A Place In The Sun - Single Version / Mono Lyrics
| Song | A Place In The Sun - Single Version / Mono |
| Artist | Stevie Wonder |
| Album | The Complete Motown Singles, Vol. 6: 1966 |
| Download | Image LRC TXT |
| Like a long lonely stream | |
| 像一條漫長而寂寞的溪流 | |
| I keep running towards a dream | |
| 我一直追尋著一個夢想 | |
| Moving on, moving on | |
| 不斷的前進........ | |
| Like a branch on a tree | |
| 像樹上的枝椏 | |
| I keep reaching to be free | |
| 我不停的尋找自由 | |
| Moving on, moving on | |
| 不斷的前進........ | |
| *'Cause there's a place in the sun | |
| 因為，有一片陽光普照的大地 | |
| Where there's hope for everyone | |
| 那裡每個人都充滿了希望 | |
| Where my poor restless heart's gotta run | |
| 在那裡，我那不羈的心依然昂揚 | |
| There's a place in the sun | |
| 有一片陽光普照的大地 | |
| And before my life is done | |
| 在我的人生完成以前 | |
| Got to find me a place in the sun | |
| 我得找到陽光普照的大地 | |
| Like an old dusty road | |
| 像一條古老、塵沙飛揚的道路 | |
| I get weary from the load | |
| 重擔使我日益衰頹 | |
| Moving on, moving on | |
| 我仍不斷的前進........ | |
| Like this tired troubled earth | |
| 像疲憊和受困的地球 | |
| I've been rolling since my birth | |
| 我從出生開始就不停的奔波 | |
| Moving on, moving on (*) | |
| 不斷的前進........ | |
| You know when times are bad | |
| 當時局艱難 | |
| And you're feeling sad | |
| 當你感到哀傷 | |
| I want you to always remember | |
| 我要你永遠記住 | |
| Yes, there's a place in the sun | |
| 有一片陽光普照的大地 | |
| Where there's hope for everyone | |
| 那裡每個人都充滿了希望 | |
| Where my poor restless heart's gotta run | |
| 在那裡，我那不羈的心依然昂揚 | |
| There's a place in the sun | |
| 有一片陽光普照的大地 | |
| Where there's hope for everyone | |
| 那裡每個人都充滿了希望 | |
| Where my poor restless heart's gotta run | |
| 在那裡，我那不羈的心依然昂揚 | |
| There's a place in the sun | |
| 有一片陽光普照的大地 | |
| Where there's hope for everyone........ | |
| 那裡每個人都充滿了希望........ |
| Like a long lonely stream | |
| xiang yi tiao man zhang er ji mo de xi liu | |
| I keep running towards a dream | |
| wo yi zhi zhui xun zhe yi ge meng xiang | |
| Moving on, moving on | |
| bu duan de qian jin........ | |
| Like a branch on a tree | |
| xiang shu shang de zhi ya | |
| I keep reaching to be free | |
| wo bu ting de xun zhao zi you | |
| Moving on, moving on | |
| bu duan de qian jin........ | |
| ' Cause there' s a place in the sun | |
| yin wei, you yi pian yang guang pu zhao de da di | |
| Where there' s hope for everyone | |
| na li mei ge ren dou chong man le xi wang | |
| Where my poor restless heart' s gotta run | |
| zai na li, wo na bu ji de xin yi ran ang yang | |
| There' s a place in the sun | |
| you yi pian yang guang pu zhao de da di | |
| And before my life is done | |
| zai wo de ren sheng wan cheng yi qian | |
| Got to find me a place in the sun | |
| wo de zhao dao yang guang pu zhao de da di | |
| Like an old dusty road | |
| xiang yi tiao gu lao chen sha fei yang de dao lu | |
| I get weary from the load | |
| zhong dan shi wo ri yi shuai tui | |
| Moving on, moving on | |
| wo reng bu duan de qian jin........ | |
| Like this tired troubled earth | |
| xiang pi bei he shou kun de di qiu | |
| I' ve been rolling since my birth | |
| wo cong chu sheng kai shi jiu bu ting de ben bo | |
| Moving on, moving on | |
| bu duan de qian jin........ | |
| You know when times are bad | |
