Bullet With Butterfly Wings (Cover Version) Lyrics
| Song | Bullet With Butterfly Wings (Cover Version) |
| Artist | Sigue Sigue Sputnik |
| Album | A Gothic-Industrial Tribute To Smashing Pumpkins |
| Download | Image LRC TXT |
| The world is a vampire, sent to drain | |
| 这世界是个吸血鬼 派遣我们至此是为了被吸干 | |
| Secret destroyers, hold you up to the flames | |
| 秘密的毁灭者 阻止你们进入火焰之中 | |
| And what do I get, for my pain | |
| 而我得到了什么 为了我的痛 | |
| Betrayed desires, and a piece of the game | |
| 暴露的欲望 与这游戏的一部分 | |
| Even though I know-I suppose I'll show | |
| 即使我知道 我必须 我将会展现 | |
| All my cool and cold-like old job | |
| 我所有的冷酷 像古老的乔布记 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是个笼子里的老鼠 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是个笼子里的老鼠 | |
| Then someone will say what is lost can never be saved | |
| 接着某人会说 什么是已经失去而且永远无法挽回的 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是个笼子里的老鼠 | |
| Now I'm naked, nothing but an animal | |
| 现在的我是赤裸的 除了动物之外啥都不是 | |
| But can you fake it, for just one more show | |
| 但是你可以假装吗 只为了再做一场表演 | |
| And what do you want, I want to change | |
| 你想要什么 我想要改变 | |
| And what have you got | |
| 你得到了什么 | |
| When you feel the same | |
| 当你与我感觉一样时 | |
| Even though I know-I suppose I'll show | |
| 即使我知道 我必须 我将会展现 | |
| All my cool and cold-like old job | |
| 我所有的冷酷 像古老的乔布记 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是个笼子里的老鼠 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是个笼子里的老鼠 | |
| Then someone will say what is lost can never be saved | |
| 接着某人会说 什么是已经失去而且永远无法挽回的 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是个笼子里的老鼠 | |
| Tell me I'm the only one | |
| 告诉我我是唯一的一个 | |
| Tell me there's no other one | |
| 告诉我没有其他人了 | |
| Jesus was the only son | |
| 耶稣是唯一的神子 | |
| Tell me I'm the chosen one | |
| 告诉我 我是获选的那一个 | |
| Jesus was the only son for you | |
| 对你而言耶稣是唯一的神子 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是个笼子里的老鼠 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是个笼子里的老鼠 | |
| Then someone will say what is lost can never be saved | |
| 接着某人会说 什么是已经失去而且永远无法挽回的 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是只笼子里的老鼠 | |
| Despite all my rage I am still just a rat | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是一只老鼠 | |
| Despite all my rage I am still just a rat | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是一只老鼠 | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| 用尽我所有的愤怒 我仍然只是只笼子里的老鼠 | |
| Tell me I'm the only one | |
| 告诉我我是唯一的一个 | |
| Tell me there's no other one | |
| 告诉我没有其他人了 | |
| Jesus was the only son | |
| 耶稣是唯一的神子 | |
| Tell me I'm the chosen one | |
| 告诉我 我是获选的那一个 | |
| Jesus was the only son for you | |
| 对你而言耶稣是唯一的神子 | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| 而且我仍然相信我无法得到救赎 | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| 而且我仍然相信我无法得到救赎 | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| 而且我仍然相信我无法得到救赎 | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| 而且我仍然相信我无法得到救赎 |
| The world is a vampire, sent to drain | |
| zhe shi jie shi ge xi xie gui pai qian wo men zhi ci shi wei le bei xi gan | |
| Secret destroyers, hold you up to the flames | |
| mi mi de hui mie zhe zu zhi ni men jin ru huo yan zhi zhong | |
| And what do I get, for my pain | |
| er wo de dao le shen me wei le wo de tong | |
| Betrayed desires, and a piece of the game | |
| bao lu de yu wang yu zhe you xi de yi bu fen | |
| Even though I knowI suppose I' ll show | |
| ji shi wo zhi dao wo bi xu wo jiang hui zhan xian | |
| All my cool and coldlike old job | |
| wo suo you de leng ku xiang gu lao de qiao bu ji | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi ge long zi li de lao shu | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi ge long zi li de lao shu | |
