| [00:00.000] | 作词 : DON'T LOOK BACK |
| [00:01.000] | 作曲 : 小室哲哉 |
| [00:12.48] | 凍えてかじかむ手にはまだ少し |
| [00:20.93] | あなたを助ける |
| [00:23.64] | ぬくもりはあるかな |
| [00:27.97] | |
| [00:50.59] | Was I dreaming |
| [00:51.39] | When I was young |
| [00:52.95] | Was I |
| [00:53.40] | When I was young |
| [00:55.14] | I wonder |
| [00:56.34] | I had a dream I had a dream |
| [01:00.84] | |
| [01:33.88] | Was I dreaming |
| [01:34.85] | |
| [01:36.81] | It was a strange dream |
| [01:38.17] | |
| [01:39.46] | A painful dream |
| [01:40.34] | |
| [01:41.80] | And I recall seeing myself as a child |
| [01:43.97] | |
| [01:45.09] | And it was screaming |
| [01:46.21] | |
| [01:49.40] | Don't look back don't look back don't look back |
| [02:02.54] | |
| [02:17.43] | Shout shout shout |
| [02:33.91] | 裸足のままであなたの部屋から |
| [02:35.75] | かけ出していった |
| [02:37.67] | 男と女はいったいどうして |
| [02:39.62] | こんなに遠い |
| [02:41.80] | 指がからまる汗を感じる |
| [02:43.68] | 触れるだけでいいのに |
| [02:45.85] | 近すぎるほど近づきすぎてる |
| [02:47.87] | 割り切りかたを教えて |
| [02:49.73] | ただ静かに目をつむれば |
| [02:51.44] | I don't want to look back anymore |
| [02:53.15] | |
| [02:53.71] | I was nit picking |
| [02:54.66] | 細かいこと気にしすぎてた |
| [02:56.77] | Down in the dumps deep in the dark |
| [02:58.71] | 街を歩く何も考えず人ごみを |
| [03:01.58] | 会える気がするwe meet one day |
| [03:03.81] | Chasing the dream夢を追って |
| [03:05.91] | あなたが走って |
| [03:06.81] | 追いかけてくれるのを |
| [03:08.38] | 公園の砂場しゃがんで待って |
| [03:10.56] | 一人ドラマ演じたりしたけど |
| [03:13.60] | なんて事ない |
| [03:14.61] | ただ近い未来きらきらさせたくて |
| [03:17.64] | 期待してるだけ |
| [03:18.81] | しなきゃいけない私がすること |
| [03:21.25] | 昨日は泣いたね |
| [03:24.30] | |
| [03:25.15] | 見られちゃったね |
| [03:28.47] | |
| [03:29.12] | 本当の私は誰よりも弱くて |
| [03:36.72] | |
| [03:37.54] | あぁもうやめてほしいよ |
| [03:41.52] | こんな自分を |
| [03:44.12] | |
| [03:47.12] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [03:49.83] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [03:52.69] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [03:55.76] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [03:58.43] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [04:01.76] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [04:04.80] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [04:07.72] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [04:10.93] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [04:14.46] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [04:17.70] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [04:21.26] | Don't look back Don't look back |
| [04:23.61] | |
| [04:42.00] | Haunted by memories |
| [04:43.74] | 過去にとらわれていた |
| [04:45.74] | With no self confidence |
| [04:47.64] | 自分に自信もなかった |
| [04:49.73] | And white lies |
| [04:50.75] | 細かいガラスの破片のように |
| [04:52.73] | 美しいけど |
| [04:53.67] | 触ればit will break you |
| [04:56.92] | |
| [05:15.40] | Shout |
| [05:16.06] | |
| [05:23.85] | 私がしなきゃいけない事 |
| [05:25.80] | わかってあげなきゃいけない事 |
| [05:27.90] | 前へ進まなきゃいけない事 |
| [05:29.75] | 明日からもう一度考えなきゃ |
| [05:32.03] | I thought of quitting many times |
| [05:33.63] | So諦めようと思った |
| [05:35.48] | I told myself |
| [05:36.51] | 何度も言い聞かせてたんだ |
| [05:39.12] | Don't look back |
| [05:39.95] | どうせなら |
| [05:41.44] | 降り積もる雪にうずもれて |
