サンドリヨン(Cendrillon)
Cendrillon Lyrics
| Song | サンドリヨン(Cendrillon) |
| Artist | 初音ミク |
| Album | 初音ミク 5thバースデーベスト ～memories～ |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:40.870] | 朝まで踊る夢だけ見せて 讓妳做著只有舞至天明的夢境 |
| [00:44.290] | 時計の鐘が解く魔法 由時鐘鐘聲來解除的魔法 |
| [00:47.630] | 曖昧な指誘う階段 曖昧的指尖 邀引的階梯 |
| [00:50.760] | 三段飛ばしに跳ねていく 雀躍輕盈飛奔躍去 |
| [00:53.100] | |
| [00:55.000] | 馬車の中で震えてた 在馬車中顫抖不已 |
| [01:00.350] | みじめな古着めくり廻れ夜の舞踏 輕拉起簡陋舊衣裙擺 一迴旋 夜之舞蹈 |
| [01:05.890] | |
| [01:08.630] | 見知らぬ顔探す 尋找著未曾謀面的容顏 |
| [01:11.830] | 囁くあの声が 那聲音低語 |
| [01:15.110] | 握り締めた 刃 衝きたて 握緊妳的刀 往前衝去 |
| [01:19.170] | すべてを奪えと 將所有一切都奪去 |
| [01:21.730] | 孤児（みなしご）集う城 笑み仮面に描いて 群聚孤兒的城堡 描繪著微笑的面具 |
| [01:27.600] | 偽りの慈しみさえ羽で包む熾天使（セラフ) 連虛偽的慈悲 熾天使都以羽翼覆落包圍 |
| [01:35.780] | |
| [01:47.820] | 灰の中で赤く溶けて混じる硝子の靴 灰色中溶混一絲赤紅的玻璃鞋 |
| [01:59.450] | |
| [02:00.960] | 今更帰る震えているの 事到如今才想離去而發顫？ |
| [02:04.430] | あなたが目をやる時計 你的眼角餘光掃過指針鐘面 |
| [02:07.690] | 靴脱ぎ踊るスロープ抜けて 輕舞中脫去鞋子穿過坡臺 |
| [02:10.930] | 喉まで伸びる指の先で 以那伸至頸項的指尖 |
| [02:13.730] | |
| [02:15.220] | すくう雫口付けて 攫取銀沫 深深接吻 |
| [02:20.360] | 走る衝動背骨抜けていく刹那 奔馳竄流的衝動貫穿背脊 的剎那間 |
| [02:25.260] | |
| [02:28.680] | 鐘は鳴らさないで 鐘聲啊請別響起 |
| [02:32.070] | あなたにひざまずき 我於你的跟前屈膝 |
| [02:35.160] | まだダメと叫んだ右手が 尖叫著「還不可以！」 這右手 |
| [02:38.630] | 突き刺すサヨナラ 一旦刺落即是別離 |
| [02:41.770] | 消せない硝煙を香水にまとう姫 以揮之不去的硝煙味做為香水纏繞的公主 |
| [02:48.070] | 強い瞳僕の凍った仮面ごと撃ち抜く 那強烈的雙瞳 擊落了我凍結的面具 |
| [02:56.330] | |
| [03:01.420] | 今も耳にあなたの吐息が 如今也仍近在耳邊 |
| [03:07.580] | 突き刺さるの遠い夢 你的呼息刺穿我的遙遠夢境 |
| [03:13.550] | |
| [03:14.510] | ステンドグラスごし光る月が 穿越七彩玻璃的月色微明 |
| [03:20.710] | 君にかぶせたベール 是層薄紗遮掩住妳 |
| [03:24.330] | |
| [03:27.090] | ドレス膝で裂いて 禮服裙擺於膝下撕裂 |
| [03:30.620] | ティアラは投げ捨てて 髮冠扔出丟棄 |
| [03:33.830] | 見つめあう瞳と瞳が 彼此凝視的雙瞳 |
| [03:37.660] | 火花を放つ 流盪火花 |
| [03:40.490] | 孤独な魂が炎あげ惹かれあう 孤獨靈魂如烈焰般相互吸引 |
| [03:46.910] | その涙すくえないならまるで一人遊び 若那淚水無法挽救 這就只宛如一場獨角戲 |
| [03:53.350] | |
| [03:53.880] | 時よ止まれ今は 時光啊停止吧 此時此刻 |
| [03:56.810] | あなたに酔いしれて 只想全心沉醉於你 |
| [03:59.900] | 揺れる鼓動一つ一つを 搖晃的每一個鼓動 |
| [04:03.790] | 刻み付けてたい 都想將之深深刻印 |
| [04:06.590] | とどまれ熱く濡れ打ち付ける昂まりに 停止在深嵌灼熱濕濡的昂揚上 |
| [04:12.860] | これ以上は動けないよまるで御伽噺（フェアリィテイル） 無法再動彈一分一毫 彷彿身處童話 |
| [00:40.870] | chao yong meng jian rang nai zuo zhe zhi you wu zhi tian ming de meng jing |
| [00:44.290] | shi ji zhong jie mo fa you shi zhong zhong sheng lai jie chu de mo fa |
| [00:47.630] | ai mei zhi you jie duan ai mei de zhi jian yao yin de jie ti |
| [00:50.760] | san duan fei tiao que yue qing ying fei ben yue qu |
| [00:53.100] | |
| [00:55.000] | ma che zhong zhen zai ma che zhong chan dou bu yi |
| [01:00.350] | gu zhe hui ye wu ta qing la qi jian lou jiu yi qun bai yi hui xuan ye zhi wu dao |
| [01:05.890] | |
| [01:08.630] | jian zhi yan tan xun zhao zhe wei zeng mou mian di rong yan |
| [01:11.830] | nie sheng na sheng yin di yu |
| [01:15.110] | wo di ren chong wo jin nai de dao wang qian chong qu |
| [01:19.170] | duo jiang suo you yi qie dou duo qu |
