| [00:00.000] | 作词 : 无 |
| [00:01.000] | 作曲 : 无 |
| [00:09.691] | I'm not listening to you |
| [00:12.694] | 我不会听你的碎念 |
| [00:13.191] | I am wandering right through existence |
| [00:15.941] | 我正游走在存在的边缘 |
| [00:22.193] | With no purpose and no drive |
| [00:24.482] | 没有动力和目标支撑下去 |
| [00:25.963] | Cause in the end we're all alive |
| [00:28.946] | 因为最后我们仅仅只是活着而已 |
| [00:30.945] | Alive |
| [00:32.445] | 活着 |
| [00:34.693] | 2,000 years l've been awake |
| [00:35.784] | 两千年以来我是如此清醒 |
| [00:37.767] | Waiting for the day to shake |
| [00:40.513] | 等待着撼动世人的那一天 |
| [00:41.264] | To all of you who've wronged me |
| [00:43.780] | 告诉你们那些看错我的人啊 |
| [00:44.127] | I am, I am a zombie |
| [00:45.795] | 我只是一具行尸走肉 |
| [00:47.265] | Again, again you want me to fall on my head |
| [00:49.517] | 一次一次的，你希望我的死亡（脑袋掉落） |
| [00:53.705] | I am, I am, I am a zombie |
| [00:55.691] | 我是，我是一具丧尸 |
| [00:56.690] | How low, how low, how low will you push me |
| [00:59.190] | 多低，多低，你将会将我推向多低的深渊？ |
| [00:59.940] | To go, to go, to go, before I lie down |
| [01:04.943] | 走吧，走吧，走吧，直到我躺下 |
| [01:05.443] | Dea-ea-ea-ea-ead |
| [01:10.438] | 死亡 |
| [01:13.691] | Blow smoke right off the tube |
| [01:16.219] | 从那烟管中喷吐出烟雾吧 |
| [01:16.688] | Kiss my gentle burning bruise |
| [01:18.406] | 亲吻我那柔软却火烧般疼痛的伤口 |
| [01:19.915] | I'm lost in time |
| [01:22.907] | 我很迷茫 |
| [01:25.406] | And to all the people left behind |
| [01:27.906] | 告诉那些被留下的生存者们 |
| [01:28.434] | You are walking dumb and blind, blind |
| [01:32.924] | 你们都既愚蠢又盲目地活着 |
| [01:37.907] | And 2,000 years I've been awake |
| [01:40.906] | 两千年来我都保持着清醒 |
| [01:41.158] | Waiting for the day to shake |
| [01:43.905] | 等待着撼动世人的那一天 |
| [01:44.674] | To all of you who broke me |
| [01:47.512] | 致那些碾碎我的人们呵 |
| [01:48.011] | I am, I am a zombie |
| [01:50.261] | 我只不过是一具行尸走肉 |
| [01:51.012] | Again, again you want me to fall on my head |
| [01:55.518] | 一次一次的，你希望我走向灭亡 |
| [01:57.513] | I am, I am I am a zombie |
| [02:00.516] | 我是，我是一具僵尸 |
| [02:01.016] | How low, how low, how low will you push me |
| [02:03.516] | 多低，多低，你会将我推向多低的深渊？ |
| [02:03.516] | To go, to go, to go before I lie down |
| [02:08.519] | 走吧，走吧，直到我永远地躺下 |
| [02:09.519] | Dea-ea-ea-ead |
| [02:16.011] | 永远地死去 |
| [02:16.765] | Dea-ea-ea-ead |
| [02:21.534] | 死去 |
| [02:22.764] | Dea-ea-ea-ea-ea-ea-ead |
| [02:27.517] | 死去 |
| [02:35.421] | To all of you who've wronged me |
| [02:37.421] | 告诉那些看错我的人们 |
| [02:38.420] | I am, I am a zombie |
| [02:41.670] | 我现在只是一具行尸走肉了 |
| [02:41.959] | Again, again you want me to fall on my head |
| [02:45.421] | 一次一次，你希望我走向灭亡 |
| [02:47.667] | I am, I am, I am a zombie |
| [02:51.168] | 我是，我是一具丧尸 |
| [02:51.418] | How low, how low, how low will you push me |
| [02:54.419] | 多低，多低，你会将我推向多低的深渊？ |
| [02:55.168] | To go, to go, to go before I lie down dead |
| [03:00.918] | 走吧，走吧，直到我彻底死去的那天 |
| [00:00.000] | zuo ci : wu |
| [00:01.000] | zuo qu : wu |
| [00:09.691] | I' m not listening to you |
| [00:12.694] | wo bu hui ting ni de sui nian |
| [00:13.191] | I am wandering right through existence |
| [00:15.941] | wo zheng you zou zai cun zai de bian yuan |
| [00:22.193] | With no purpose and no drive |
| [00:24.482] | mei you dong li he mu biao zhi cheng xia qu |
| [00:25.963] | Cause in the end we' re all alive |
| [00:28.946] | yin wei zui hou wo men jin jin zhi shi huo zhe er yi |
| [00:30.945] | Alive |
| [00:32.445] | huo zhe |
| [00:34.693] | 2, 000 years l' ve been awake |
| [00:35.784] | liang qian nian yi lai wo shi ru ci qing xing |
| [00:37.767] | Waiting for the day to shake |