| [05:46.20] | |
| [05:47.80] | 涙さえも凍って |
| [05:51.58] | ガラスのように砕けちって |
| [05:55.62] | はやくあなたのため |
| [05:59.44] | 力になりたい |
| [06:02.41] | |
| [06:28.03] | どうせなら降り積もる |
| [06:31.55] | 雪にうずもれて |
| [06:34.46] | |
| [06:35.81] | 涙さえも凍って |
| [06:39.54] | ガラスのように砕けちって |
| [06:43.71] | はやくあなたのため |
| [06:47.54] | 力になりたい |
| [06:50.32] | |
| [06:51.69] | 私だけのために |
| [06:55.49] | 生きていきたくない |
| [06:58.46] | |
| [06:59.58] | 壊れていくものは |
| [07:03.51] | 今夜中に壊れて |
| [07:06.49] | |
| [07:07.65] | こなごなに崩して |
| [07:11.49] | そして明日へ |
| [07:14.39] | |
| [07:15.72] | 凍えてかじかむ手にはまだ少し |
| [07:23.65] | あなたを助ける |
| [07:27.47] | ぬくもりはあるかな |
| [07:31.70] | Don't look back don't look back don't look back wow wow |
| [07:39.65] | Don't look back don't look back don't look back |
| [07:45.49] | |
| [07:47.81] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [07:53.53] | |
| [07:55.15] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [08:01.53] | |
| [08:03.92] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [08:09.65] | Don't look back Don't look back Don't look back |
| [08:15.66] | Don't look back |
| [08:17.03] | |
| [08:17.67] | 砕けちって |
| [00:00.000] | zuo ci : DON' T LOOK BACK |
| [00:01.000] | zuo qu : xiao shi zhe zai |
| [00:12.48] | dong shou shao |
| [00:20.93] | zhu |
| [00:23.64] | |
| [00:27.97] | |
| [00:50.59] | Was I dreaming |
| [00:51.39] | When I was young |
| [00:52.95] | Was I |
| [00:53.40] | When I was young |
| [00:55.14] | I wonder |
| [00:56.34] | I had a dream I had a dream |
| [01:00.84] | |
| [01:33.88] | Was I dreaming |
| [01:34.85] | |
| [01:36.81] | It was a strange dream |
| [01:38.17] | |
| [01:39.46] | A painful dream |
| [01:40.34] | |
| [01:41.80] | And I recall seeing myself as a child |
| [01:43.97] | |
| [01:45.09] | And it was screaming |
| [01:46.21] | |
| [01:49.40] | Don' t look back don' t look back don' t look back |
| [02:02.54] | |
| [02:17.43] | Shout shout shout |
| [02:33.91] | luo zu bu wu |
| [02:35.75] | chu |
| [02:37.67] | nan nv |
| [02:39.62] | yuan |
| [02:41.80] | zhi han gan |
| [02:43.68] | chu |
| [02:45.85] | jin jin |
| [02:47.87] | ge qie jiao |
| [02:49.73] | jing mu |
| [02:51.44] | I don' t want to look back anymore |
| [02:53.15] | |
| [02:53.71] | I was nit picking |
| [02:54.66] | xi qi |
| [02:56.77] | Down in the dumps deep in the dark |
| [02:58.71] | jie bu he kao ren |
| [03:01.58] | hui qi we meet one day |
| [03:03.81] | Chasing the dream meng zhui |
| [03:05.91] | zou |
| [03:06.81] | zhui |
| [03:08.38] | gong yuan sha chang dai |
| [03:10.56] | yi ren yan |
| [03:13.60] | shi |
| [03:14.61] | jin wei lai |
| [03:17.64] | qi dai |
| [03:18.81] | si |
| [03:21.25] | zuo ri qi |
| [03:24.30] | |
| [03:25.15] | jian |
| [03:28.47] | |
| [03:29.12] | ben dang si shui ruo |
| [03:36.72] | |
| [03:37.54] | |
| [03:41.52] | zi fen |
| [03:44.12] | |