| [01:21.730] | gu er ji cheng xiao jia mian miao qun ju gu er de cheng bao miao hui zhe wei xiao de mian ju |
| [01:27.600] | wei ci yu bao chi tian shi lian xu wei de ci bei chi tian shi dou yi yu yi fu luo bao wei |
| [01:35.780] | |
| [01:47.820] | hui zhong chi rong hun xiao zi xue hui se zhong rong hun yi si chi hong de bo li xie |
| [01:59.450] | |
| [02:00.960] | jin geng gui zhen shi dao ru jin cai xiang li qu er fa chan? |
| [02:04.430] | mu shi ji ni de yan jiao yu guang sao guo zhi zhen zhong mian |
| [02:07.690] | xue tuo yong ba qing wu zhong tuo qu xie zi chuan guo po tai |
| [02:10.930] | hou shen zhi xian yi na shen zhi jing xiang de zhi jian |
| [02:13.730] | |
| [02:15.220] | na kou fu jue qu yin mo shen shen jie wen |
| [02:20.360] | zou chong dong bei gu ba cha na ben chi cuan liu de chong dong guan chuan bei ji de sha na jian |
| [02:25.260] | |
| [02:28.680] | zhong ming zhong sheng a qing bie xiang qi |
| [02:32.070] | wo yu ni de gen qian qu xi |
| [02:35.160] | jiao you shou jian jiao zhe hai bu ke yi! zhe you shou |
| [02:38.630] | tu ci yi dan ci luo ji shi bie li |
| [02:41.770] | xiao xiao yan xiang shui ji yi hui zhi bu qu de xiao yan wei zuo wei xiang shui chan rao de gong zhu |
| [02:48.070] | qiang tong pu dong jia mian ji ba na qiang lie de shuang tong ji luo le wo dong jie de mian ju |
| [02:56.330] | |
| [03:01.420] | jin er tu xi ru jin ye reng jin zai er bian |
| [03:07.580] | tu ci yuan meng ni de hu xi ci chuan wo de yao yuan meng jing |
| [03:13.550] | |
| [03:14.510] | guang yue chuan yue qi cai bo li de yue se wei ming |
| [03:20.710] | jun shi ceng bao sha zhe yan zhu nai |
| [03:24.330] | |
| [03:27.090] | xi lie li fu qun bai yu xi xia si lie |
| [03:30.620] | tou she fa guan reng chu diu qi |
| [03:33.830] | jian tong tong bi ci ning shi de shuang tong |
| [03:37.660] | huo hua fang liu dang huo hua |
| [03:40.490] | gu du hun yan re gu du ling hun ru lie yan ban xiang hu xi yin |
| [03:46.910] | lei yi ren you ruo na lei shui wu fa wan jiu zhe jiu zhi wan ru yi chang du jiao xi |
| [03:53.350] | |
| [03:53.880] | shi zhi jin shi guang a ting zhi ba ci shi ci ke |
| [03:56.810] | zui zhi xiang quan xin chen zui yu ni |
| [03:59.900] | yao gu dong yi yi yao huang de mei yi ge gu dong |
| [04:03.790] | ke fu dou xiang jiang zhi shen shen ke yin |
| [04:06.590] | re ru da fu ang ting zhi zai shen qian zhuo re shi ru de ang yang shang |
| [04:12.860] | yi shang dong yu jia xin wu fa zai dong dan yi fen yi hao fang fu shen chu tong hua |
| [00:40.870] | cháo yǒng mèng jiàn ràng nǎi zuò zhe zhǐ yǒu wǔ zhì tiān míng de mèng jìng |
| [00:44.290] | shí jì zhōng jiě mó fǎ yóu shí zhōng zhōng shēng lái jiě chú de mó fǎ |
| [00:47.630] | ài mèi zhǐ yòu jiē duàn ài mèi de zhǐ jiān yāo yǐn de jiē tī |
| [00:50.760] | sān duàn fēi tiào què yuè qīng yíng fēi bēn yuè qù |
| [00:53.100] | |
| [00:55.000] | mǎ chē zhōng zhèn zài mǎ chē zhōng chàn dǒu bù yǐ |
