jie wei lai de li xiang |
| [01:30.195] | |
| [01:42.258] | zao fan shen zhi bu duan chong fu zhe zai jian rang shen xin qing song |
| [01:48.016] | can ji ji bian liu xia de shi wu guo yu ji mo |
| [01:55.279] | mo fa pu lv ren wo men shi bei shi zhan mo fa de lv xing zhe |
| [01:59.787] | di shang chan zhe ru guo neng gou dao da di mian shang de mou chu |
| [02:05.548] | |
| [02:05.798] | yue mian ji bian bu shi yue qiu biao mian |
| [02:12.071] | qi li ye yao li qi qi zi |
| [02:18.087] | he na shi yi ding yao |
| [02:23.837] | ai yue shu ai yi qie shi wu shuo hao le yo |
| [02:32.601] | |
| [02:32.852] | qi fen ai, Atlantis xin qing zen me yang? |
| [02:36.608] | xing zhi zao gong cheng ru guo ke yi fa ming chu |
| [02:41.866] | fa ming liang zhi zao xing fu de gong cheng jiu hao le |
| [02:45.624] | |
| [02:45.875] | qi fu pu zhong yu yi shi dao wo men |
| [02:49.132] | yi du he sheng cong lai mei you sheng li guo |
| [02:51.887] | xin sai yu nei xin gan dao wu bi you yu |
| [02:56.896] | fei jiu suan shi zhe yang de huo jian ye xiang rang ta fei shang tian |
| [03:05.164] | |
| [03:15.434] | Hello, Houston |
| [03:18.191] | Do you read me? |
| [03:21.199] | Hello, Houston |
| [03:24.462] | Do you read me? |
| [03:27.209] | yuan jian wu lun na ke xing xing kan shang qu duo me yao yuan |
| [03:32.719] | xing gu dong ke ta yi ding yu wo yi tong xin tiao bu yi |
| [03:40.485] | |
| [03:42.745] | yuan qi chu Hello, past days da qi jing shen |
| [03:45.309] | duo kui you ni |
| [03:48.839] | tong xiao yan bian jiang tong ku bian cheng xiao rong |
| [03:53.828] | |
| [03:54.080] | diao zi Hello, Houston zui jin zen me yang? |
| [03:57.336] | bei xi fang jian jian di xue hui |
| [04:01.094] | shao shang shou ru he geng hao di dui dai bei shang le |
| [04:06.102] | sui ran zhi you zhe yang de huo jian dan shi yi ding |
| [04:10.121] | chan zhe chang suo yue shu neng dao da na ge yao bu ke ji de di fang shuo hao le yo |
| [00:00.000] | zuò cí : lǐ yī |
| [00:01.000] | zuò qǔ : lǐ yī |
| [00:08.754] | Vocal Tune: qiū shì |
| [00:09.515] | Mix: xiǎo shén |
| [00:12.012] | qīng kōng yǐn běn dāng zhī hǎo xiǎng liǎo jiě bèi lán tiān yǐn cáng de tā |
| [00:18.271] | yè dù xīng tú jiàn shàng měi dàng yè wǎn lái lín jiù tái tóu yǎng wàng xīng tú |
| [00:24.284] | mó fǎ pú mí zi wǒ men shì bèi shī zhǎn mó fǎ de mí lù de hái zi |
| [00:30.043] | dì shàng yuè tàn zài dì miàn shàng de mǒu chù xún zhǎo yuè liang |
| [00:36.056] | |
| [00:36.806] | chān zhe rú guǒ néng gòu dào dá nà lǐ |
| [00:42.565] | qí lì jiù lì yí miàn qí zi |
| [00:47.824] | hé yào shì zuò dào le |
| [00:53.332] | shàng shǒu yuē shù yī qiè dōu huì shùn lì ba shuō hǎo le yō |
| [00:59.593] | |
| [01:00.094] | diào zi Hello Huston zuì jìn zěn me yàng? |
| [01:03.603] | bēi xī fāng rú guǒ kě yǐ zhǎo dào |
| [01:06.888] | jiě míng liáng rú hé duì dài bēi shāng de fāng fǎ jiù hǎo le |
| [01:11.395] | |
| [01:11.896] | yuàn nán yǐ jīng xǔ guò yuàn le hǎo nán ya |
| [01:15.403] | wèi lái lǐ xiǎng zài suǒ yǒu de huí yì zhōng |
| [01:18.911] | sī chū xiàn yòng zhè zhǒng huǒ jiàn hái wú fǎ shí xiàn |
| [01:23.420] | jiè wèi lái de lǐ xiǎng |
| [01:30.195] | |
| [01:42.258] | zǎo fǎn shēn zhì bù duàn chóng fù zhe zài jiàn ràng shēn xīn qīng sōng |
| [01:48.016] | cán jì jí biàn liú xià de shì wù guò yú jì mò |
| [01:55.279] | mó fǎ pú lǚ rén wǒ men shì bèi shī zhǎn mó fǎ de lǚ xíng zhě |
| [01:59.787] | dì shàng chān zhe rú guǒ néng gòu dào dá dì miàn shàng de mǒu chù |
| [02:05.548] | |
| [02:05.798] | yuè miàn jí biàn bú shì yuè qiú biǎo miàn |
| [02:12.071] | qí lì yě yào lì qǐ qí zi |
| [02:18.087] | hé nà shí yí dìng yào |
| [02:23.837] | ài yuē shù ài yī qiē shì wù shuō hǎo le yō |
| [02:32.601] | |
| [02:32.852] | qì fēn āi, Atlantis xīn qíng zěn me yàng? |
| [02:36.608] | xìng zhì zào gōng chéng rú guǒ kě yǐ fā míng chū |
| [02:41.866] | fā míng liáng zhì zào xìng fú de gōng chéng jiù hǎo le |
| [02:45.624] | |
| [02:45.875] | qì fù pú zhōng yú yì shí dào wǒ men |
| [02:49.132] | yí dù hé shèng cóng lái méi yǒu shèng lì guò |
| [02:51.887] | xīn sāi yū nèi xīn gǎn dào wú bǐ yōu yù |
| [02:56.896] | fēi jiù suàn shì zhè yàng de huǒ jiàn yě xiǎng ràng tā fēi shàng tiān |
| [03:05.164] | |
| [03:15.434] | Hello, Houston |
| [03:18.191] | Do you read me? |
| [03:21.199] | Hello, Houston |
| [03:24.462] | Do you read me? |
| [03:27.209] | yuǎn jiàn wú lùn nà kē xīng xing kàn shang qu duō me yáo yuǎn |
| [03:32.719] | xīng gǔ dòng kè tā yí dìng yǔ wǒ yī tóng xīn tiào bù yǐ |
| [03:40.485] | |
| [03:42.745] | yuán qì chū Hello, past days dǎ qǐ jīng shén |
| [03:45.309] | duō kuī yǒu nǐ |
| [03:48.839] | tòng xiào yán biàn jiāng tòng kǔ biàn chéng xiào róng |
| [03:53.828] | |
| [03:54.080] | diào zi Hello, Houston zuì jìn zěn me yàng? |
| [03:57.336] | bēi xī fāng jiàn jiàn dì xué huì |
| [04:01.094] | shǎo shàng shǒu rú hé gèng hǎo dì duì dài bēi shāng le |
| [04:06.102] | suī rán zhǐ yǒu zhè yàng de huǒ jiàn dàn shì yí dìng |
| [04:10.121] | chān zhe chǎng suǒ yuē shù néng dào dá nà gè yáo bù kě jí de dì fāng shuō hǎo le yō |
YouTube Results (More on YouTube)