Fugitif Lyrics
| Song | Fugitif |
| Artist | IAM |
| Album | Ombre Est Lumière |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : Shurik'n | |
| 作曲 : Shurik'n | |
| [Couplet 1] | |
| Fais ci et ça mets-toi là ne la ramène pas | |
| De ton avenir ce sont les principes de base | |
| J'ai pris ce chemin pendant pas mal d'années c'est vrai | |
| Puis vint le jour où je décidais de m'évader | |
| Me libérer de chaînes devenues trop lourdes à porter | |
| Sans me soucier du fait qu'il me faudrait recommencer | |
| J'ai donc suivi le chemin emprunté par tous ces gens | |
| Qui eurent envie enfin de vivre leur vie pleinement | |
| Y en a marre d'être obligé 5 jours par semaine | |
| De se frapper un boulot auquel on pense à peine | |
| Mais que l'on prend parce qu'on a pas le choix | |
| Sinon pas de travail pas d'argent et donc aucun droit | |
| Alors soit OK j'aurai un métier | |
| Mais pas n'importe lequel, je le choisirai | |
| Car d'autres ont pu faire ce choix alors pourquoi pas moi | |
| Question de volonté, de courage de foi | |
| Et tant que j'aurai le privilège d'être sur scène | |
| De sentir la chaleur s'accroître dans mes veines | |
| Je garde mon micro, au diable les repas gamelle | |
| J'ai trop de choses à dire je reste ne vous en déplaise | |
| Seulement voilà je fais du rap et non de la variété | |
| Les problèmes vont affluer | |
| Normal la franchise est de rigueur | |
| Cela risque fort de gêner certains beaux parleurs | |
| Qui voudront nous boycotter nous empêcher de clamer | |
| Ou réclamer la vérité chose qu'ils n'ont jamais donnée | |
| Pas de chance rien ne m'arrête je demeure actif | |
| Et loin de nos obligations je reste un fugitif | |
| [Refrain] | |
| ‘’Hasta la vista’’ | |
| Un fugitif et aucune barrière ne m’arrête | |
| Un fugitif | |
| ‘’Hasta la vista’’ | |
| [Couplet 2] | |
| Courez courez jamais vous ne me rattraperez | |
| Et quand bien même vous le feriez vous n'auriez pas gagné | |
| Mon esprit est complexe il nous faudrait tout effacer | |
| Mes idées sont sur un fichier vous n'avez pas le code d'accès | |
| Encore un qui vous échappe putain quelle poisse ! | |
| De plus c'est un Noir et cela vous agace ! | |
| Cherchez la solution faites vous une raison | |
| J'y étais j'y étais hop disparition | |
| Ha ! Je suis à présent libéré de mes contraintes | |
| Quotidiennes normal je fais un boulot que j'aime | |
| Mais qui vous déplait car je dévoile les faits | |
| J'en ai fait ma profession il me faudrait un siècle entier | |
| Pas de problèmes je relève le défi et j'enchaîne | |
| Brise mes chaînes et poursuis ma route quoi qu’il advienne | |
| Comme tout le monde ici bas j'essaye de faire ma place | |
| Dans le marécageux dédale de la réussite sociale | |
| Comment voudriez-vous qu'il en soit autrement | |
| Vous vous en sortez si bien en magouillant ? | |
| Et franchement arrêtez de nous prendre pour des branquignoles | |
| Sur Mars côté business on n'est pas des guignols | |
| Et puis on a bien d'autres choses à faire | |
| Que de vous regarder bouche-bée mettre à sec nos artères | |
| Voilà pourquoi de tout côté on nous siffle | |
| Chaque jour un esprit s'éveille et devient par là un fugitif | |
| [Refrain] | |
| ‘’Hasta la vista’’ | |
| Un fugitif et aucune barrière ne m’arrête | |
| Un fugitif | |
| ‘’Hasta la vista’’ | |
| [Couplet 3] | |
| Chacun fait ce qu'il peut en fonction de ses moyens | |
| Certains n'ont pas le choix d'autres ont plusieurs chemins | |
