| [00:00.000] | 作词 : Slitmy7 |
| [00:01.000] | 作曲 : Slitmy7/deep pink |
| [00:02.456] | 你喜欢这里吗 |
| [00:03.954] | 当然 |
| [00:06.951] | 我觉得有不同体验是好事 |
| [00:09.200] | 你知道吗 |
| [00:13.207] | 我不喜欢总把自己端的严肃的那种人 、 |
| [00:20.460] | ヽ`ヽ` |
| [00:27.453] | |
| [00:30.702] | ヽ`ヽ`、 |
| [00:34.209] | |
| [00:37.461] | 、ヽ`ヽ`、、ヽ`、 |
| [00:40.955] | |
| [00:43.205] | `ヽ`、ヽ`ヽヽ`ヽヽ |
| [00:45.461] | ヽ`、 |
| [00:46.701] | |
| [00:47.458] | `ヽ`、 |
| [00:48.709] | |
| [00:50.453] | ヽ`、ヽ` |
| [00:51.205] | |
| [00:51.901] | 、、ヽ`、、`、ヽ |
| [00:52.156] | |
| [00:54.909] | “ ☼ ”Goodbye ☾ |
| [00:58.156] | `ヽ`、ヽ`ヽヽ`ヽヽ |
| [01:01.653] | |
| [01:10.150] | ヽ`、ヽ`、ヽ`ヽヽ |
| [01:15.399] | |
| [01:18.407] | ヽ`、ヽ`、ヽ`ヽ`、 |
| [01:20.159] | |
| [01:20.658] | ヽ`、ヽ`、ヽ`ヽ`、ヽ |
| [01:21.401] | |
| [01:22.156] | ヽ`ヽ`、ヽ`、ヽ`ヽ`、ヽ`ヽヽ |
| [01:23.910] | - It's gonna be freezing |
| [01:24.651] | -会很冷的 |
| [01:27.404] | - Who cares? We come here, we go somewhere else. |
| [01:28.158] | 谁在乎呢 在这见面然后去哪都行。 |
| [01:32.651] | - Six months from now or last night? |
| [01:34.405] | 从今天还是昨天算起的六个月? |
| [01:36.401] | - Last night. Six months from last night, |
| [01:36.901] | 昨天 . 从昨天算起6个月后 |
| [01:38.653] | which was June 16th. |
| [01:39.152] | 是6月16日 |
| [01:40.407] | So track nine, |
| [01:41.905] | 9号站台 |
| [01:42.903] | six months from now at 6:00 at night. |
| [01:44.860] | 从现在起6个月后的晚上6点 |
| [01:46.359] | - We won't call, write or... |
| [01:46.612] | 我们不打电话,不写信… |
| [01:47.856] | - No, it's depressing. |
| [01:48.111] | 不,这太难受了。 |
| [01:48.355] | -Yeah,okay. |
| [01:48.609] | 好的 没事的 |
| [01:49.853] | ヽ`、 |
| [01:55.856] | |
| [01:59.604] | `ヽ`、 |
| [02:03.356] | |
| [02:06.862] | ヽ`、ヽ` |
| [02:10.356] | |
| [02:14.105] | 、、ヽ`、、`、ヽ |
| [02:16.858] | |
| [02:18.855] | `ヽ`、ヽ`ヽヽ`ヽヽ |
| [02:22.104] | |
| [02:25.610] | ヽ`、ヽ`、ヽ`ヽヽ |
| [02:29.106] | |
| [02:32.357] | ヽ`、ヽ`、ヽ`ヽ`、 |
| [02:35.865] | |
| [02:37.603] | ヽ`、ヽ`、ヽ`ヽ`、ヽ |
| [02:39.359] | |
| [02:41.111] | ヽ`ヽ`、ヽ`、ヽ`ヽ`、ヽ`ヽヽ |
| [02:42.607] | Say goodbye. |
| [02:44.362] | 说再见吧。 |
| [02:46.114] | - Bye. |
| [02:47.857] | 再见。 |
| [02:51.362] | - Goodbye. |
| [02:53.102] | 再见。 |
| [02:54.857] | - Au revoir. |
| [02:56.855] | 再见。 |
| [02:58.364] | - Later. |
| [00:00.000] | zuo ci : Slitmy7 |
| [00:01.000] | zuo qu : Slitmy7 deep pink |
| [00:02.456] | ni xi huan zhe li ma |
| [00:03.954] | dang ran |
| [00:06.951] | wo jue de you bu tong ti yan shi hao shi |
| [00:09.200] | ni zhi dao ma |
| [00:13.207] | wo bu xi huan zong ba zi ji duan di yan su de na zhong ren |
| [00:20.460] | |
| [00:27.453] | |
| [00:30.702] | |
| [00:34.209] | |
| [00:37.461] | |
| [00:40.955] | |
| [00:43.205] | |
| [00:45.461] | |
| [00:46.701] | |
| [00:47.458] | |
| [00:48.709] | |
| [00:50.453] | |
| [00:51.205] | |
| [00:51.901] | |
| [00:52.156] | |
| [00:54.909] | " " Goodbye |
| [00:58.156] | |
| [01:01.653] | |
| [01:10.150] | |
| [01:15.399] | |
| [01:18.407] | |
| [01:20.159] | |
| [01:20.658] | |
| [01:21.401] | |
| [01:22.156] | |
| [01:23.910] | - It' s gonna be freezing |
| [01:24.651] | - hui hen leng de |
| [01:27.404] | - Who cares? We come here, we go somewhere else. |
| [01:28.158] | shui zai hu ne zai zhe jian mian ran hou qu na dou xing. |
| [01:32.651] | - Six months from now or last night? |
| [01:34.405] | cong jin tian hai shi zuo tian suan qi de liu ge yue? |
| [01:36.401] | - Last night. Six months from last night, |
| [01:36.901] | zuo tian. cong zuo tian suan qi 6 ge yue hou |
