| [00:00.000] | 作词 : Monkey石宇轩 |
| [00:00.000] | 作曲 : Monkey石宇轩 |
| [00:00.000] | 编曲：Mocookie |
| [00:00.269] | 混音：Monkey石宇轩 |
| [00:00.493] | 封面：Kooky41 |
| [00:00.693] | （J.Cole在《Sideline Story》中的歌词） |
| [00:01.021] | I'mma put us all on the map |
| [00:02.045] | Gone and I ain't lookin' back |
| [00:03.758] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [00:06.454] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [00:08.901] | I'mma put us all on the map |
| [00:11.510] | Gone and I ain't lookin' back |
| [00:13.525] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [00:16.101] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [00:18.757] | 时间把你抱紧但给不了你答案 |
| [00:21.317] | 缅怀之中耗尽也突然把你打乱 |
| [00:23.692] | 阳光下的花瓣 依然还会开放 |
| [00:26.108] | 埋葬 过去的 我依然站在台上 |
| [00:28.428] | 跟原来一样 白色灯光与烟火 |
| [00:30.860] | 浓妆艳抹 的欢呼淹没 沉默的我 |
| [00:33.334] | 她们演着把戏 加油打气 拍着马屁 |
| [00:35.589] | 多少的死心塌地 最后都成了虚情假意 |
| [00:37.998] | 连我也不能幸免 剧情重复上演 |
| [00:40.333] | 把情绪调到冰点 不需要什么谅解 |
| [00:42.821] | 况且 这俗套情结 不用固执沉湎 |
| [00:45.286] | 故事发生在世间 主角换了人演 |
| [00:47.723] | 我也不再年轻 很多事不抱期待 |
| [00:49.932] | 我眼睛 里没了坚定 坚信会被击败 |
| [00:52.427] | 但我害怕的 不是失败 而是誓言 |
| [00:54.870] | 自顾自怜 已经度过二十四年 |
| [00:57.259] | Baby I know I’m 24 already |
| [00:59.131] | All around the world nobody can feel me |
| [01:01.307] | I’m walking on this road never been so lonely |
| [01:03.995] | Pray for the God every night,please take me |
| [01:06.598] | Baby I know I’m 24 already |
| [01:08.939] | All around the world nobody can feel me |
| [01:11.108] | I’m walking on this road never been so lonely |
| [01:13.452] | Pray for the God every night,please take me |
| [01:16.555] | Yeah baby I’m 24 |
| [01:18.372] | Yeah baby I met a lot girls |
| [01:21.475] | Yeah I’m lost in the world |
| [01:23.867] | Yeah I’m try to find my Lord |
| [01:26.275] | Yeah I’m 24 |
| [01:28.115] | Yeah I’m 24 |
| [01:30.579] | Yeah I’m 24 |
| [01:32.886] | I’m kind of lost in the world |
| [01:35.431] | Rest in Peace Kobe 来到你号码的年纪 |
| [01:37.843] | 还记得那个夏天球场上我站在原地 |
| [01:40.451] | 那个痛苦的夜晚 痛哭都用尽全力 |
| [01:42.355] | 可现在篮球跟你 都已经不再联系 |
| [01:45.274] | 难以接受 生活的惆怅 只能继续攀爬 |
| [01:47.571] | Sorry J.Cole，Let Cole down，把我的记忆翻查 |
| [01:49.557] | 八年前我望着窗外 听着《Sideline Story》 |
| [01:52.004] | 现在我的状态 你一定sad about my story |
| [01:54.396] | Homie，what？ |
| [01:55.475] | 还是坚信可以像你一样走起的 |
| [01:57.331] | Took 《Power Trip》命运握在手里了 |
| [01:59.684] | 生活是关于精神肉体的 病态历练 |
| [02:01.818] | 想飞得更高所以不能 停在地面 |
| [02:03.916] | 把自己封闭 翻转日夜 |
| [02:05.691] | 对我的兄弟 表示致谢 |
| [02:07.723] | 那些回忆 依然如此炽烈 暴雨肆虐 |
| [02:10.571] | 二十四岁的我已经习惯独自面对这世界 |
| [02:14.091] | Baby I know I’m 24 already |
| [02:16.043] | All over the world nobody can feel me |
| [02:18.275] | I’m walking on this road never been so lonely |
| [02:20.747] | Pray for the God every night,please take me |
| [02:23.548] | Baby I know I’m 24 already |
| [02:25.788] | All around the world nobody can feel me |
| [02:27.917] | I’m walking on this road never been so lonely |
| [02:30.516] | Pray for the God every night,please take me |
