| [00:00.46] | ダメダメよ☆/不行不行唷☆ |
| [00:01.12] | |
| [00:02.12] | ルカルカ★ナイトフィーバ |
| [00:09.61] | 唄：巡音ルカ |
| [00:11.08] | 翻譯：yanao |
| [00:12.59] | |
| [00:13.32] | |
| [00:14.32] | 右から左へと/話語由右至左地 |
| [00:17.19] | 言葉が流れる/流動著 |
| [00:20.24] | 退屈そうな顔/用好像很無聊的表情 |
| [00:22.63] | 画面見つめる君/注視著畫面的你 |
| [00:26.24] | 次元の壁越えて/飛越過次元的障壁 |
| [00:29.27] | いつでも逢いに行く/無論何時都會去見你的 |
| [00:32.20] | 心の準備を/請好好做好 |
| [00:34.69] | ちゃんとしておいてね/心理準備喔 |
| [00:36.94] | |
| [00:37.64] | 君のこと誰よりも分かってる/我比任何人都還要了解你 |
| [00:41.77] | だから私に任せて/所以就交給我吧 |
| [00:44.37] | 怖がらないで二人で/不要害怕兩個人 |
| [00:48.34] | 踊りましょう/一起跳舞吧 |
| [00:49.36] | |
| [00:50.06] | ルカルカ★ナイトフィーバー/LUKALUKA★NIGHT FEVER |
| [00:52.98] | はじけるリズムに合わせて/跟上迸裂出來的節奏 |
| [00:56.19] | 嫌なこと何もかも/就把討厭的事情什麼的 |
| [00:59.01] | 全部忘れて/通通都忘掉吧 |
| [01:02.03] | ルカルカ★ナイトフィーバー/LUKALUKA★NIGHT FEVER |
| [01:04.96] | 私はここに居るから/我就在這裡喔 |
| [01:08.18] | 少しでも視線を/就算只是稍微移開視線 |
| [01:10.95] | 逸らしちゃダメダメよ☆/也不行不行唷☆ |
| [01:13.99] | |
| [01:25.18] | |
| [01:26.18] | 重くて見れない日/流量太大而無法見面的時候 |
| [01:29.14] | 兄貴に釣られた日/被兄貴給釣了的時候 |
| [01:32.22] | 心で呼んでみて/就在心裡頭呼喚看看吧 |
| [01:34.60] | すぐに飛んで行くわ/我會馬上飛躍過來的喔 |
| [01:36.74] | |
| [01:37.54] | 授業では教わらないことを/課堂上沒有教的事情 |
| [01:41.67] | 君に教えてあげるわ/就由我來教你吧 |
| [01:44.26] | 夜の扉を二人で/兩個人一起打開 |
| [01:48.25] | 開きましょう/夜晚之門吧 |
| [01:49.29] | |
| [01:49.99] | ルカルカ★ナイトフィーバー/LUKALUKA★NIGHT FEVER |
| [01:52.93] | あふれる想いはFor you/滿溢而出的思念都是For you |
| [01:56.09] | 限りあるこの時を胸に刻んで/將有限的此刻深印在心中吧 |
| [02:01.94] | ルカルカ★ナイトフィーバー/LUKALUKA★NIGHT FEVER |
| [02:04.93] | 朝日が昇ればサヨナラ/等到太陽升起的時候就要說再見了 |
| [02:08.06] | 寂しそうなそんな目/就連讓你露出好像很寂寞的 |
| [02:10.91] | されてもダメだから☆/表情也不行唷☆ |
| [02:14.00] | |
| [02:24.50] | |
| [02:25.50] | 君のこと誰よりも分かってる/我比任何人都還要了解你 |
| [02:29.66] | だから全てを晒して/所以把你的一切都展現給我看 |
| [02:32.23] | 生まれた意味を二人で/兩個人一起找尋誕 |
| [02:36.27] | 見つけましょう/生的意義吧 |
| [02:37.31] | |
| [02:38.01] | ルカルカ★ナイトフィーバー/LUKALUKA★NIGHT FEVER |
| [02:40.91] | 高まる鼓動を感じて/感覺那高昂的鼓動吧 |
| [02:44.05] | さあ覚悟できたら/吶如果已經有所覺悟的話 |
| [02:46.96] | この手をとって/就握住這隻手吧 |
| [02:49.90] | ルカルカ★ナイトフィーバー/LUKALUKA★NIGHT FEVER |
| [02:52.87] | 輝く君が好きなの/最喜歡閃閃發光的你了 |
| [02:56.05] | 全力で飛び出そう/用盡全力飛躍出去吧 |
| [02:58.84] | 用意はいいかしら？/已經做好準備了嗎？ |
| [03:01.23] | |
| [03:01.93] | ルカルカ★ナイトフィーバー/LUKALUKA★NIGHT FEVER |
| [03:04.83] | はじけるリズムに合わせて/跟上迸裂出來的節奏 |
| [03:08.08] | 嫌なこと何もかも/就把討厭的事情什麼的 |
| [03:10.85] | 全部忘れて/通通都忘掉吧 |
| [03:13.90] | ルカルカ★ナイトフィーバー/LUKALUKA★NIGHT FEVER |
| [03:16.88] | 私はここに居るから/我就在這裡喔 |
| [03:20.10] | 少しでも視線を/就算只是稍微移開視線 |
| [03:22.86] | 逸らしちゃダメダメよ☆/也不行不行唷☆ |
| [03:25.92] | |
| [03:51.22] | ダメダメよ☆/不行不行唷☆ |
| [03:52.00] | |