| Then someone will say what is lost can never be saved | |
| jie zhe mou ren hui shuo shen me shi yi jing shi qu er qie yong yuan wu fa wan hui de | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi ge long zi li de lao shu | |
| Now I' m naked, nothing but an animal | |
| xian zai de wo shi chi luo de chu le dong wu zhi wai sha dou bu shi | |
| But can you fake it, for just one more show | |
| dan shi ni ke yi jia zhuang ma zhi wei le zai zuo yi chang biao yan | |
| And what do you want, I want to change | |
| ni xiang yao shen me wo xiang yao gai bian | |
| And what have you got | |
| ni de dao le shen me | |
| When you feel the same | |
| dang ni yu wo gan jue yi yang shi | |
| Even though I knowI suppose I' ll show | |
| ji shi wo zhi dao wo bi xu wo jiang hui zhan xian | |
| All my cool and coldlike old job | |
| wo suo you de leng ku xiang gu lao de qiao bu ji | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi ge long zi li de lao shu | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi ge long zi li de lao shu | |
| Then someone will say what is lost can never be saved | |
| jie zhe mou ren hui shuo shen me shi yi jing shi qu er qie yong yuan wu fa wan hui de | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi ge long zi li de lao shu | |
| Tell me I' m the only one | |
| gao su wo wo shi wei yi de yi ge | |
| Tell me there' s no other one | |
| gao su wo mei you qi ta ren le | |
| Jesus was the only son | |
| ye su shi wei yi de shen zi | |
| Tell me I' m the chosen one | |
| gao su wo wo shi huo xuan de na yi ge | |
| Jesus was the only son for you | |
| dui ni er yan ye su shi wei yi de shen zi | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi ge long zi li de lao shu | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi ge long zi li de lao shu | |
| Then someone will say what is lost can never be saved | |
| jie zhe mou ren hui shuo shen me shi yi jing shi qu er qie yong yuan wu fa wan hui de | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi zhi long zi li de lao shu | |
| Despite all my rage I am still just a rat | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi yi zhi lao shu | |
| Despite all my rage I am still just a rat | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi yi zhi lao shu | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yong jin wo suo you de fen nu wo reng ran zhi shi zhi long zi li de lao shu | |
| Tell me I' m the only one | |
| gao su wo wo shi wei yi de yi ge | |
| Tell me there' s no other one | |
| gao su wo mei you qi ta ren le | |
| Jesus was the only son | |
| ye su shi wei yi de shen zi | |
| Tell me I' m the chosen one | |
| gao su wo wo shi huo xuan de na yi ge | |
| Jesus was the only son for you | |
| dui ni er yan ye su shi wei yi de shen zi | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| er qie wo reng ran xiang xin wo wu fa de dao jiu shu | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| er qie wo reng ran xiang xin wo wu fa de dao jiu shu | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| er qie wo reng ran xiang xin wo wu fa de dao jiu shu | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| er qie wo reng ran xiang xin wo wu fa de dao jiu shu |
| The world is a vampire, sent to drain | |
| zhè shì jiè shì gè xī xiě guǐ pài qiǎn wǒ men zhì cǐ shì wèi le bèi xī gàn | |
| Secret destroyers, hold you up to the flames | |
| mì mì de huǐ miè zhě zǔ zhǐ nǐ men jìn rù huǒ yàn zhī zhōng | |
| And what do I get, for my pain | |
| ér wǒ dé dào le shén me wèi le wǒ de tòng | |
| Betrayed desires, and a piece of the game | |
| bào lù de yù wàng yǔ zhè yóu xì de yī bù fen | |