| Il est prouvé que l'habitude immanquablement lasse | |
| Et les morales fragiles finissent par boire la tasse | |
| Puis se jettent dans un remède qui n'est pas le bon, certes | |
| Mais qui fait qu'ils n'ont plus l'air de masses inertes | |
| Ça c'est leurs problèmes je n'ai pas besoin de ça | |
| Ni de vous ni de rien d'autre seulement ma voix | |
| Vous aimeriez me supprimer ce choix | |
| D'être sur scène et d'allouer la faute à qui de droit | |
| Ah ! Laissez-moi rire et de vous à moi | |
| C'est pas demain la veille que cela se fera | |
| J'ai jamais eu envie d'être un jeune cadre dynamique | |
| De faire des courbettes devant un PDG trop hypocrite | |
| Je préfère de loin l'ambiance des concerts | |
| Sentir qu'avant d'entamer le show mon estomac se serre | |
| Voir des gens délirer, danser sur ma musique | |
| Me dire que je suis utile, fantastique | |
| Évidemment vous ne pouvez pas en dire autant | |
| Pas étonnant les heureux que vous faîtes sont de votre gang | |
| Aussi restez dans vos pantoufles et lâchez-moi les baskets | |
| J'ai choisi ma route et Soul Swing épaule ma quête | |
| Surtout n'essayer rien de toute façon, esquive | |
| Bye bye hasta la vista, et bien le bonjour d'un fugitif ! | |
| [Outro + Scratches] | |
| 人声 : IAM |
| zuo ci : Shurik' n | |
| zuo qu : Shurik' n | |
| Couplet 1 | |
| Fais ci et a mets-toi l ne la ram ne pas | |
| De ton avenir ce sont les principes de base | |
| J' ai pris ce chemin pendant pas mal d' ann es c' est vrai | |
| Puis vint le jour o je d cidais de m' vader | |
| Me lib rer de cha nes devenues trop lourdes porter | |
| Sans me soucier du fait qu' il me faudrait recommencer | |
| J' ai donc suivi le chemin emprunt par tous ces gens | |
| Qui eurent envie enfin de vivre leur vie pleinement | |
| Y en a marre d' tre oblig 5 jours par semaine | |
| De se frapper un boulot auquel on pense peine | |
| Mais que l' on prend parce qu' on a pas le choix | |
| Sinon pas de travail pas d' argent et donc aucun droit | |
| Alors soit OK j' aurai un m tier | |
| Mais pas n' importe lequel, je le choisirai | |
| Car d' autres ont pu faire ce choix alors pourquoi pas moi | |
| Question de volont, de courage de foi | |
| Et tant que j' aurai le privil ge d' tre sur sc ne | |
| De sentir la chaleur s' accro tre dans mes veines | |
| Je garde mon micro, au diable les repas gamelle | |
| J' ai trop de choses dire je reste ne vous en d plaise | |
| Seulement voil je fais du rap et non de la vari t | |
| Les probl mes vont affluer | |
| Normal la franchise est de rigueur | |
| Cela risque fort de g ner certains beaux parleurs | |
| Qui voudront nous boycotter nous emp cher de clamer | |
| Ou r clamer la v rit chose qu' ils n' ont jamais donn e | |
| Pas de chance rien ne m' arr te je demeure actif | |
| Et loin de nos obligations je reste un fugitif | |
| Refrain | |
| '' Hasta la vista'' | |
| Un fugitif et aucune barri re ne m' arr te | |
| Un fugitif | |
| '' Hasta la vista'' | |
| Couplet 2 | |
| Courez courez jamais vous ne me rattraperez | |
| Et quand bien m me vous le feriez vous n' auriez pas gagn | |
| Mon esprit est complexe il nous faudrait tout effacer | |
| Mes id es sont sur un fichier vous n' avez pas le code d' acc s | |
| Encore un qui vous chappe putain quelle poisse! | |
| De plus c' est un Noir et cela vous agace! | |
| Cherchez la solution faites vous une raison | |
| J' y tais j' y tais hop disparition | |
| Ha! Je suis pr sent lib r de mes contraintes | |