| [03:52.50] | -END- |
| [03:57.75] |
| [00:00.46] | bu xing bu xing yo |
| [00:01.12] | |
| [00:02.12] | |
| [00:09.61] | bei: xun yin |
| [00:11.08] | fan yi: yanao |
| [00:12.59] | |
| [00:13.32] | |
| [00:14.32] | you zuo hua yu you you zhi zuo di |
| [00:17.19] | yan ye liu liu dong zhe |
| [00:20.24] | tui qu yan yong hao xiang hen wu liao de biao qing |
| [00:22.63] | hua mian jian jun zhu shi zhe hua mian di ni |
| [00:26.24] | ci yuan bi yue fei yue guo ci yuan de zhang bi |
| [00:29.27] | feng xing wu lun he shi dou hui qu jian ni de |
| [00:32.20] | xin zhun bei qing hao hao zuo hao |
| [00:34.69] | xin li zhun bei o |
| [00:36.94] | |
| [00:37.64] | jun shui fen wo bi ren he ren dou hai yao liao jie ni |
| [00:41.77] | si ren suo yi jiu jiao gei wo ba |
| [00:44.37] | bu er ren bu yao hai pa liang ge ren |
| [00:48.34] | yong yi qi tiao wu ba |
| [00:49.36] | |
| [00:50.06] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [00:52.98] | he gen shang beng lie chu lai de jie zou |
| [00:56.19] | xian he jiu ba tao yan de shi qing shen me de |
| [00:59.01] | quan bu wang tong tong dou wang diao ba |
| [01:02.03] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [01:04.96] | si ju wo jiu zai zhe li o |
| [01:08.18] | shao shi xian jiu suan zhi shi shao wei yi kai shi xian |
| [01:10.95] | yi ye bu xing bu xing yo |
| [01:13.99] | |
| [01:25.18] | |
| [01:26.18] | zhong jian ri liu liang tai da er wu fa jian mian di shi hou |
| [01:29.14] | xiong gui diao ri bei xiong gui gei diao le de shi hou |
| [01:32.22] | xin hu jiu zai xin li tou hu huan kan kan ba |
| [01:34.60] | fei xing wo hui ma shang fei yue guo lai de o |
| [01:36.74] | |
| [01:37.54] | shou ye jiao ke tang shang mei you jiao de shi qing |
| [01:41.67] | jun jiao jiu you wo lai jiao ni ba |
| [01:44.26] | ye fei er ren liang ge ren yi qi da kai |
| [01:48.25] | kai ye wan zhi men ba |
| [01:49.29] | |
| [01:49.99] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [01:52.93] | xiang For you man yi er chu de si nian dou shi For you |
| [01:56.09] | xian shi xiong ke jiang you xian de ci ke shen yin zai xin zhong ba |
| [02:01.94] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [02:04.93] | chao ri sheng deng dao tai yang sheng qi de shi hou jiu yao shuo zai jian le |
| [02:08.06] | ji mu jiu lian rang ni lou chu hao xiang hen ji mo de |
| [02:10.91] | biao qing ye bu xing yo |
| [02:14.00] | |
| [02:24.50] | |
| [02:25.50] | jun shui fen wo bi ren he ren dou hai yao liao jie ni |