| [02:33.316] | I'mma put us all on the map |
| [02:35.434] | Gone and I ain't lookin' back |
| [02:38.195] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [02:40.163] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [02:42.804] | I'mma put us all on the map |
| [02:45.115] | Gone and I ain't lookin' back |
| [02:47.844] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [02:49.709] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [02:52.380] | Yo shoutout to J.Cole man |
| [02:57.055] | 《Sideline Story》 |
| [03:00.380] | This is my story |
| [03:02.667] | I’m 24,I’m kind of lost in this world |
| [03:08.611] | Anyway happy birthday! |
| [03:11.747] | 关于歌词有几点要解释： |
| [03:12.571] | 1.Rest in Peace Kobe：24也是科比布莱恩特的球衣号码 |
| [03:13.115] | 2.《Sideline Story》：一首J.Cole早期关于挣扎的歌 |
| [03:13.586] | 3.Let Cole down：致敬J.Cole的《Let Nas Down》） |
| [03:14.027] | 4.《Power Trip》:一首J.Cole描写成名之后的歌） |
| [03:14.435] | 5.I'mma put us all on the map:这段都是J.Cole在《Sideline Story》中的歌词，使用它表示我的致敬，也表示对于这些年这首歌的陪伴的感谢，我也会像歌词中所说的一样，一路走下去，绝不会回头。 |
| [00:00.000] | zuo ci : Monkey shi yu xuan |
| [00:00.000] | zuo qu : Monkey shi yu xuan |
| [00:00.000] | bian qu : Mocookie |
| [00:00.269] | hun yin : Monkey shi yu xuan |
| [00:00.493] | feng mian : Kooky41 |
| [00:00.693] | J. Cole zai Sideline Story zhong de ge ci |
| [00:01.021] | I' mma put us all on the map |
| [00:02.045] | Gone and I ain' t lookin' back |
| [00:03.758] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [00:06.454] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [00:08.901] | I' mma put us all on the map |
| [00:11.510] | Gone and I ain' t lookin' back |
| [00:13.525] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [00:16.101] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [00:18.757] | shi jian ba ni bao jin dan gei bu liao ni da an |
| [00:21.317] | mian huai zhi zhong hao jin ye tu ran ba ni da luan |
| [00:23.692] | yang guang xia de hua ban yi ran hai hui kai fang |
| [00:26.108] | mai zang guo qu de wo yi ran zhan zai tai shang |
| [00:28.428] | gen yuan lai yi yang bai se deng guang yu yan huo |
| [00:30.860] | nong zhuang yan mo de huan hu yan mo chen mo de wo |
| [00:33.334] | ta men yan zhe ba xi jia you da qi pai zhe ma pi |
| [00:35.589] | duo shao de si xin ta di zui hou dou cheng le xu qing jia yi |
| [00:37.998] | lian wo ye bu neng xing mian ju qing chong fu shang yan |
| [00:40.333] | ba qing xu diao dao bing dian bu xu yao shen me liang jie |
| [00:42.821] | kuang qie zhe su tao qing jie bu yong gu zhi chen mian |
| [00:45.286] | gu shi fa sheng zai shi jian zhu jue huan le ren yan |
| [00:47.723] | wo ye bu zai nian qing hen duo shi bu bao qi dai |
| [00:49.932] | wo yan jing li mei le jian ding jian xin hui bei ji bai |
| [00:52.427] | dan wo hai pa de bu shi shi bai er shi shi yan |
| [00:54.870] | zi gu zi lian yi jing du guo er shi si nian |
| [00:57.259] | Baby I know I' m 24 already |
| [00:59.131] | All around the world nobody can feel me |
| [01:01.307] | I' m walking on this road never been so lonely |
| [01:03.995] | Pray for the God every night, please take me |
