| [00:01.81] | ナケナシノチカラ |
| [00:14.71] | |
| [00:20.43] | 唄：初音ミク |
| [00:22.20] | 翻譯：raku |
| [00:23.88] | |
| [00:29.00] | |
| [00:29.90] | 照りつける太陽の下/劇烈地暴曬太陽的底下 |
| [00:33.32] | 溶けてしまいそうでも/就算像似快要溶化掉 |
| [00:36.72] | 体中が全部なくなるまで/在整個身體完全消失掉之前也 |
| [00:41.00] | 負けないわ/不會屈服啊 |
| [00:43.48] | 目が合って体温上昇中/視線對上著 體溫上昇中 |
| [00:46.78] | 手が触れて呼吸困難/手觸碰上著 呼吸困難 |
| [00:50.16] | 油断大敵 昼休み/疏忽是大敵 午間的休息 |
| [00:55.48] | |
| [00:56.08] | 「恋をしている？」/「是否墬入了戀愛？」 |
| [00:59.51] | 言われなくたって分かってる/即使不用告訴我也是知道的 |
| [01:03.09] | もう止まらない/已經不會停止 |
| [01:06.00] | アクセル全開で 突き進め！！/把加速器全開啟 一直往前衝！！ |
| [01:13.62] | |
| [01:14.22] | ナケナシノチカラ/一點點僅有的力量 |
| [01:18.36] | 振り絞ってアナタにぶつける/竭盡所有的全力地向你碰上去 |
| [01:22.03] | ひるんだトコを倒れる前に/在曾畏懼的場面 垮毀之前 |
| [01:25.75] | 抱きしめるの/就是要緊緊的擁抱住 |
| [01:28.05] | ナケナシノチカラ/一點點僅有的力量 |
| [01:30.64] | それはいつもアナタのためだけ/那就是經常 只是因為著你 |
| [01:34.76] | 私の中に巻き起こる/在我的中心掀起了 |
| [01:39.43] | 一陣の風のように/一陣陣的清風一樣 |
| [01:46.44] | |
| [02:02.35] | |
| [02:04.35] | いつだって恋は疾走中/無論何時愛都是疾走中 |
| [02:07.42] | 翼のない鳥のように/像沒有翅膀的小鳥一般 |
| [02:11.14] | ふらふら歩いて/搖搖晃晃地踏著步 |
| [02:13.67] | 前が見えなくなるけど/雖然會變得無法看見前方 |
| [02:17.73] | でももう迷わないわ/可是已經不再迷茫了 |
| [02:21.17] | 決戦は本日下校前/決戰在本日放學前 |
| [02:24.86] | 軽い準備運動 ストレッチ/輕微的準備運動 stretch(全力以赴) |
| [02:29.58] | |
| [02:30.28] | 校庭の隅/校園的角落 |
| [02:33.69] | 大きく息を吸い込んで/大口地呼吸調整氣息 |
| [02:37.30] | 時は満ちたの/表示時機到來那 |
| [02:40.48] | チャイムのゴングが 鳴り響く/開始信號的鐘響聲 響嗚起來了 |
| [02:47.82] | |
| [02:48.52] | ナケナシノチカラ/一點點僅有的力量 |
| [02:51.47] | 振り絞ってアナタにぶつける/竭盡所有的全力地向你碰上去 |
| [02:55.52] | 空振りしても/即使就算撲個空 |
| [02:58.00] | 笑わずに 受け止めてね/請勿取笑 好好接收住吶 |
| [03:02.22] | ナケナシノチカラ/一點點僅有的力量 |
| [03:04.88] | 本当はちょっと逃げ出したいけど/本真的有點兒開始想要逃跑溜掉 |
| [03:09.06] | 「アナタが好きよ」/「我好喜歡你唷」 |
| [03:11.78] | それだけを伝えるため/只是為了傳遞這句說話而 |
| [03:15.69] | 生まれてきたの/誕生出來吧 |
| [03:27.45] | |
| [03:42.94] | |
| [03:45.94] | ナケナシノチカラ/一點點僅有的力量 |
| [03:48.68] | この一瞬にすべてをかけるの/在這一瞬裡 把所有的都賭拼上 |
| [03:52.92] | 神様どうか/上帝啊請求求你 |
| [03:55.35] | 少しだけチカラをください/只需要少許 請借少許力量給我 |
| [03:59.61] | ナケナシノチカラ/一點點僅有的力量 |
| [04:02.14] | それはいつもアナタのためだけ/那就是經常 只是因為著你 |
| [04:06.50] | 私の中に巻き起こる/在我的中心掀起了 |
| [04:11.12] | 一陣の風のように/一陣陣的清風一樣 |
| [04:19.68] | |
| [04:49.03] | -END- |
| [00:01.81] | |
| [00:14.71] | |
| [00:20.43] | bei: chu yin |
| [00:22.20] | fan yi: raku |
| [00:23.88] | |
| [00:29.00] | |
| [00:29.90] | zhao tai yang xia ju lie di bao shai tai yang de di xia |
| [00:33.32] | rong jiu suan xiang si kuai yao rong hua diao |
| [00:36.72] | ti zhong quan bu zai zheng ge shen ti wan quan xiao shi diao zhi qian ye |
| [00:41.00] | fu bu hui qu fu a |
| [00:43.48] | mu he ti wen shang sheng zhong shi xian dui shang zhe ti wen shang sheng zhong |
| [00:46.78] | shou chu hu xi kun nan shou chu peng shang zhe hu xi kun nan |
| [00:50.16] | you duan da di zhou xiu shu hu shi da di wu jian de xiu xi |
| [00:55.48] | |
| [00:56.08] | lian? shi fou di ru le lian ai? |
| [00:59.51] | yan fen ji shi bu yong gao su wo ye shi zhi dao de |
| [01:03.09] | zhi yi jing bu hui ting zhi |