| [03:47.12] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [03:49.83] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [03:52.69] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [03:55.76] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [03:58.43] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:01.76] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:04.80] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:07.72] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:10.93] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:14.46] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:17.70] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:21.26] | Don' t look back Don' t look back |
| [04:23.61] | |
| [04:42.00] | Haunted by memories |
| [04:43.74] | guo qu |
| [04:45.74] | With no self confidence |
| [04:47.64] | zi fen zi xin |
| [04:49.73] | And white lies |
| [04:50.75] | xi po pian |
| [04:52.73] | mei |
| [04:53.67] | chu it will break you |
| [04:56.92] | |
| [05:15.40] | Shout |
| [05:16.06] | |
| [05:23.85] | si shi |
| [05:25.80] | shi |
| [05:27.90] | qian jin shi |
| [05:29.75] | ming ri yi du kao |
| [05:32.03] | I thought of quitting many times |
| [05:33.63] | So di si |
| [05:35.48] | I told myself |
| [05:36.51] | he du yan wen |
| [05:39.12] | Don' t look back |
| [05:39.95] | |
| [05:41.44] | jiang ji xue |
| [05:46.20] | |
| [05:47.80] | lei dong |
| [05:51.58] | sui |
| [05:55.62] | |
| [05:59.44] | li |
| [06:02.41] | |
| [06:28.03] | jiang ji |
| [06:31.55] | xue |
| [06:34.46] | |
| [06:35.81] | lei dong |
| [06:39.54] | sui |
| [06:43.71] | |
| [06:47.54] | li |
| [06:50.32] | |
| [06:51.69] | si |
| [06:55.49] | sheng |
| [06:58.46] | |
| [06:59.58] | huai |
| [07:03.51] | jin ye zhong huai |
| [07:06.49] | |
| [07:07.65] | beng |
| [07:11.49] | ming ri |
| [07:14.39] | |
| [07:15.72] | dong shou shao |
| [07:23.65] | zhu |
| [07:27.47] | |
| [07:31.70] | Don' t look back don' t look back don' t look back wow wow |
| [07:39.65] | Don' t look back don' t look back don' t look back |
| [07:45.49] | |
| [07:47.81] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [07:53.53] | |
| [07:55.15] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [08:01.53] | |
| [08:03.92] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [08:09.65] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [08:15.66] | Don' t look back |
| [08:17.03] | |
| [08:17.67] | sui |
| [00:00.000] | zuò cí : DON' T LOOK BACK |
| [00:01.000] | zuò qǔ : xiǎo shì zhé zāi |
| [00:12.48] | dòng shǒu shǎo |
| [00:20.93] | zhù |
| [00:23.64] | |
| [00:27.97] | |
| [00:50.59] | Was I dreaming |
| [00:51.39] | When I was young |
| [00:52.95] | Was I |
| [00:53.40] | When I was young |
| [00:55.14] | I wonder |
| [00:56.34] | I had a dream I had a dream |
| [01:00.84] | |
| [01:33.88] | Was I dreaming |
| [01:34.85] | |
| [01:36.81] | It was a strange dream |
| [01:38.17] | |
| [01:39.46] | A painful dream |
| [01:40.34] | |
| [01:41.80] | And I recall seeing myself as a child |
| [01:43.97] | |
| [01:45.09] | And it was screaming |
| [01:46.21] | |
| [01:49.40] | Don' t look back don' t look back don' t look back |
| [02:02.54] | |
| [02:17.43] | Shout shout shout |
| [02:33.91] | luǒ zú bù wū |
| [02:35.75] | chū |
| [02:37.67] | nán nǚ |
| [02:39.62] | yuǎn |
| [02:41.80] | zhǐ hàn gǎn |
| [02:43.68] | chù |
| [02:45.85] | jìn jìn |
| [02:47.87] | gē qiè jiào |
| [02:49.73] | jìng mù |