| Even though I knowI suppose I' ll show | |
| jí shǐ wǒ zhī dào wǒ bì xū wǒ jiāng huì zhǎn xiàn | |
| All my cool and coldlike old job | |
| wǒ suǒ yǒu de lěng kù xiàng gǔ lǎo de qiáo bù jì | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì gè lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì gè lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Then someone will say what is lost can never be saved | |
| jiē zhe mǒu rén huì shuō shén me shì yǐ jīng shī qù ér qiě yǒng yuǎn wú fǎ wǎn huí de | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì gè lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Now I' m naked, nothing but an animal | |
| xiàn zài de wǒ shì chì luǒ de chú le dòng wù zhī wài shà dōu bú shì | |
| But can you fake it, for just one more show | |
| dàn shì nǐ kě yǐ jiǎ zhuāng ma zhǐ wèi le zài zuò yī chǎng biǎo yǎn | |
| And what do you want, I want to change | |
| nǐ xiǎng yào shén me wǒ xiǎng yào gǎi biàn | |
| And what have you got | |
| nǐ dé dào le shén me | |
| When you feel the same | |
| dāng nǐ yǔ wǒ gǎn jué yí yàng shí | |
| Even though I knowI suppose I' ll show | |
| jí shǐ wǒ zhī dào wǒ bì xū wǒ jiāng huì zhǎn xiàn | |
| All my cool and coldlike old job | |
| wǒ suǒ yǒu de lěng kù xiàng gǔ lǎo de qiáo bù jì | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì gè lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì gè lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Then someone will say what is lost can never be saved | |
| jiē zhe mǒu rén huì shuō shén me shì yǐ jīng shī qù ér qiě yǒng yuǎn wú fǎ wǎn huí de | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì gè lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Tell me I' m the only one | |
| gào sù wǒ wǒ shì wéi yī de yí gè | |
| Tell me there' s no other one | |
| gào sù wǒ méi yǒu qí tā rén le | |
| Jesus was the only son | |
| yē sū shì wéi yī de shén zǐ | |
| Tell me I' m the chosen one | |
| gào sù wǒ wǒ shì huò xuǎn de nà yí gè | |
| Jesus was the only son for you | |
| duì nǐ ér yán yē sū shì wéi yī de shén zǐ | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì gè lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì gè lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Then someone will say what is lost can never be saved | |
| jiē zhe mǒu rén huì shuō shén me shì yǐ jīng shī qù ér qiě yǒng yuǎn wú fǎ wǎn huí de | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì zhǐ lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Despite all my rage I am still just a rat | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì yì zhī lǎo shǔ | |
| Despite all my rage I am still just a rat | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì yì zhī lǎo shǔ | |
| Despite all my rage I am still just a rat in a cage | |
| yòng jìn wǒ suǒ yǒu de fèn nù wǒ réng rán zhǐ shì zhǐ lóng zi lǐ de lǎo shǔ | |
| Tell me I' m the only one | |
| gào sù wǒ wǒ shì wéi yī de yí gè | |
| Tell me there' s no other one | |
| gào sù wǒ méi yǒu qí tā rén le | |
| Jesus was the only son | |
| yē sū shì wéi yī de shén zǐ | |
| Tell me I' m the chosen one | |
| gào sù wǒ wǒ shì huò xuǎn de nà yí gè | |
| Jesus was the only son for you | |
| duì nǐ ér yán yē sū shì wéi yī de shén zǐ | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| ér qiě wǒ réng rán xiāng xìn wǒ wú fǎ dé dào jiù shú | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| ér qiě wǒ réng rán xiāng xìn wǒ wú fǎ dé dào jiù shú | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| ér qiě wǒ réng rán xiāng xìn wǒ wú fǎ dé dào jiù shú | |
| And I still believe that I cannot be saved | |
| ér qiě wǒ réng rán xiāng xìn wǒ wú fǎ dé dào jiù shú |
YouTube Results (More on YouTube)