[00:00.00] | 作曲 : クワガタP |
[00:01.00] | 作词 : クワガタP・英語詞:ナノ |
[00:36.95] | All of these cuts and bruises |
[00:38.97] | that will fade away |
[00:41.25] | I act as if they've made me that much wiser |
[00:45.83] | another night I sink into my lonely bed |
[00:50.33] | to shut out every sound |
[00:52.64] | as I scream inside my head |
[00:55.13] | and like a turning wheel |
[00:57.20] | the time keeps moving on |
[00:59.58] | the pain from yesterday |
[01:01.73] | is now just so long gone |
[01:04.08] | and as I fall into another aching sleep |
[01:08.65] | the crying voice I keep on |
[01:11.17] | hearing echoes deep |
[01:13.43] | It's every shameful fall |
[01:15.61] | every mistake that I've made |
[01:17.88] | these are the scars that |
[01:19.50] | have brought me where I am today |
[01:22.37] | another false conception that |
[01:25.18] | I fed myself to escape reality |
[01:30.56] | |
[01:31.54] | the only lie I see is now inside of my head |
[01:36.03] | the only truth slips through |
[01:38.33] | my fingertips in the end |
[01:40.57] | let me keep on dreaming |
[01:43.13] | as I watch the days just pass me on by |
[01:47.09] | |
[01:50.10] | I turn another page of my biography |
[01:54.29] | and all the mysteries begin to fall in place |
[01:59.13] | I wonder why I wasted so much precious time |
[02:03.45] | I'd never find my life |
[02:05.66] | inside this cluttered room |
[02:08.10] | I'm letting go today |
[02:10.29] | They try to measure the depths |
[02:12.65] | of all the scars that we have |
[02:14.96] | and try to prove to us that |
[02:17.23] | life could be so much more |
[02:19.51] | but if you'd only stop and take a look around |
[02:24.15] | you'd know we're all the same |
[02:27.05] | |
[02:28.93] | And as I keep repeating |
[02:31.16] | all the days in my head |
[02:33.17] | it's like endless movie that has no happy end |
[02:37.77] | but the scene goes on |
[02:40.06] | without an answer and I will cry |
[02:46.61] | |
[03:12.26] | It's every shameful fall |
[03:14.31] | every mistake that I've made |
[03:16.65] | these are the scars that |
[03:18.29] | have brought me where I am today |
[03:21.24] | another false conception that |
[03:24.04] | I fed myself to escape reality |
[03:29.08] | |
[03:30.42] | the only lie I see is now inside of my head |
[03:34.91] | the only truth slips |
[03:36.86] | through my fingertips in the end |
[03:39.42] | let me keep on dreaming |
[03:42.10] | as I watch the days just pass me on by |
[03:46.06] |
[00:00.00] | zuo qu : P |
[00:01.00] | zuo ci : P ying yu ci: |
[00:36.95] | All of these cuts and bruises |
[00:38.97] | that will fade away |
[00:41.25] | I act as if they' ve made me that much wiser |
[00:45.83] | another night I sink into my lonely bed |
[00:50.33] | to shut out every sound |
[00:52.64] | as I scream inside my head |
[00:55.13] | and like a turning wheel |
[00:57.20] | the time keeps moving on |
[00:59.58] | the pain from yesterday |
[01:01.73] | is now just so long gone |
[01:04.08] | and as I fall into another aching sleep |
[01:08.65] | the crying voice I keep on |
[01:11.17] | hearing echoes deep |
[01:13.43] | It' s every shameful fall |
[01:15.61] | every mistake that I' ve made |
[01:17.88] | these are the scars that |
[01:19.50] | have brought me where I am today |
[01:22.37] | another false conception that |
[01:25.18] | I fed myself to escape reality |
[01:30.56] | |
[01:31.54] | the only lie I see is now inside of my head |
[01:36.03] | the only truth slips through |
[01:38.33] | my fingertips in the end |
[01:40.57] | let me keep on dreaming |
[01:43.13] | as I watch the days just pass me on by |
[01:47.09] | |
[01:50.10] | I turn another page of my biography |
[01:54.29] | and all the mysteries begin to fall in place |