| [01:06.598] | Baby I know I' m 24 already |
| [01:08.939] | All around the world nobody can feel me |
| [01:11.108] | I' m walking on this road never been so lonely |
| [01:13.452] | Pray for the God every night, please take me |
| [01:16.555] | Yeah baby I' m 24 |
| [01:18.372] | Yeah baby I met a lot girls |
| [01:21.475] | Yeah I' m lost in the world |
| [01:23.867] | Yeah I' m try to find my Lord |
| [01:26.275] | Yeah I' m 24 |
| [01:28.115] | Yeah I' m 24 |
| [01:30.579] | Yeah I' m 24 |
| [01:32.886] | I' m kind of lost in the world |
| [01:35.431] | Rest in Peace Kobe lai dao ni hao ma de nian ji |
| [01:37.843] | hai ji de na ge xia tian qiu chang shang wo zhan zai yuan di |
| [01:40.451] | na ge tong ku de ye wan tong ku dou yong jin quan li |
| [01:42.355] | ke xian zai lan qiu gen ni dou yi jing bu zai lian xi |
| [01:45.274] | nan yi jie shou sheng huo de chou chang zhi neng ji xu pan pa |
| [01:47.571] | Sorry J. Cole, Let Cole down, ba wo de ji yi fan cha |
| [01:49.557] | ba nian qian wo wang zhe chuang wai ting zhe Sideline Story |
| [01:52.004] | xian zai wo de zhuang tai ni yi ding sad about my story |
| [01:54.396] | Homie, what? |
| [01:55.475] | hai shi jian xin ke yi xiang ni yi yang zou qi de |
| [01:57.331] | Took Power Trip ming yun wo zai shou li le |
| [01:59.684] | sheng huo shi guan yu jing shen rou ti de bing tai li lian |
| [02:01.818] | xiang fei de geng gao suo yi bu neng ting zai di mian |
| [02:03.916] | ba zi ji feng bi fan zhuan ri ye |
| [02:05.691] | dui wo de xiong di biao shi zhi xie |
| [02:07.723] | nei xie hui yi yi ran ru ci chi lie bao yu si nve |
| [02:10.571] | er shi si sui de wo yi jing xi guan du zi mian dui zhe shi jie |
| [02:14.091] | Baby I know I' m 24 already |
| [02:16.043] | All over the world nobody can feel me |
| [02:18.275] | I' m walking on this road never been so lonely |
| [02:20.747] | Pray for the God every night, please take me |
| [02:23.548] | Baby I know I' m 24 already |
| [02:25.788] | All around the world nobody can feel me |
| [02:27.917] | I' m walking on this road never been so lonely |
| [02:30.516] | Pray for the God every night, please take me |
| [02:33.316] | I' mma put us all on the map |
| [02:35.434] | Gone and I ain' t lookin' back |
| [02:38.195] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [02:40.163] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [02:42.804] | I' mma put us all on the map |
| [02:45.115] | Gone and I ain' t lookin' back |
| [02:47.844] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [02:49.709] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [02:52.380] | Yo shoutout to J. Cole man |
| [02:57.055] | Sideline Story |
| [03:00.380] | This is my story |
| [03:02.667] | I' m 24, I' m kind of lost in this world |
| [03:08.611] | Anyway happy birthday! |
| [03:11.747] | guan yu ge ci you ji dian yao jie shi : |
| [03:12.571] | 1. Rest in Peace Kobe: 24 ye shi ke bi bu lai en te de qiu yi hao ma |
| [03:13.115] | 2. Sideline Story: yi shou J. Cole zao qi guan yu zheng zha de ge |