| [00:40.513] | deng dai zhe han dong shi ren de na yi tian |
| [00:41.264] | To all of you who' ve wronged me |
| [00:43.780] | gao su ni men nei xie kan cuo wo de ren a |
| [00:44.127] | I am, I am a zombie |
| [00:45.795] | wo zhi shi yi ju xing shi zou rou |
| [00:47.265] | Again, again you want me to fall on my head |
| [00:49.517] | yi ci yi ci de, ni xi wang wo de si wang nao dai diao luo |
| [00:53.705] | I am, I am, I am a zombie |
| [00:55.691] | wo shi, wo shi yi ju sang shi |
| [00:56.690] | How low, how low, how low will you push me |
| [00:59.190] | duo di, duo di, ni jiang hui jiang wo tui xiang duo di de shen yuan? |
| [00:59.940] | To go, to go, to go, before I lie down |
| [01:04.943] | zou ba, zou ba, zou ba, zhi dao wo tang xia |
| [01:05.443] | Dea-ea-ea-ea-ead |
| [01:10.438] | si wang |
| [01:13.691] | Blow smoke right off the tube |
| [01:16.219] | cong na yan guan zhong pen tu chu yan wu ba |
| [01:16.688] | Kiss my gentle burning bruise |
| [01:18.406] | qin wen wo na rou ruan que huo shao ban teng tong de shang kou |
| [01:19.915] | I' m lost in time |
| [01:22.907] | wo hen mi mang |
| [01:25.406] | And to all the people left behind |
| [01:27.906] | gao su nei xie bei liu xia de sheng cun zhe men |
| [01:28.434] | You are walking dumb and blind, blind |
| [01:32.924] | ni men dou ji yu chun you mang mu di huo zhe |
| [01:37.907] | And 2, 000 years I' ve been awake |
| [01:40.906] | liang qian nian lai wo dou bao chi zhe qing xing |
| [01:41.158] | Waiting for the day to shake |
| [01:43.905] | deng dai zhe han dong shi ren de na yi tian |
| [01:44.674] | To all of you who broke me |
| [01:47.512] | zhi nei xie nian sui wo de ren men he |
| [01:48.011] | I am, I am a zombie |
| [01:50.261] | wo zhi bu guo shi yi ju xing shi zou rou |
| [01:51.012] | Again, again you want me to fall on my head |
| [01:55.518] | yi ci yi ci de, ni xi wang wo zou xiang mie wang |
| [01:57.513] | I am, I am I am a zombie |
| [02:00.516] | wo shi, wo shi yi ju jiang shi |
| [02:01.016] | How low, how low, how low will you push me |
| [02:03.516] | duo di, duo di, ni hui jiang wo tui xiang duo di de shen yuan? |
| [02:03.516] | To go, to go, to go before I lie down |
| [02:08.519] | zou ba, zou ba, zhi dao wo yong yuan di tang xia |
| [02:09.519] | Dea-ea-ea-ead |
| [02:16.011] | yong yuan di si qu |
| [02:16.765] | Dea-ea-ea-ead |
| [02:21.534] | si qu |
| [02:22.764] | Dea-ea-ea-ea-ea-ea-ead |
| [02:27.517] | si qu |
| [02:35.421] | To all of you who' ve wronged me |
| [02:37.421] | gao su nei xie kan cuo wo de ren men |
| [02:38.420] | I am, I am a zombie |
| [02:41.670] | wo xian zai zhi shi yi ju xing shi zou rou le |
| [02:41.959] | Again, again you want me to fall on my head |
| [02:45.421] | yi ci yi ci, ni xi wang wo zou xiang mie wang |
| [02:47.667] | I am, I am, I am a zombie |
| [02:51.168] | wo shi, wo shi yi ju sang shi |
| [02:51.418] | How low, how low, how low will you push me |
| [02:54.419] | duo di, duo di, ni hui jiang wo tui xiang duo di de shen yuan? |
| [02:55.168] | To go, to go, to go before I lie down dead |
| [03:00.918] | zou ba, zou ba, zhi dao wo che di si qu de na tian |
| [00:00.000] | zuò cí : wú |
| [00:01.000] | zuò qǔ : wú |
| [00:09.691] | I' m not listening to you |
| [00:12.694] | wǒ bú huì tīng nǐ de suì niàn |
| [00:13.191] | I am wandering right through existence |
| [00:15.941] | wǒ zhèng yóu zǒu zài cún zài de biān yuán |
| [00:22.193] | With no purpose and no drive |
| [00:24.482] | méi yǒu dòng lì hé mù biāo zhī chēng xià qù |
