| Song | Homesick Blues |
| Artist | Pizzicato Five |
| Album | On Her Majesty's Request |
| Download | Image LRC TXT |
| (takanami) | |
| Translators:kirk cumming, miyuki igarashi | |
| Roku ji han no basu de | |
| Machi wo dete iku no? | |
| Roku ji han no basu de | |
| Machi wo dete iku nante | |
| Kimi wa dou ka shite ru yo | |
| Sukoshi dou ka shite ru | |
| Shuumatsu no vakansu | |
| Kyuu ni kyanseru | |
| Hanashi mo uwa no sora | |
| Ringo bakari kajitte | |
| Kimi mo dou ka shite ru ne | |
| Tameiki wo tsuite bakari | |
| Hareruya ojousan | |
| Kanpai shiyou yo | |
| Saenai kao da ne | |
| Shinpai shinaide | |
| Kitto heiki sa, umaku iku yo | |
| Nani mo kamo | |
| Choukyori denwa wo | |
| Kaketai na | |
| Mukashi no ii ko ya | |
| Furui ruumumeito ni | |
| Boku mo dou ka shite ru yo | |
| Mattaku dou ka shite ru | |
| Hareruya koibito | |
| Kanpai shiyou yo | |
| Tada no kimagure sa | |
| Shinpai shinaide | |
| Kitto heiki sa, umaku iku yo | |
| Nani mo kamo | |
| Rajio wa tsukenaide | |
| Nyuuzu wa mou unzari | |
| Minna dou ka shite ru ne | |
| Machi-juu ga dou ka shite ru | |
| Hareruya kami sama | |
| Gozonji deshou ne! | |
| Dare mo anata wo | |
| Karakacchainai | |
| Tada bokura wa hon no sukoshi | |
| Obiete ru | |
| Hareruya kami sama | |
| Hareruya ojousan | |
| Sayonara! kami sama | |
| Sayonara! ojousan | |
| Sutekina koto darou | |
| Bokura wa futari de | |
| Himitsu wo ippai | |
| Toranku ni tsumete | |
| ,---------------------------- | |
| Will you leave the city | |
| On the 6:30 bus? | |
| Leaving the city | |
| On the 6:30 bus, | |
| What are you doing? | |
| Just what are you doing? | |
| The weekend's vacation, | |
| Suddenly cancelled | |
| You pay no attention | |
| And just bite into your apple | |
| What are you doing? | |
| Nothing but sighing | |
| Hallelujah! my girl | |
| Let's give a toast | |
| Such a troubled face | |
| Don't worry! | |
| It's gonna be ok, it's gonna be alright, | |
| No matter what | |
| I want to make a | |
| Long distance phone call | |
| To the great girls i've known, | |
| To my old roomate | |
| What am i doing? | |
| What in the world am i doing? | |
| Hallelujah! lovers | |
| Let's give a toast | |
| It's just a passing fancy | |
| Don't be worried | |
| It's gonna be okay, it's gonna be alright, | |
| No matter what | |
| Don't turn on the radio | |
| I'm sick of the news | |
| What's everybody doing? | |
| What's happened to the city? | |
| Hallelujah! god | |
| You must already know | |
| Nobody would | |
| Make fun of you | |
| We're just a little bit | |
| Frightened | |
| Hallelujah! god | |
| Hallelujah! my girl | |
| Goodbye! god | |
| Goodbye! my girl | |
| Isn't it a wonderful thing | |
| We're together | |
| With so many secrets | |
| Packed in the trunk |
| takanami | |
| Translators: kirk cumming, miyuki igarashi | |
| Roku ji han no basu de | |
| Machi wo dete iku no? | |
| Roku ji han no basu de | |
| Machi wo dete iku nante | |
| Kimi wa dou ka shite ru yo | |
| Sukoshi dou ka shite ru | |
| Shuumatsu no vakansu | |
| Kyuu ni kyanseru | |
| Hanashi mo uwa no sora | |
| Ringo bakari kajitte | |
| Kimi mo dou ka shite ru ne | |
| Tameiki wo tsuite bakari | |
| Hareruya ojousan | |
| Kanpai shiyou yo | |
| Saenai kao da ne | |
| Shinpai shinaide | |
| Kitto heiki sa, umaku iku yo | |
| Nani mo kamo | |
| Choukyori denwa wo | |
| Kaketai na | |
| Mukashi no ii ko ya | |
| Furui ruumumeito ni | |
| Boku mo dou ka shite ru yo | |
| Mattaku dou ka shite ru | |
| Hareruya koibito | |
| Kanpai shiyou yo | |
| Tada no kimagure sa | |
| Shinpai shinaide | |
| Kitto heiki sa, umaku iku yo | |
| Nani mo kamo | |
| Rajio wa tsukenaide | |
| Nyuuzu wa mou unzari | |
| Minna dou ka shite ru ne | |
| Machijuu ga dou ka shite ru | |
| Hareruya kami sama | |
| Gozonji deshou ne! | |
| Dare mo anata wo | |
| Karakacchainai | |
| Tada bokura wa hon no sukoshi | |
| Obiete ru | |
| Hareruya kami sama | |
| Hareruya ojousan | |
| Sayonara! kami sama | |
| Sayonara! ojousan | |
| Sutekina koto darou | |