| [01:38.653] | which was June 16th. |
| [01:39.152] | shi 6 yue 16 ri |
| [01:40.407] | So track nine, |
| [01:41.905] | 9 hao zhan tai |
| [01:42.903] | six months from now at 6: 00 at night. |
| [01:44.860] | cong xian zai qi 6 ge yue hou de wan shang 6 dian |
| [01:46.359] | - We won' t call, write or. . . |
| [01:46.612] | wo men bu da dian hua, bu xie xin |
| [01:47.856] | - No, it' s depressing. |
| [01:48.111] | bu, zhe tai nan shou le. |
| [01:48.355] | -Yeah, okay. |
| [01:48.609] | hao de mei shi de |
| [01:49.853] | |
| [01:55.856] | |
| [01:59.604] | |
| [02:03.356] | |
| [02:06.862] | |
| [02:10.356] | |
| [02:14.105] | |
| [02:16.858] | |
| [02:18.855] | |
| [02:22.104] | |
| [02:25.610] | |
| [02:29.106] | |
| [02:32.357] | |
| [02:35.865] | |
| [02:37.603] | |
| [02:39.359] | |
| [02:41.111] | |
| [02:42.607] | Say goodbye. |
| [02:44.362] | shuo zai jian ba. |
| [02:46.114] | - Bye. |
| [02:47.857] | zai jian. |
| [02:51.362] | - Goodbye. |
| [02:53.102] | zai jian. |
| [02:54.857] | - Au revoir. |
| [02:56.855] | zai jian. |
| [02:58.364] | - Later. |
| [00:00.000] | zuò cí : Slitmy7 |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Slitmy7 deep pink |
| [00:02.456] | nǐ xǐ huan zhè lǐ ma |
| [00:03.954] | dāng rán |
| [00:06.951] | wǒ jué de yǒu bù tóng tǐ yàn shì hǎo shì |
| [00:09.200] | nǐ zhī dào ma |
| [00:13.207] | wǒ bù xǐ huan zǒng bǎ zì jǐ duān dì yán sù de nà zhǒng rén |
| [00:20.460] | |
| [00:27.453] | |
| [00:30.702] | |
| [00:34.209] | |
| [00:37.461] | |
| [00:40.955] | |
| [00:43.205] | |
| [00:45.461] | |
| [00:46.701] | |
| [00:47.458] | |
| [00:48.709] | |
| [00:50.453] | |
| [00:51.205] | |
| [00:51.901] | |
| [00:52.156] | |
| [00:54.909] | " " Goodbye |
| [00:58.156] | |
| [01:01.653] | |
| [01:10.150] | |
| [01:15.399] | |
| [01:18.407] | |
| [01:20.159] | |
| [01:20.658] | |
| [01:21.401] | |
| [01:22.156] | |
| [01:23.910] | - It' s gonna be freezing |
| [01:24.651] | - huì hěn lěng de |
| [01:27.404] | - Who cares? We come here, we go somewhere else. |
| [01:28.158] | shuí zài hu ne zài zhè jiàn miàn rán hòu qù nǎ dōu xíng. |
| [01:32.651] | - Six months from now or last night? |
| [01:34.405] | cóng jīn tiān hái shì zuó tiān suàn qǐ de liù gè yuè? |
| [01:36.401] | - Last night. Six months from last night, |
| [01:36.901] | zuó tiān. cóng zuó tiān suàn qǐ 6 gè yuè hòu |
| [01:38.653] | which was June 16th. |
| [01:39.152] | shì 6 yuè 16 rì |
| [01:40.407] | So track nine, |
| [01:41.905] | 9 hào zhàn tái |
| [01:42.903] | six months from now at 6: 00 at night. |
| [01:44.860] | cóng xiàn zài qǐ 6 gè yuè hòu de wǎn shang 6 diǎn |
| [01:46.359] | - We won' t call, write or. . . |
| [01:46.612] | wǒ men bù dǎ diàn huà, bù xiě xìn |
| [01:47.856] | - No, it' s depressing. |
| [01:48.111] | bù, zhè tài nán shòu le. |
| [01:48.355] | -Yeah, okay. |
| [01:48.609] | hǎo de méi shì de |
| [01:49.853] | |
| [01:55.856] | |
| [01:59.604] | |
| [02:03.356] | |
| [02:06.862] | |
| [02:10.356] | |
| [02:14.105] | |
| [02:16.858] | |
| [02:18.855] | |
| [02:22.104] | |
| [02:25.610] | |
| [02:29.106] | |
| [02:32.357] | |
| [02:35.865] | |
| [02:37.603] | |
| [02:39.359] | |
| [02:41.111] | |
| [02:42.607] | Say goodbye. |
| [02:44.362] | shuō zài jiàn ba. |
| [02:46.114] | - Bye. |
| [02:47.857] | zài jiàn. |
| [02:51.362] | - Goodbye. |
| [02:53.102] | zài jiàn. |
| [02:54.857] | - Au revoir. |
| [02:56.855] | zài jiàn. |
| [02:58.364] | - Later. |