| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.000] | 作曲 : SUGIZO |
| [00:00.352] | 作词 : RYUICHI |
| [00:01.56] | |
| [00:21.88] | 飛び立つ鳥が 青空に消えた 飞走的鸟儿 消失在青空中 |
| [00:32.48] | キミが重なる Blue Blue Sky 和你渐渐重叠的 Blue blue sky |
| [00:53.85] | 飛行機雲は キミの足跡 飞机飞过留下的云烟 是你的足迹 |
| [01:04.50] | 瞳を閉じて夢の彼方 闭上眼 在梦的彼方 |
| [01:11.40] | あの光の中 那道光芒之中 |
| [01:15.51] | 何を求めてキミは僕を 你为了追求什么 抛下我 |
| [01:21.93] | 殘して行くの 离我而去呢 |
| [01:46.33] | 飛び立つ鳥が 街並に消えた 飞起的鸟儿 消失在街巷中 |
| [01:57.05] | キミが薄れる Gray City 你是逐渐淡去的 灰色城市 |
| [02:08.20] | 瞳を閉じて夢の彼方 闭上眼 在梦的彼方 |
| [02:14.75] | 光の世界に 光芒的世界里 |
| [02:18.80] | 何を求めて時の彼方 你为了追求什么 向着时之彼方 |
| [02:25.76] | 羽ばたくのか 振翅起飞呢 |
| [02:50.04] | 飛び立つ鳥が 夕闇に消えた 飞走的鸟儿 消失在暮色中 |
| [02:59.85] | もう戾らない last evening 再也回不去 最后的傍晚 |
| [03:11.44] | 瞳を閉じて夢の彼方 闭上眼 在梦的彼方 |
| [03:18.10] | 光の世界に 光芒的世界里 |
| [03:22.15] | 僕の叫びがこだまして行く 我的呼喊成了回声 |
| [03:29.01] | あの向こうへ 到达那边 |
| [03:32.63] | キミがうつむく Blue Blue Sky 当你垂下眼 Blue blue sky |
| [03:42.99] | 無くしたものは Blue Blue Sky 失去的东西是 Blue blue sky |
| [03:56.80] | You 遙か夢の彼方 你 在遥远的梦的彼方 |
| [04:01.35] | 僕の聲屆いてるの 我的声音能传到吗 |
| [04:06.72] | You 時がとぎれとぎれ 你的时间中断了 中断了 |
| [04:11.91] | 今は信じたくない 至今任不愿相信 |
| [04:28.53] | 無くしたものは Blue Blue Sky 失去的是 Blue blue sky |
| [05:03.80] | 「目覺めれば 光り溢れていた」 「若醒来的话 将会光芒满溢」 |
| [05:28.82] | 目覺めれば 若醒来的话 |
| [05:50.32] | 目覺めれば 若醒来的话 |
| [06:11.80] | 目覺めれば キミは光になり 若醒来的话 你变成了光 |
| [06:19.62] | 羽ばたいていた 振翅翱翔 |
| [06:22.38] | 目覺めれば 何が分かるのだろう 若醒来的话 一定会明白什么吧 |
| [06:30.32] | 見つかるのか 寻找到了吗 |
| [06:33.94] | You キミは夢の彼方 你 在梦的彼方 |
| [06:39.23] | またいつか逢える日まで 直到某天我们再次相逢 |
| [06:44.66] | You 何も悲しまないよ 你 没有什么可悲伤 |
| [06:49.53] | グレイな空に泣いただけさ 只是对着灰色的天空流下泪 |
| [06:55.20] | キミは 遙か彼方 你在遥远的彼方 |
| [07:00.46] | キミは 二度と戾らない 你再也无法归来 |
| [07:05.81] | 空を 污してしまった 天空变得肮脏了 |
| [07:11.04] | キミが 飛び立った青い空 你飞过的那片青空 |
| [07:21.08] | 目覺めれば... 若醒来的话 |
| [07:31.65] | 目覺めれば... 若醒来的话 |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.000] | zuo qu : SUGIZO |
| [00:00.352] | zuo ci : RYUICHI |
| [00:01.56] | |
| [00:21.88] | fei li niao qing kong xiao fei zou de niao er xiao shi zai qing kong zhong |
| [00:32.48] | zhong Blue Blue Sky he ni jian jian chong die de Blue blue sky |
| [00:53.85] | fei xing ji yun zu ji fei ji fei guo liu xia de yun yan shi ni de zu ji |
| [01:04.50] | tong bi meng bi fang bi shang yan zai meng de bi fang |
| [01:11.40] | guang zhong na dao guang mang zhi zhong |
| [01:15.51] | he qiu pu ni wei le zhui qiu shen me pao xia wo |
| [01:21.93] | can xing li wo er qu ne |
| [01:46.33] | fei li niao jie bing xiao fei qi de niao er xiao shi zai jie xiang zhong |