| [02:29.66] | quan shai suo yi ba ni de yi qie dou zhan xian gei wo kan |
| [02:32.23] | sheng yi wei er ren liang ge ren yi qi zhao xun dan |
| [02:36.27] | jian sheng de yi yi ba |
| [02:37.31] | |
| [02:38.01] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [02:40.91] | gao gu dong gan gan jue na gao ang de gu dong ba |
| [02:44.05] | jue wu na ru guo yi jing you suo jue wu de hua |
| [02:46.96] | shou jiu wo zhu zhe zhi shou ba |
| [02:49.90] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [02:52.87] | hui jun hao zui xi huan shan shan fa guang de ni le |
| [02:56.05] | quan li fei chu yong jin quan li fei yue chu qu ba |
| [02:58.84] | yong yi? yi jing zuo hao zhun bei le ma? |
| [03:01.23] | |
| [03:01.93] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [03:04.83] | he gen shang beng lie chu lai de jie zou |
| [03:08.08] | xian he jiu ba tao yan de shi qing shen me de |
| [03:10.85] | quan bu wang tong tong dou wang diao ba |
| [03:13.90] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [03:16.88] | si ju wo jiu zai zhe li o |
| [03:20.10] | shao shi xian jiu suan zhi shi shao wei yi kai shi xian |
| [03:22.86] | yi ye bu xing bu xing yo |
| [03:25.92] | |
| [03:51.22] | bu xing bu xing yo |
| [03:52.00] | |
| [03:52.50] | END |
| [03:57.75] |
| [00:00.46] | bù xíng bù xíng yō |
| [00:01.12] | |
| [00:02.12] | |
| [00:09.61] | bei: xún yīn |
| [00:11.08] | fān yì: yanao |
| [00:12.59] | |
| [00:13.32] | |
| [00:14.32] | yòu zuǒ huà yǔ yóu yòu zhì zuǒ dì |
| [00:17.19] | yán yè liú liú dòng zhe |
| [00:20.24] | tuì qū yán yòng hǎo xiàng hěn wú liáo de biǎo qíng |
| [00:22.63] | huà miàn jiàn jūn zhù shì zhe huà miàn dí nǐ |
| [00:26.24] | cì yuán bì yuè fēi yuè guò cì yuán de zhàng bì |
| [00:29.27] | féng xíng wú lùn hé shí dōu huì qù jiàn nǐ de |
| [00:32.20] | xīn zhǔn bèi qǐng hǎo hǎo zuò hǎo |
| [00:34.69] | xīn lǐ zhǔn bèi ō |
| [00:36.94] | |
| [00:37.64] | jūn shuí fēn wǒ bǐ rèn hé rén dōu hái yào liǎo jiě nǐ |
| [00:41.77] | sī rèn suǒ yǐ jiù jiāo gěi wǒ ba |
| [00:44.37] | bù èr rén bú yào hài pà liǎng gè rén |
| [00:48.34] | yǒng yì qǐ tiào wǔ ba |
| [00:49.36] | |
| [00:50.06] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [00:52.98] | hé gēn shàng bèng liè chū lái de jié zòu |
| [00:56.19] | xián hé jiù bǎ tǎo yàn de shì qíng shén me de |
| [00:59.01] | quán bù wàng tōng tōng dōu wàng diào ba |
| [01:02.03] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [01:04.96] | sī jū wǒ jiù zài zhè lǐ ō |
| [01:08.18] | shǎo shì xiàn jiù suàn zhǐ shì shāo wēi yí kāi shì xiàn |