| [02:51.44] | I don' t want to look back anymore |
| [02:53.15] | |
| [02:53.71] | I was nit picking |
| [02:54.66] | xì qì |
| [02:56.77] | Down in the dumps deep in the dark |
| [02:58.71] | jiē bù hé kǎo rén |
| [03:01.58] | huì qì we meet one day |
| [03:03.81] | Chasing the dream mèng zhuī |
| [03:05.91] | zǒu |
| [03:06.81] | zhuī |
| [03:08.38] | gōng yuán shā chǎng dài |
| [03:10.56] | yī rén yǎn |
| [03:13.60] | shì |
| [03:14.61] | jìn wèi lái |
| [03:17.64] | qī dài |
| [03:18.81] | sī |
| [03:21.25] | zuó rì qì |
| [03:24.30] | |
| [03:25.15] | jiàn |
| [03:28.47] | |
| [03:29.12] | běn dāng sī shuí ruò |
| [03:36.72] | |
| [03:37.54] | |
| [03:41.52] | zì fēn |
| [03:44.12] | |
| [03:47.12] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [03:49.83] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [03:52.69] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [03:55.76] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [03:58.43] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:01.76] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:04.80] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:07.72] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:10.93] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:14.46] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:17.70] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [04:21.26] | Don' t look back Don' t look back |
| [04:23.61] | |
| [04:42.00] | Haunted by memories |
| [04:43.74] | guò qù |
| [04:45.74] | With no self confidence |
| [04:47.64] | zì fēn zì xìn |
| [04:49.73] | And white lies |
| [04:50.75] | xì pò piàn |
| [04:52.73] | měi |
| [04:53.67] | chù it will break you |
| [04:56.92] | |
| [05:15.40] | Shout |
| [05:16.06] | |
| [05:23.85] | sī shì |
| [05:25.80] | shì |
| [05:27.90] | qián jìn shì |
| [05:29.75] | míng rì yí dù kǎo |
| [05:32.03] | I thought of quitting many times |
| [05:33.63] | So dì sī |
| [05:35.48] | I told myself |
| [05:36.51] | hé dù yán wén |
| [05:39.12] | Don' t look back |
| [05:39.95] | |
| [05:41.44] | jiàng jī xuě |
| [05:46.20] | |
| [05:47.80] | lèi dòng |
| [05:51.58] | suì |
| [05:55.62] | |
| [05:59.44] | lì |
| [06:02.41] | |
| [06:28.03] | jiàng jī |
| [06:31.55] | xuě |
| [06:34.46] | |
| [06:35.81] | lèi dòng |
| [06:39.54] | suì |
| [06:43.71] | |
| [06:47.54] | lì |
| [06:50.32] | |
| [06:51.69] | sī |
| [06:55.49] | shēng |
| [06:58.46] | |
| [06:59.58] | huài |
| [07:03.51] | jīn yè zhōng huài |
| [07:06.49] | |
| [07:07.65] | bēng |
| [07:11.49] | míng rì |
| [07:14.39] | |
| [07:15.72] | dòng shǒu shǎo |
| [07:23.65] | zhù |
| [07:27.47] | |
| [07:31.70] | Don' t look back don' t look back don' t look back wow wow |
| [07:39.65] | Don' t look back don' t look back don' t look back |
| [07:45.49] | |
| [07:47.81] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [07:53.53] | |
| [07:55.15] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [08:01.53] | |
| [08:03.92] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [08:09.65] | Don' t look back Don' t look back Don' t look back |
| [08:15.66] | Don' t look back |
| [08:17.03] | |
| [08:17.67] | suì |
YouTube Results (More on YouTube)