| [01:57.05] | bao Gray City ni shi zhu jian dan qu de hui se cheng shi |
| [02:08.20] | tong bi meng bi fang bi shang yan zai meng de bi fang |
| [02:14.75] | guang shi jie guang mang de shi jie li |
| [02:18.80] | he qiu shi bi fang ni wei le zhui qiu shen me xiang zhe shi zhi bi fang |
| [02:25.76] | yu zhen chi qi fei ne |
| [02:50.04] | fei li niao xi an xiao fei zou de niao er xiao shi zai mu se zhong |
| [02:59.85] | li last evening zai ye hui bu qu zui hou de bang wan |
| [03:11.44] | tong bi meng bi fang bi shang yan zai meng de bi fang |
| [03:18.10] | guang shi jie guang mang de shi jie li |
| [03:22.15] | pu jiao xing wo de hu han cheng le hui sheng |
| [03:29.01] | xiang dao da na bian |
| [03:32.63] | Blue Blue Sky dang ni chui xia yan Blue blue sky |
| [03:42.99] | wu Blue Blue Sky shi qu de dong xi shi Blue blue sky |
| [03:56.80] | You yao meng bi fang ni zai yao yuan de meng de bi fang |
| [04:01.35] | pu sheng jie wo de sheng yin neng chuan dao ma |
| [04:06.72] | You shi ni de shi jian zhong duan le zhong duan le |
| [04:11.91] | jin xin zhi jin ren bu yuan xiang xin |
| [04:28.53] | wu Blue Blue Sky shi qu de shi Blue blue sky |
| [05:03.80] | mu jue guang yi ruo xing lai de hua jiang hui guang mang man yi |
| [05:28.82] | mu jue ruo xing lai de hua |
| [05:50.32] | mu jue ruo xing lai de hua |
| [06:11.80] | mu jue guang ruo xing lai de hua ni bian cheng le guang |
| [06:19.62] | yu zhen chi ao xiang |
| [06:22.38] | mu jue he fen ruo xing lai de hua yi ding hui ming bai shen me ba |
| [06:30.32] | jian xun zhao dao le ma |
| [06:33.94] | You meng bi fang ni zai meng de bi fang |
| [06:39.23] | feng ri zhi dao mou tian wo men zai ci xiang feng |
| [06:44.66] | You he bei ni mei you shen me ke bei shang |
| [06:49.53] | kong qi zhi shi dui zhe hui se de tian kong liu xia lei |
| [06:55.20] | yao bi fang ni zai yao yuan de bi fang |
| [07:00.46] | er du li ni zai ye wu fa gui lai |
| [07:05.81] | kong wu tian kong bian de ang zang le |
| [07:11.04] | fei li qing kong ni fei guo de na pian qing kong |
| [07:21.08] | mu jue... ruo xing lai de hua |
| [07:31.65] | mu jue... ruo xing lai de hua |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:00.000] | zuò qǔ : SUGIZO |
| [00:00.352] | zuò cí : RYUICHI |
| [00:01.56] | |
| [00:21.88] | fēi lì niǎo qīng kōng xiāo fēi zǒu de niǎo ér xiāo shī zài qīng kōng zhōng |
| [00:32.48] | zhòng Blue Blue Sky hé nǐ jiàn jiàn chóng dié de Blue blue sky |
| [00:53.85] | fēi xíng jī yún zú jī fēi jī fēi guò liú xià de yún yān shì nǐ de zú jī |