| [03:13.586] | 3. Let Cole down: zhi jing J. Cole de Let Nas Down |
| [03:14.027] | 4. Power Trip: yi shou J. Cole miao xie cheng ming zhi hou de ge |
| [03:14.435] | 5. I' mma put us all on the map: zhe duan dou shi J. Cole zai Sideline Story zhong de ge ci, shi yong ta biao shi wo de zhi jing, ye biao shi dui yu zhe xie nian zhe shou ge de pei ban de gan xie, wo ye hui xiang ge ci zhong suo shuo de yi yang, yi lu zou xia qu, jue bu hui hui tou. |
| [00:00.000] | zuò cí : Monkey shí yǔ xuān |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Monkey shí yǔ xuān |
| [00:00.000] | biān qǔ : Mocookie |
| [00:00.269] | hùn yīn : Monkey shí yǔ xuān |
| [00:00.493] | fēng miàn : Kooky41 |
| [00:00.693] | J. Cole zài Sideline Story zhōng de gē cí |
| [00:01.021] | I' mma put us all on the map |
| [00:02.045] | Gone and I ain' t lookin' back |
| [00:03.758] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [00:06.454] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [00:08.901] | I' mma put us all on the map |
| [00:11.510] | Gone and I ain' t lookin' back |
| [00:13.525] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [00:16.101] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [00:18.757] | shí jiān bǎ nǐ bào jǐn dàn gěi bù liǎo nǐ dá àn |
| [00:21.317] | miǎn huái zhī zhōng hào jìn yě tū rán bǎ nǐ dǎ luàn |
| [00:23.692] | yáng guāng xià de huā bàn yī rán hái huì kāi fàng |
| [00:26.108] | mái zàng guò qù de wǒ yī rán zhàn zài tái shàng |
| [00:28.428] | gēn yuán lái yī yàng bái sè dēng guāng yǔ yān huǒ |
| [00:30.860] | nóng zhuāng yàn mǒ de huān hū yān mò chén mò de wǒ |
| [00:33.334] | tā men yǎn zhe bǎ xì jiā yóu dǎ qì pāi zhe mǎ pì |
| [00:35.589] | duō shǎo de sǐ xīn tā dì zuì hòu dōu chéng le xū qíng jiǎ yì |
| [00:37.998] | lián wǒ yě bù néng xìng miǎn jù qíng chóng fù shàng yǎn |
| [00:40.333] | bǎ qíng xù diào dào bīng diǎn bù xū yào shén me liàng jiě |
| [00:42.821] | kuàng qiě zhè sú tào qíng jié bù yòng gù zhí chén miǎn |
| [00:45.286] | gù shì fā shēng zài shì jiān zhǔ jué huàn le rén yǎn |
| [00:47.723] | wǒ yě bù zài nián qīng hěn duō shì bù bào qī dài |
| [00:49.932] | wǒ yǎn jing lǐ méi le jiān dìng jiān xìn huì bèi jī bài |
| [00:52.427] | dàn wǒ hài pà de bú shì shī bài ér shì shì yán |
| [00:54.870] | zì gù zì lián yǐ jīng dù guò èr shí sì nián |
| [00:57.259] | Baby I know I' m 24 already |
| [00:59.131] | All around the world nobody can feel me |
| [01:01.307] | I' m walking on this road never been so lonely |
| [01:03.995] | Pray for the God every night, please take me |
| [01:06.598] | Baby I know I' m 24 already |
| [01:08.939] | All around the world nobody can feel me |
| [01:11.108] | I' m walking on this road never been so lonely |
| [01:13.452] | Pray for the God every night, please take me |
| [01:16.555] | Yeah baby I' m 24 |
| [01:18.372] | Yeah baby I met a lot girls |
| [01:21.475] | Yeah I' m lost in the world |
| [01:23.867] | Yeah I' m try to find my Lord |
| [01:26.275] | Yeah I' m 24 |
| [01:28.115] | Yeah I' m 24 |