| [01:00.350] | gǔ zhe huí yè wǔ tà qīng lā qǐ jiǎn lòu jiù yī qún bǎi yī huí xuán yè zhī wǔ dǎo |
| [01:05.890] | |
| [01:08.630] | jiàn zhī yán tàn xún zhǎo zhe wèi zēng móu miàn dí róng yán |
| [01:11.830] | niè shēng nà shēng yīn dī yǔ |
| [01:15.110] | wò dì rèn chōng wò jǐn nǎi de dāo wǎng qián chōng qù |
| [01:19.170] | duó jiāng suǒ yǒu yī qiè dōu duó qù |
| [01:21.730] | gū ér jí chéng xiào jiǎ miàn miáo qún jù gū ér de chéng bǎo miáo huì zhe wēi xiào de miàn jù |
| [01:27.600] | wěi cí yǔ bāo chì tiān shǐ lián xū wěi de cí bēi chì tiān shǐ dōu yǐ yǔ yì fù luò bāo wéi |
| [01:35.780] | |
| [01:47.820] | huī zhōng chì róng hùn xiāo zi xuē huī sè zhōng róng hùn yī sī chì hóng de bō lí xié |
| [01:59.450] | |
| [02:00.960] | jīn gèng guī zhèn shì dào rú jīn cái xiǎng lí qù ér fā chàn? |
| [02:04.430] | mù shí jì nǐ de yǎn jiǎo yú guāng sǎo guò zhǐ zhēn zhōng miàn |
| [02:07.690] | xuē tuō yǒng bá qīng wǔ zhōng tuō qù xié zǐ chuān guò pō tái |
| [02:10.930] | hóu shēn zhǐ xiān yǐ nà shēn zhì jǐng xiàng de zhǐ jiān |
| [02:13.730] | |
| [02:15.220] | nǎ kǒu fù jué qǔ yín mò shēn shēn jiē wěn |
| [02:20.360] | zǒu chōng dòng bèi gǔ bá chà nà bēn chí cuàn liú de chōng dòng guàn chuān bèi jǐ de shā nà jiān |
| [02:25.260] | |
| [02:28.680] | zhōng míng zhōng shēng a qǐng bié xiǎng qǐ |
| [02:32.070] | wǒ yú nǐ de gēn qián qū xī |
| [02:35.160] | jiào yòu shǒu jiān jiào zhe hái bù kě yǐ! zhè yòu shǒu |
| [02:38.630] | tū cì yī dàn cì luò jí shì bié lí |
| [02:41.770] | xiāo xiāo yān xiāng shuǐ jī yǐ huī zhī bù qù de xiāo yān wèi zuò wèi xiāng shuǐ chán rào de gōng zhǔ |
| [02:48.070] | qiáng tóng pú dòng jiǎ miàn jí bá nà qiáng liè de shuāng tóng jī luò le wǒ dòng jié de miàn jù |
| [02:56.330] | |
| [03:01.420] | jīn ěr tǔ xī rú jīn yě réng jìn zài ěr biān |
| [03:07.580] | tū cì yuǎn mèng nǐ de hū xī cì chuān wǒ de yáo yuǎn mèng jìng |
| [03:13.550] | |
| [03:14.510] | guāng yuè chuān yuè qī cǎi bō lí de yuè sè wēi míng |
| [03:20.710] | jūn shì céng báo shā zhē yǎn zhù nǎi |
| [03:24.330] | |
| [03:27.090] | xī liè lǐ fú qún bǎi yú xī xià sī liè |
| [03:30.620] | tóu shě fà guān rēng chū diū qì |
| [03:33.830] | jiàn tóng tóng bǐ cǐ níng shì de shuāng tóng |
| [03:37.660] | huǒ huā fàng liú dàng huǒ huā |
| [03:40.490] | gū dú hún yán rě gū dú líng hún rú liè yàn bān xiāng hù xī yǐn |
| [03:46.910] | lèi yī rén yóu ruò nà lèi shuǐ wú fǎ wǎn jiù zhè jiù zhǐ wǎn rú yī chǎng dú jiǎo xì |
| [03:53.350] | |
| [03:53.880] | shí zhǐ jīn shí guāng a tíng zhǐ ba cǐ shí cǐ kè |
| [03:56.810] | zuì zhǐ xiǎng quán xīn chén zuì yú nǐ |
| [03:59.900] | yáo gǔ dòng yī yī yáo huǎng de měi yī gè gǔ dòng |
| [04:03.790] | kè fù dōu xiǎng jiāng zhī shēn shēn kè yìn |
| [04:06.590] | rè rú dǎ fù áng tíng zhǐ zài shēn qiàn zhuó rè shī rú de áng yáng shàng |
| [04:12.860] | yǐ shàng dòng yù jiā xin wú fǎ zài dòng dàn yī fēn yī háo fǎng fú shēn chù tóng huà |
YouTube Results (More on YouTube)