| dang shi ju jian nan | |
| And you' re feeling sad | |
| dang ni gan dao ai shang | |
| I want you to always remember | |
| wo yao ni yong yuan ji zhu | |
| Yes, there' s a place in the sun | |
| you yi pian yang guang pu zhao de da di | |
| Where there' s hope for everyone | |
| na li mei ge ren dou chong man le xi wang | |
| Where my poor restless heart' s gotta run | |
| zai na li, wo na bu ji de xin yi ran ang yang | |
| There' s a place in the sun | |
| you yi pian yang guang pu zhao de da di | |
| Where there' s hope for everyone | |
| na li mei ge ren dou chong man le xi wang | |
| Where my poor restless heart' s gotta run | |
| zai na li, wo na bu ji de xin yi ran ang yang | |
| There' s a place in the sun | |
| you yi pian yang guang pu zhao de da di | |
| Where there' s hope for everyone........ | |
| na li mei ge ren dou chong man le xi wang........ |
| Like a long lonely stream | |
| xiàng yī tiáo màn zhǎng ér jì mò de xī liú | |
| I keep running towards a dream | |
| wǒ yī zhí zhuī xún zhe yī gè mèng xiǎng | |
| Moving on, moving on | |
| bù duàn de qián jìn........ | |
| Like a branch on a tree | |
| xiàng shù shàng de zhī yā | |
| I keep reaching to be free | |
| wǒ bù tíng de xún zhǎo zì yóu | |
| Moving on, moving on | |
| bù duàn de qián jìn........ | |
| ' Cause there' s a place in the sun | |
| yīn wèi, yǒu yī piàn yáng guāng pǔ zhào de dà dì | |
| Where there' s hope for everyone | |
| nà lǐ měi gè rén dōu chōng mǎn le xī wàng | |
| Where my poor restless heart' s gotta run | |
| zài nà lǐ, wǒ nà bù jī de xīn yī rán áng yáng | |
| There' s a place in the sun | |
| yǒu yī piàn yáng guāng pǔ zhào de dà dì | |
| And before my life is done | |
| zài wǒ de rén shēng wán chéng yǐ qián | |
| Got to find me a place in the sun | |
| wǒ dé zhǎo dào yáng guāng pǔ zhào de dà dì | |
| Like an old dusty road | |
| xiàng yī tiáo gǔ lǎo chén shā fēi yáng de dào lù | |
| I get weary from the load | |
| zhòng dān shǐ wǒ rì yì shuāi tuí | |
| Moving on, moving on | |
| wǒ réng bù duàn de qián jìn........ | |
| Like this tired troubled earth | |
| xiàng pí bèi hé shòu kùn de dì qiú | |
| I' ve been rolling since my birth | |
| wǒ cóng chū shēng kāi shǐ jiù bù tíng de bēn bō | |
| Moving on, moving on | |
| bù duàn de qián jìn........ | |
| You know when times are bad | |
| dāng shí jú jiān nán | |
| And you' re feeling sad | |
| dāng nǐ gǎn dào āi shāng | |
| I want you to always remember | |
| wǒ yào nǐ yǒng yuǎn jì zhù | |
| Yes, there' s a place in the sun | |
| yǒu yī piàn yáng guāng pǔ zhào de dà dì | |
| Where there' s hope for everyone | |
| nà lǐ měi gè rén dōu chōng mǎn le xī wàng | |
| Where my poor restless heart' s gotta run | |
| zài nà lǐ, wǒ nà bù jī de xīn yī rán áng yáng | |
| There' s a place in the sun | |
| yǒu yī piàn yáng guāng pǔ zhào de dà dì | |
| Where there' s hope for everyone | |
| nà lǐ měi gè rén dōu chōng mǎn le xī wàng | |
| Where my poor restless heart' s gotta run | |
| zài nà lǐ, wǒ nà bù jī de xīn yī rán áng yáng | |
| There' s a place in the sun | |
| yǒu yī piàn yáng guāng pǔ zhào de dà dì | |
| Where there' s hope for everyone........ | |
| nà lǐ měi gè rén dōu chōng mǎn le xī wàng........ |
YouTube Results (More on YouTube)