| [01:06.00] | quan kai tu jin!! ba jia su qi quan kai qi yi zhi wang qian chong!! |
| [01:13.62] | |
| [01:14.22] | yi dian dian jin you de li liang |
| [01:18.36] | zhen jiao jie jin suo you de quan li di xiang ni peng shang qu |
| [01:22.03] | dao qian zai ceng wei ju de chang mian kua hui zhi qian |
| [01:25.75] | bao jiu shi yao jin jin de yong bao zhu |
| [01:28.05] | yi dian dian jin you de li liang |
| [01:30.64] | na jiu shi jing chang zhi shi yin wei zhe ni |
| [01:34.76] | si zhong juan qi zai wo de zhong xin xian qi le |
| [01:39.43] | yi zhen feng yi zhen zhen de qing feng yi yang |
| [01:46.44] | |
| [02:02.35] | |
| [02:04.35] | lian ji zou zhong wu lun he shi ai dou shi ji zou zhong |
| [02:07.42] | yi niao xiang mei you chi bang de xiao niao yi ban |
| [02:11.14] | bu yao yao huang huang di ta zhe bu |
| [02:13.67] | qian jian sui ran hui bian de wu fa kan jian qian fang |
| [02:17.73] | mi ke shi yi jing bu zai mi mang le |
| [02:21.17] | jue zhan ben ri xia xiao qian jue zhan zai ben ri fang xue qian |
| [02:24.86] | zhi zhun bei yun dong qing wei de zhun bei yun dong stretch quan li yi fu |
| [02:29.58] | |
| [02:30.28] | xiao ting yu xiao yuan de jiao luo |
| [02:33.69] | da xi xi ru da kou di hu xi diao zheng qi xi |
| [02:37.30] | shi man biao shi shi ji dao lai na |
| [02:40.48] | ming xiang kai shi xin hao de zhong xiang sheng xiang wu qi lai le |
| [02:47.82] | |
| [02:48.52] | yi dian dian jin you de li liang |
| [02:51.47] | zhen jiao jie jin suo you de quan li di xiang ni peng shang qu |
| [02:55.52] | kong zhen ji shi jiu suan pu ge kong |
| [02:58.00] | xiao shou zhi qing wu qu xiao hao hao jie shou zhu na |
| [03:02.22] | yi dian dian jin you de li liang |
| [03:04.88] | ben dang tao chu ben zhen de you dian er kai shi xiang yao tao pao liu diao |
| [03:09.06] | hao wo hao xi huan ni yo |
| [03:11.78] | chuan zhi shi wei le chuan di zhe ju shuo hua er |
| [03:15.69] | sheng dan sheng chu lai ba |
| [03:27.45] | |
| [03:42.94] | |
| [03:45.94] | yi dian dian jin you de li liang |
| [03:48.68] | yi shun zai zhe yi shun li ba suo you de dou du pin shang |
| [03:52.92] | shen yang shang di a qing qiu qiu ni |
| [03:55.35] | shao zhi xu yao shao xu qing jie shao xu li liang gei wo |
| [03:59.61] | yi dian dian jin you de li liang |
| [04:02.14] | na jiu shi jing chang zhi shi yin wei zhe ni |
| [04:06.50] | si zhong juan qi zai wo de zhong xin xian qi le |
| [04:11.12] | yi zhen feng yi zhen zhen de qing feng yi yang |
| [04:19.68] | |
| [04:49.03] | END |
| [00:01.81] | |
| [00:14.71] | |
| [00:20.43] | bei: chū yīn |
| [00:22.20] | fān yì: raku |
| [00:23.88] | |
| [00:29.00] | |
| [00:29.90] | zhào tài yáng xià jù liè dì bào shài tài yáng de dǐ xià |
| [00:33.32] | róng jiù suàn xiàng sì kuài yào róng huà diào |
| [00:36.72] | tǐ zhōng quán bù zài zhěng gè shēn tǐ wán quán xiāo shī diào zhī qián yě |
| [00:41.00] | fù bù huì qū fú a |