| [01:04.50] | tóng bì mèng bǐ fāng bì shang yǎn zài mèng de bǐ fāng |
| [01:11.40] | guāng zhōng nà dào guāng máng zhī zhōng |
| [01:15.51] | hé qiú pú nǐ wèi le zhuī qiú shén me pāo xià wǒ |
| [01:21.93] | cán xíng lí wǒ ér qù ne |
| [01:46.33] | fēi lì niǎo jiē bìng xiāo fēi qǐ de niǎo ér xiāo shī zài jiē xiàng zhōng |
| [01:57.05] | báo Gray City nǐ shì zhú jiàn dàn qù de huī sè chéng shì |
| [02:08.20] | tóng bì mèng bǐ fāng bì shang yǎn zài mèng de bǐ fāng |
| [02:14.75] | guāng shì jiè guāng máng de shì jiè lǐ |
| [02:18.80] | hé qiú shí bǐ fāng nǐ wèi le zhuī qiú shén me xiàng zhe shí zhī bǐ fāng |
| [02:25.76] | yǔ zhèn chì qǐ fēi ne |
| [02:50.04] | fēi lì niǎo xī àn xiāo fēi zǒu de niǎo ér xiāo shī zài mù sè zhōng |
| [02:59.85] | lì last evening zài yě huí bù qù zuì hòu de bàng wǎn |
| [03:11.44] | tóng bì mèng bǐ fāng bì shang yǎn zài mèng de bǐ fāng |
| [03:18.10] | guāng shì jiè guāng máng de shì jiè lǐ |
| [03:22.15] | pú jiào xíng wǒ de hū hǎn chéng le huí shēng |
| [03:29.01] | xiàng dào dá nà biān |
| [03:32.63] | Blue Blue Sky dāng nǐ chuí xià yǎn Blue blue sky |
| [03:42.99] | wú Blue Blue Sky shī qù de dōng xī shì Blue blue sky |
| [03:56.80] | You yáo mèng bǐ fāng nǐ zài yáo yuǎn de mèng de bǐ fāng |
| [04:01.35] | pú shēng jiè wǒ de shēng yīn néng chuán dào ma |
| [04:06.72] | You shí nǐ de shí jiān zhōng duàn le zhōng duàn le |
| [04:11.91] | jīn xìn zhì jīn rèn bù yuàn xiāng xìn |
| [04:28.53] | wú Blue Blue Sky shī qù de shì Blue blue sky |
| [05:03.80] | mù jué guāng yì ruò xǐng lái de huà jiāng huì guāng máng mǎn yì |
| [05:28.82] | mù jué ruò xǐng lái de huà |
| [05:50.32] | mù jué ruò xǐng lái de huà |
| [06:11.80] | mù jué guāng ruò xǐng lái de huà nǐ biàn chéng le guāng |
| [06:19.62] | yǔ zhèn chì áo xiáng |
| [06:22.38] | mù jué hé fēn ruò xǐng lái de huà yí dìng huì míng bái shén me ba |
| [06:30.32] | jiàn xún zhǎo dào le ma |
| [06:33.94] | You mèng bǐ fāng nǐ zài mèng de bǐ fāng |
| [06:39.23] | féng rì zhí dào mǒu tiān wǒ men zài cì xiāng féng |
| [06:44.66] | You hé bēi nǐ méi yǒu shén me kě bēi shāng |
| [06:49.53] | kōng qì zhǐ shì duì zhe huī sè de tiān kōng liú xià lèi |
| [06:55.20] | yáo bǐ fāng nǐ zài yáo yuǎn de bǐ fāng |
| [07:00.46] | èr dù lì nǐ zài yě wú fǎ guī lái |
| [07:05.81] | kōng wū tiān kōng biàn de āng zāng le |
| [07:11.04] | fēi lì qīng kōng nǐ fēi guò de nà piàn qīng kōng |
| [07:21.08] | mù jué... ruò xǐng lái de huà |
| [07:31.65] | mù jué... ruò xǐng lái de huà |
YouTube Results (More on YouTube)