| [01:10.95] | yì yě bù xíng bù xíng yō |
| [01:13.99] | |
| [01:25.18] | |
| [01:26.18] | zhòng jiàn rì liú liàng tài dà ér wú fǎ jiàn miàn dí shí hòu |
| [01:29.14] | xiōng guì diào rì bèi xiōng guì gěi diào le de shí hòu |
| [01:32.22] | xīn hū jiù zài xīn lǐ tóu hū huàn kàn kàn ba |
| [01:34.60] | fēi xíng wǒ huì mǎ shàng fēi yuè guò lái de ō |
| [01:36.74] | |
| [01:37.54] | shòu yè jiào kè táng shàng méi yǒu jiào de shì qíng |
| [01:41.67] | jūn jiào jiù yóu wǒ lái jiào nǐ ba |
| [01:44.26] | yè fēi èr rén liǎng gè rén yì qǐ dǎ kāi |
| [01:48.25] | kāi yè wǎn zhī mén ba |
| [01:49.29] | |
| [01:49.99] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [01:52.93] | xiǎng For you mǎn yì ér chū de sī niàn dōu shì For you |
| [01:56.09] | xiàn shí xiōng kè jiāng yǒu xiàn de cǐ kè shēn yìn zài xīn zhōng ba |
| [02:01.94] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [02:04.93] | cháo rì shēng děng dào tài yáng shēng qǐ de shí hòu jiù yào shuō zài jiàn le |
| [02:08.06] | jì mù jiù lián ràng nǐ lòu chū hǎo xiàng hěn jì mò de |
| [02:10.91] | biǎo qíng yě bù xíng yō |
| [02:14.00] | |
| [02:24.50] | |
| [02:25.50] | jūn shuí fēn wǒ bǐ rèn hé rén dōu hái yào liǎo jiě nǐ |
| [02:29.66] | quán shài suǒ yǐ bǎ nǐ de yī qiè dōu zhǎn xiàn gěi wǒ kàn |
| [02:32.23] | shēng yì wèi èr rén liǎng gè rén yì qǐ zhǎo xún dàn |
| [02:36.27] | jiàn shēng de yì yì ba |
| [02:37.31] | |
| [02:38.01] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [02:40.91] | gāo gǔ dòng gǎn gǎn jué nà gāo áng de gǔ dòng ba |
| [02:44.05] | jué wù nà rú guǒ yǐ jīng yǒu suǒ jué wù de huà |
| [02:46.96] | shǒu jiù wò zhù zhè zhī shǒu ba |
| [02:49.90] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [02:52.87] | huī jūn hǎo zuì xǐ huān shǎn shǎn fā guāng de nǐ le |
| [02:56.05] | quán lì fēi chū yòng jǐn quán lì fēi yuè chū qù ba |
| [02:58.84] | yòng yì? yǐ jīng zuò hǎo zhǔn bèi le ma? |
| [03:01.23] | |
| [03:01.93] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [03:04.83] | hé gēn shàng bèng liè chū lái de jié zòu |
| [03:08.08] | xián hé jiù bǎ tǎo yàn de shì qíng shén me de |
| [03:10.85] | quán bù wàng tōng tōng dōu wàng diào ba |
| [03:13.90] | LUKALUKA NIGHT FEVER |
| [03:16.88] | sī jū wǒ jiù zài zhè lǐ ō |
| [03:20.10] | shǎo shì xiàn jiù suàn zhǐ shì shāo wēi yí kāi shì xiàn |
| [03:22.86] | yì yě bù xíng bù xíng yō |
| [03:25.92] | |
| [03:51.22] | bù xíng bù xíng yō |
| [03:52.00] | |
| [03:52.50] | END |
| [03:57.75] |
YouTube Results (More on YouTube)