| Song | Intro |
| Artist | m-flo |
| Album | Planet Shining |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:03.686] | Welcome aboard Global Astroliner. |
| [00:06.057] | Our final destination today is Planet Shining. |
| [00:09.138] | Safety instructions are in your seat pockets below the screen you are facing right now. |
| [00:12.997] | Please follow the flight attendants as they give safety instructions shortly. |
| [00:17.132] | I'm Lori, your on-screen flight guide. |
| [00:19.876] | I'll be walking you through the in-flight entertainment system. |
| [00:22.654] | For English guidance, please turn your sound knob to your left. |
| [00:26.373] | 日本語でお聞きになりたい方は、サウンドノブを右に回してください。 |
| [00:31.766] | Whether you're flying with us for business or for pleasure, our crew members are here to assist you during the flight to make your trip comfortable./ グローバル・アストロライナーでは、乗務員一同、お客様がいつでもチリンであることを心がけております。 |
| [00:38.866] | We hope you enjoy your flight with us on Global Astroliner. / 快適で、より良い空の旅をお楽しみください。 |
| [00:03.686] | Welcome aboard Global Astroliner. |
| [00:06.057] | Our final destination today is Planet Shining. |
| [00:09.138] | Safety instructions are in your seat pockets below the screen you are facing right now. |
| [00:12.997] | Please follow the flight attendants as they give safety instructions shortly. |
| [00:17.132] | I' m Lori, your on-screen flight guide. |
| [00:19.876] | I' ll be walking you through the in-flight entertainment system. |
| [00:22.654] | For English guidance, please turn your sound knob to your left. |
| [00:26.373] | ri ben yu wen fang you hui. |
| [00:31.766] | Whether you' re flying with us for business or for pleasure, our crew members are here to assist you during the flight to make your trip comfortable. cheng wu yuan yi tong ke yang xin. |
| [00:38.866] | We hope you enjoy your flight with us on Global Astroliner. kuai shi liang kong lv le. |
| [00:03.686] | Welcome aboard Global Astroliner. |
| [00:06.057] | Our final destination today is Planet Shining. |
| [00:09.138] | Safety instructions are in your seat pockets below the screen you are facing right now. |
| [00:12.997] | Please follow the flight attendants as they give safety instructions shortly. |
| [00:17.132] | I' m Lori, your on-screen flight guide. |
| [00:19.876] | I' ll be walking you through the in-flight entertainment system. |
| [00:22.654] | For English guidance, please turn your sound knob to your left. |
| [00:26.373] | rì běn yǔ wén fāng yòu huí. |
| [00:31.766] | Whether you' re flying with us for business or for pleasure, our crew members are here to assist you during the flight to make your trip comfortable. chéng wù yuán yī tóng kè yàng xīn. |
| [00:38.866] | We hope you enjoy your flight with us on Global Astroliner. kuài shì liáng kōng lǚ lè. |