[01:59.13] | I wonder why I wasted so much precious time |
[02:03.45] | I' d never find my life |
[02:05.66] | inside this cluttered room |
[02:08.10] | I' m letting go today |
[02:10.29] | They try to measure the depths |
[02:12.65] | of all the scars that we have |
[02:14.96] | and try to prove to us that |
[02:17.23] | life could be so much more |
[02:19.51] | but if you' d only stop and take a look around |
[02:24.15] | you' d know we' re all the same |
[02:27.05] | |
[02:28.93] | And as I keep repeating |
[02:31.16] | all the days in my head |
[02:33.17] | it' s like endless movie that has no happy end |
[02:37.77] | but the scene goes on |
[02:40.06] | without an answer and I will cry |
[02:46.61] | |
[03:12.26] | It' s every shameful fall |
[03:14.31] | every mistake that I' ve made |
[03:16.65] | these are the scars that |
[03:18.29] | have brought me where I am today |
[03:21.24] | another false conception that |
[03:24.04] | I fed myself to escape reality |
[03:29.08] | |
[03:30.42] | the only lie I see is now inside of my head |
[03:34.91] | the only truth slips |
[03:36.86] | through my fingertips in the end |
[03:39.42] | let me keep on dreaming |
[03:42.10] | as I watch the days just pass me on by |
[03:46.06] |
[00:00.00] | zuò qǔ : P |
[00:01.00] | zuò cí : P yīng yǔ cí: |
[00:36.95] | All of these cuts and bruises |
[00:38.97] | that will fade away |
[00:41.25] | I act as if they' ve made me that much wiser |
[00:45.83] | another night I sink into my lonely bed |
[00:50.33] | to shut out every sound |
[00:52.64] | as I scream inside my head |
[00:55.13] | and like a turning wheel |
[00:57.20] | the time keeps moving on |
[00:59.58] | the pain from yesterday |
[01:01.73] | is now just so long gone |
[01:04.08] | and as I fall into another aching sleep |
[01:08.65] | the crying voice I keep on |
[01:11.17] | hearing echoes deep |
[01:13.43] | It' s every shameful fall |
[01:15.61] | every mistake that I' ve made |
[01:17.88] | these are the scars that |
[01:19.50] | have brought me where I am today |
[01:22.37] | another false conception that |
[01:25.18] | I fed myself to escape reality |
[01:30.56] | |
[01:31.54] | the only lie I see is now inside of my head |
[01:36.03] | the only truth slips through |
[01:38.33] | my fingertips in the end |
[01:40.57] | let me keep on dreaming |
[01:43.13] | as I watch the days just pass me on by |
[01:47.09] | |
[01:50.10] | I turn another page of my biography |
[01:54.29] | and all the mysteries begin to fall in place |
[01:59.13] | I wonder why I wasted so much precious time |
[02:03.45] | I' d never find my life |
[02:05.66] | inside this cluttered room |
[02:08.10] | I' m letting go today |
[02:10.29] | They try to measure the depths |
[02:12.65] | of all the scars that we have |
[02:14.96] | and try to prove to us that |
[02:17.23] | life could be so much more |
[02:19.51] | but if you' d only stop and take a look around |
[02:24.15] | you' d know we' re all the same |
[02:27.05] | |
[02:28.93] | And as I keep repeating |
[02:31.16] | all the days in my head |
[02:33.17] | it' s like endless movie that has no happy end |
[02:37.77] | but the scene goes on |
[02:40.06] | without an answer and I will cry |
[02:46.61] | |
[03:12.26] | It' s every shameful fall |
[03:14.31] | every mistake that I' ve made |
[03:16.65] | these are the scars that |
[03:18.29] | have brought me where I am today |
[03:21.24] | another false conception that |
[03:24.04] | I fed myself to escape reality |
[03:29.08] | |
[03:30.42] | the only lie I see is now inside of my head |
[03:34.91] | the only truth slips |
[03:36.86] | through my fingertips in the end |
[03:39.42] | let me keep on dreaming |
[03:42.10] | as I watch the days just pass me on by |
[03:46.06] |