|
Between the forest and the ocean lies a lonely strand |
|
The ocean is your mother, and the forest Fatherland. |
|
You are standing on that empty beach not knowing where to go-o |
|
Out to sea or else inland, your whole life you don't know. |
|
In between the earth and sky there is an atmosphere |
|
Feet on the ground your head up high, but you are stuck right here. |
|
You're in between your whole life long what happens when you di-ie? |
|
Down below is Mother Earth, your father dwells on high. |
|
Honour thy father, and thy mother, |
|
Though they're not the same, and one pits you 'gainst the other, |
|
It's the cruellest game, |
|
You are stuck and you are stranded, you must live until you di-ie. |
|
At home in forest and in ocean, worship earth and sky. |
|
At home in forest and in ocean, worship earth and sky! |