| Bokura wa futari de | |
| Himitsu wo ippai | |
| Toranku ni tsumete | |
| , | |
| Will you leave the city | |
| On the 6: 30 bus? | |
| Leaving the city | |
| On the 6: 30 bus, | |
| What are you doing? | |
| Just what are you doing? | |
| The weekend' s vacation, | |
| Suddenly cancelled | |
| You pay no attention | |
| And just bite into your apple | |
| What are you doing? | |
| Nothing but sighing | |
| Hallelujah! my girl | |
| Let' s give a toast | |
| Such a troubled face | |
| Don' t worry! | |
| It' s gonna be ok, it' s gonna be alright, | |
| No matter what | |
| I want to make a | |
| Long distance phone call | |
| To the great girls i' ve known, | |
| To my old roomate | |
| What am i doing? | |
| What in the world am i doing? | |
| Hallelujah! lovers | |
| Let' s give a toast | |
| It' s just a passing fancy | |
| Don' t be worried | |
| It' s gonna be okay, it' s gonna be alright, | |
| No matter what | |
| Don' t turn on the radio | |
| I' m sick of the news | |
| What' s everybody doing? | |
| What' s happened to the city? | |
| Hallelujah! god | |
| You must already know | |
| Nobody would | |
| Make fun of you | |
| We' re just a little bit | |
| Frightened | |
| Hallelujah! god | |
| Hallelujah! my girl | |
| Goodbye! god | |
| Goodbye! my girl | |
| Isn' t it a wonderful thing | |
| We' re together | |
| With so many secrets | |
| Packed in the trunk |
| takanami | |
| Translators: kirk cumming, miyuki igarashi | |
| Roku ji han no basu de | |
| Machi wo dete iku no? | |
| Roku ji han no basu de | |
| Machi wo dete iku nante | |
| Kimi wa dou ka shite ru yo | |
| Sukoshi dou ka shite ru | |
| Shuumatsu no vakansu | |
| Kyuu ni kyanseru | |
| Hanashi mo uwa no sora | |
| Ringo bakari kajitte | |
| Kimi mo dou ka shite ru ne | |
| Tameiki wo tsuite bakari | |
| Hareruya ojousan | |
| Kanpai shiyou yo | |
| Saenai kao da ne | |
| Shinpai shinaide | |
| Kitto heiki sa, umaku iku yo | |
| Nani mo kamo | |
| Choukyori denwa wo | |
| Kaketai na | |
| Mukashi no ii ko ya | |
| Furui ruumumeito ni | |
| Boku mo dou ka shite ru yo | |
| Mattaku dou ka shite ru | |
| Hareruya koibito | |
| Kanpai shiyou yo | |
| Tada no kimagure sa | |
| Shinpai shinaide | |
| Kitto heiki sa, umaku iku yo | |
| Nani mo kamo | |
| Rajio wa tsukenaide | |
| Nyuuzu wa mou unzari | |
| Minna dou ka shite ru ne | |
| Machijuu ga dou ka shite ru | |
| Hareruya kami sama | |
| Gozonji deshou ne! | |
| Dare mo anata wo | |
| Karakacchainai | |
| Tada bokura wa hon no sukoshi | |
| Obiete ru | |
| Hareruya kami sama | |
| Hareruya ojousan | |
| Sayonara! kami sama | |
| Sayonara! ojousan | |
| Sutekina koto darou | |
| Bokura wa futari de | |
| Himitsu wo ippai | |
| Toranku ni tsumete | |
| , | |
| Will you leave the city | |
| On the 6: 30 bus? | |
| Leaving the city | |
| On the 6: 30 bus, | |
| What are you doing? | |
| Just what are you doing? | |
| The weekend' s vacation, | |
| Suddenly cancelled | |
| You pay no attention | |
| And just bite into your apple | |
| What are you doing? | |
| Nothing but sighing | |
| Hallelujah! my girl | |
| Let' s give a toast | |
| Such a troubled face | |
| Don' t worry! | |
| It' s gonna be ok, it' s gonna be alright, | |
| No matter what | |
| I want to make a | |
| Long distance phone call | |
| To the great girls i' ve known, | |
| To my old roomate | |
| What am i doing? | |
| What in the world am i doing? | |
| Hallelujah! lovers | |
| Let' s give a toast | |
| It' s just a passing fancy | |
| Don' t be worried | |
| It' s gonna be okay, it' s gonna be alright, | |
| No matter what | |
| Don' t turn on the radio | |
| I' m sick of the news | |
| What' s everybody doing? | |
| What' s happened to the city? | |
| Hallelujah! god | |
| You must already know | |
| Nobody would | |
| Make fun of you | |
| We' re just a little bit | |
| Frightened | |
| Hallelujah! god | |
| Hallelujah! my girl | |
| Goodbye! god | |
| Goodbye! my girl | |
| Isn' t it a wonderful thing | |
| We' re together | |
| With so many secrets | |
| Packed in the trunk |