| [00:25.963] | Cause in the end we' re all alive |
| [00:28.946] | yīn wèi zuì hòu wǒ men jǐn jǐn zhǐ shì huó zhe ér yǐ |
| [00:30.945] | Alive |
| [00:32.445] | huó zhe |
| [00:34.693] | 2, 000 years l' ve been awake |
| [00:35.784] | liǎng qiān nián yǐ lái wǒ shì rú cǐ qīng xǐng |
| [00:37.767] | Waiting for the day to shake |
| [00:40.513] | děng dài zhe hàn dòng shì rén de nà yì tiān |
| [00:41.264] | To all of you who' ve wronged me |
| [00:43.780] | gào sù nǐ men nèi xiē kàn cuò wǒ de rén a |
| [00:44.127] | I am, I am a zombie |
| [00:45.795] | wǒ zhǐ shì yī jù xíng shī zǒu ròu |
| [00:47.265] | Again, again you want me to fall on my head |
| [00:49.517] | yī cì yī cì de, nǐ xī wàng wǒ de sǐ wáng nǎo dai diào luò |
| [00:53.705] | I am, I am, I am a zombie |
| [00:55.691] | wǒ shì, wǒ shì yī jù sāng shī |
| [00:56.690] | How low, how low, how low will you push me |
| [00:59.190] | duō dī, duō dī, nǐ jiāng huì jiāng wǒ tuī xiàng duō dī de shēn yuān? |
| [00:59.940] | To go, to go, to go, before I lie down |
| [01:04.943] | zǒu ba, zǒu ba, zǒu ba, zhí dào wǒ tǎng xià |
| [01:05.443] | Dea-ea-ea-ea-ead |
| [01:10.438] | sǐ wáng |
| [01:13.691] | Blow smoke right off the tube |
| [01:16.219] | cóng nà yān guǎn zhōng pēn tǔ chū yān wù ba |
| [01:16.688] | Kiss my gentle burning bruise |
| [01:18.406] | qīn wěn wǒ nà róu ruǎn què huǒ shāo bān téng tòng de shāng kǒu |
| [01:19.915] | I' m lost in time |
| [01:22.907] | wǒ hěn mí máng |
| [01:25.406] | And to all the people left behind |
| [01:27.906] | gào sù nèi xiē bèi liú xià de shēng cún zhě men |
| [01:28.434] | You are walking dumb and blind, blind |
| [01:32.924] | nǐ men dōu jì yú chǔn yòu máng mù dì huó zhe |
| [01:37.907] | And 2, 000 years I' ve been awake |
| [01:40.906] | liǎng qiān nián lái wǒ dōu bǎo chí zhe qīng xǐng |
| [01:41.158] | Waiting for the day to shake |
| [01:43.905] | děng dài zhe hàn dòng shì rén de nà yì tiān |
| [01:44.674] | To all of you who broke me |
| [01:47.512] | zhì nèi xiē niǎn suì wǒ de rén men hē |
| [01:48.011] | I am, I am a zombie |
| [01:50.261] | wǒ zhǐ bù guò shì yī jù xíng shī zǒu ròu |
| [01:51.012] | Again, again you want me to fall on my head |
| [01:55.518] | yī cì yī cì de, nǐ xī wàng wǒ zǒu xiàng miè wáng |
| [01:57.513] | I am, I am I am a zombie |
| [02:00.516] | wǒ shì, wǒ shì yī jù jiāng shī |
| [02:01.016] | How low, how low, how low will you push me |
| [02:03.516] | duō dī, duō dī, nǐ huì jiāng wǒ tuī xiàng duō dī de shēn yuān? |
| [02:03.516] | To go, to go, to go before I lie down |
| [02:08.519] | zǒu ba, zǒu ba, zhí dào wǒ yǒng yuǎn dì tǎng xià |
| [02:09.519] | Dea-ea-ea-ead |
| [02:16.011] | yǒng yuǎn dì sǐ qù |
| [02:16.765] | Dea-ea-ea-ead |
| [02:21.534] | sǐ qù |
| [02:22.764] | Dea-ea-ea-ea-ea-ea-ead |
| [02:27.517] | sǐ qù |
| [02:35.421] | To all of you who' ve wronged me |
| [02:37.421] | gào sù nèi xiē kàn cuò wǒ de rén men |
| [02:38.420] | I am, I am a zombie |
| [02:41.670] | wǒ xiàn zài zhǐ shì yī jù xíng shī zǒu ròu le |
| [02:41.959] | Again, again you want me to fall on my head |
| [02:45.421] | yī cì yī cì, nǐ xī wàng wǒ zǒu xiàng miè wáng |
| [02:47.667] | I am, I am, I am a zombie |
| [02:51.168] | wǒ shì, wǒ shì yī jù sāng shī |
| [02:51.418] | How low, how low, how low will you push me |
| [02:54.419] | duō dī, duō dī, nǐ huì jiāng wǒ tuī xiàng duō dī de shēn yuān? |
| [02:55.168] | To go, to go, to go before I lie down dead |
| [03:00.918] | zǒu ba, zǒu ba, zhí dào wǒ chè dǐ sǐ qù de nà tiān |
YouTube Results (More on YouTube)