| [00:43.48] | mù hé tǐ wēn shàng shēng zhōng shì xiàn duì shàng zhe tǐ wēn shàng shēng zhōng |
| [00:46.78] | shǒu chù hū xī kùn nán shǒu chù pèng shàng zhe hū xī kùn nán |
| [00:50.16] | yóu duàn dà dí zhòu xiū shū hū shì dà dí wǔ jiān de xiū xī |
| [00:55.48] | |
| [00:56.08] | liàn? shì fǒu dì rù le liàn ài? |
| [00:59.51] | yán fēn jí shǐ bù yòng gào sù wǒ yě shì zhī dào de |
| [01:03.09] | zhǐ yǐ jīng bù huì tíng zhǐ |
| [01:06.00] | quán kāi tū jìn!! bǎ jiā sù qì quán kāi qǐ yī zhí wǎng qián chōng!! |
| [01:13.62] | |
| [01:14.22] | yī diǎn diǎn jǐn yǒu de lì liàng |
| [01:18.36] | zhèn jiǎo jié jǐn suǒ yǒu de quán lì dì xiàng nǐ pèng shǎng qù |
| [01:22.03] | dào qián zài céng wèi jù de chǎng miàn kuǎ huǐ zhī qián |
| [01:25.75] | bào jiù shì yào jǐn jǐn de yōng bào zhù |
| [01:28.05] | yī diǎn diǎn jǐn yǒu de lì liàng |
| [01:30.64] | nà jiù shì jīng cháng zhǐ shì yīn wèi zhe nǐ |
| [01:34.76] | sī zhōng juàn qǐ zài wǒ de zhōng xīn xiān qǐ le |
| [01:39.43] | yī zhèn fēng yī zhèn zhèn de qīng fēng yī yàng |
| [01:46.44] | |
| [02:02.35] | |
| [02:04.35] | liàn jí zǒu zhōng wú lùn hé shí ài dōu shì jí zǒu zhōng |
| [02:07.42] | yì niǎo xiàng méi yǒu chì bǎng de xiǎo niǎo yì bān |
| [02:11.14] | bù yáo yáo huàng huǎng dì tà zhe bù |
| [02:13.67] | qián jiàn suī rán huì biàn dé wú fǎ kàn jiàn qián fāng |
| [02:17.73] | mí kě shì yǐ jīng bù zài mí máng le |
| [02:21.17] | jué zhàn běn rì xià xiào qián jué zhàn zài běn rì fàng xué qián |
| [02:24.86] | zhì zhǔn bèi yùn dòng qīng wēi de zhǔn bèi yùn dòng stretch quán lì yǐ fù |
| [02:29.58] | |
| [02:30.28] | xiào tíng yú xiào yuán de jiǎo luò |
| [02:33.69] | dà xī xī ru dà kǒu dì hū xī diào zhěng qì xī |
| [02:37.30] | shí mǎn biǎo shì shí jī dào lái nà |
| [02:40.48] | míng xiǎng kāi shǐ xìn hào de zhōng xiǎng shēng xiǎng wū qǐ lái le |
| [02:47.82] | |
| [02:48.52] | yī diǎn diǎn jǐn yǒu de lì liàng |
| [02:51.47] | zhèn jiǎo jié jǐn suǒ yǒu de quán lì dì xiàng nǐ pèng shǎng qù |
| [02:55.52] | kōng zhèn jí shǐ jiù suàn pū gè kōng |
| [02:58.00] | xiào shòu zhǐ qǐng wù qǔ xiào hǎo hǎo jiē shōu zhù nà |
| [03:02.22] | yī diǎn diǎn jǐn yǒu de lì liàng |
| [03:04.88] | běn dāng táo chū běn zhēn de yǒu diǎn ér kāi shǐ xiǎng yào táo pǎo liū diào |
| [03:09.06] | hǎo wǒ hǎo xǐ huān nǐ yō |
| [03:11.78] | chuán zhǐ shì wèi le chuán dì zhè jù shuō huà ér |
| [03:15.69] | shēng dàn shēng chū lái ba |
| [03:27.45] | |
| [03:42.94] | |
| [03:45.94] | yī diǎn diǎn jǐn yǒu de lì liàng |
| [03:48.68] | yī shùn zài zhè yī shùn lǐ bǎ suǒ yǒu de dōu dǔ pīn shàng |
| [03:52.92] | shén yàng shàng dì a qǐng qiú qiú nǐ |
| [03:55.35] | shǎo zhǐ xū yào shǎo xǔ qǐng jiè shǎo xǔ lì liàng gěi wǒ |
| [03:59.61] | yī diǎn diǎn jǐn yǒu de lì liàng |
| [04:02.14] | nà jiù shì jīng cháng zhǐ shì yīn wèi zhe nǐ |
| [04:06.50] | sī zhōng juàn qǐ zài wǒ de zhōng xīn xiān qǐ le |
| [04:11.12] | yī zhèn fēng yī zhèn zhèn de qīng fēng yī yàng |
| [04:19.68] | |
| [04:49.03] | END |
YouTube Results (More on YouTube)