| [01:30.579] | Yeah I' m 24 |
| [01:32.886] | I' m kind of lost in the world |
| [01:35.431] | Rest in Peace Kobe lái dào nǐ hào mǎ de nián jì |
| [01:37.843] | hái jì de nà gè xià tiān qiú chǎng shàng wǒ zhàn zài yuán dì |
| [01:40.451] | nà gè tòng kǔ de yè wǎn tòng kū dōu yòng jìn quán lì |
| [01:42.355] | kě xiàn zài lán qiú gēn nǐ dōu yǐ jīng bù zài lián xì |
| [01:45.274] | nán yǐ jiē shòu shēng huó de chóu chàng zhǐ néng jì xù pān pá |
| [01:47.571] | Sorry J. Cole, Let Cole down, bǎ wǒ de jì yì fān chá |
| [01:49.557] | bā nián qián wǒ wàng zhe chuāng wài tīng zhe Sideline Story |
| [01:52.004] | xiàn zài wǒ de zhuàng tài nǐ yí dìng sad about my story |
| [01:54.396] | Homie, what? |
| [01:55.475] | hái shì jiān xìn kě yǐ xiàng nǐ yī yàng zǒu qǐ de |
| [01:57.331] | Took Power Trip mìng yùn wò zài shǒu lǐ le |
| [01:59.684] | shēng huó shì guān yú jīng shén ròu tǐ de bìng tài lì liàn |
| [02:01.818] | xiǎng fēi dé gèng gāo suǒ yǐ bù néng tíng zài dì miàn |
| [02:03.916] | bǎ zì jǐ fēng bì fān zhuǎn rì yè |
| [02:05.691] | duì wǒ de xiōng dì biǎo shì zhì xiè |
| [02:07.723] | nèi xiē huí yì yī rán rú cǐ chì liè bào yǔ sì nüè |
| [02:10.571] | èr shí sì suì de wǒ yǐ jīng xí guàn dú zì miàn duì zhè shì jiè |
| [02:14.091] | Baby I know I' m 24 already |
| [02:16.043] | All over the world nobody can feel me |
| [02:18.275] | I' m walking on this road never been so lonely |
| [02:20.747] | Pray for the God every night, please take me |
| [02:23.548] | Baby I know I' m 24 already |
| [02:25.788] | All around the world nobody can feel me |
| [02:27.917] | I' m walking on this road never been so lonely |
| [02:30.516] | Pray for the God every night, please take me |
| [02:33.316] | I' mma put us all on the map |
| [02:35.434] | Gone and I ain' t lookin' back |
| [02:38.195] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [02:40.163] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [02:42.804] | I' mma put us all on the map |
| [02:45.115] | Gone and I ain' t lookin' back |
| [02:47.844] | I know they gone feel it like they tank on E |
| [02:49.709] | I promise baby, you can bet the bank on me |
| [02:52.380] | Yo shoutout to J. Cole man |
| [02:57.055] | Sideline Story |
| [03:00.380] | This is my story |
| [03:02.667] | I' m 24, I' m kind of lost in this world |
| [03:08.611] | Anyway happy birthday! |
| [03:11.747] | guān yú gē cí yǒu jǐ diǎn yào jiě shì : |
| [03:12.571] | 1. Rest in Peace Kobe: 24 yě shì kē bǐ bù lái ēn tè de qiú yī hào mǎ |
| [03:13.115] | 2. Sideline Story: yī shǒu J. Cole zǎo qī guān yú zhēng zhá de gē |
| [03:13.586] | 3. Let Cole down: zhì jìng J. Cole de Let Nas Down |
| [03:14.027] | 4. Power Trip: yī shǒu J. Cole miáo xiě chéng míng zhī hòu de gē |
| [03:14.435] | 5. I' mma put us all on the map: zhè duàn dōu shì J. Cole zài Sideline Story zhōng de gē cí, shǐ yòng tā biǎo shì wǒ de zhì jìng, yě biǎo shì duì yú zhè xiē nián zhè shǒu gē de péi bàn de gǎn xiè, wǒ yě huì xiàng gē cí zhōng suǒ shuō de yī yàng, yī lù zǒu xià qù, jué bú huì huí tóu. |
YouTube Results (More on YouTube)