| Quotidiennes normal je fais un boulot que j' aime | |
| Mais qui vous d plait car je d voile les faits | |
| J' en ai fait ma profession il me faudrait un si cle entier | |
| Pas de probl mes je rel ve le d fi et j' encha ne | |
| Brise mes cha nes et poursuis ma route quoi qu' il advienne | |
| Comme tout le monde ici bas j' essaye de faire ma place | |
| Dans le mar cageux d dale de la r ussite sociale | |
| Comment voudriez-vous qu' il en soit autrement | |
| Vous vous en sortez si bien en magouillant? | |
| Et franchement arr tez de nous prendre pour des branquignoles | |
| Sur Mars c t business on n' est pas des guignols | |
| Et puis on a bien d' autres choses faire | |
| Que de vous regarder bouche-b e mettre sec nos art res | |
| Voil pourquoi de tout c t on nous siffle | |
| Chaque jour un esprit s' veille et devient par l un fugitif | |
| Refrain | |
| '' Hasta la vista'' | |
| Un fugitif et aucune barri re ne m' arr te | |
| Un fugitif | |
| '' Hasta la vista'' | |
| Couplet 3 | |
| Chacun fait ce qu' il peut en fonction de ses moyens | |
| Certains n' ont pas le choix d' autres ont plusieurs chemins | |
| Il est prouv que l' habitude immanquablement lasse | |
| Et les morales fragiles finissent par boire la tasse | |
| Puis se jettent dans un rem de qui n' est pas le bon, certes | |
| Mais qui fait qu' ils n' ont plus l' air de masses inertes | |
| a c' est leurs probl mes je n' ai pas besoin de a | |
| Ni de vous ni de rien d' autre seulement ma voix | |
| Vous aimeriez me supprimer ce choix | |
| D' tre sur sc ne et d' allouer la faute qui de droit | |
| Ah! Laissez-moi rire et de vous moi | |
| C' est pas demain la veille que cela se fera | |
| J' ai jamais eu envie d' tre un jeune cadre dynamique | |
| De faire des courbettes devant un PDG trop hypocrite | |
| Je pr f re de loin l' ambiance des concerts | |
| Sentir qu' avant d' entamer le show mon estomac se serre | |
| Voir des gens d lirer, danser sur ma musique | |
| Me dire que je suis utile, fantastique | |
| videmment vous ne pouvez pas en dire autant | |
| Pas tonnant les heureux que vous fa tes sont de votre gang | |
| Aussi restez dans vos pantoufles et l chez-moi les baskets | |
| J' ai choisi ma route et Soul Swing paule ma qu te | |
| Surtout n' essayer rien de toute fa on, esquive | |
| Bye bye hasta la vista, et bien le bonjour d' un fugitif! | |
| Outro Scratches | |
| ren sheng : IAM |
| zuò cí : Shurik' n | |
| zuò qǔ : Shurik' n | |
| Couplet 1 | |
| Fais ci et a mets-toi l ne la ram ne pas | |
| De ton avenir ce sont les principes de base | |
| J' ai pris ce chemin pendant pas mal d' ann es c' est vrai | |
| Puis vint le jour o je d cidais de m' vader | |
| Me lib rer de cha nes devenues trop lourdes porter | |
| Sans me soucier du fait qu' il me faudrait recommencer | |
| J' ai donc suivi le chemin emprunt par tous ces gens | |
| Qui eurent envie enfin de vivre leur vie pleinement | |
| Y en a marre d' tre oblig 5 jours par semaine | |
| De se frapper un boulot auquel on pense peine | |
| Mais que l' on prend parce qu' on a pas le choix | |
| Sinon pas de travail pas d' argent et donc aucun droit | |
| Alors soit OK j' aurai un m tier | |
| Mais pas n' importe lequel, je le choisirai | |
| Car d' autres ont pu faire ce choix alors pourquoi pas moi | |
| Question de volont, de courage de foi | |
| Et tant que j' aurai le privil ge d' tre sur sc ne | |
| De sentir la chaleur s' accro tre dans mes veines | |
| Je garde mon micro, au diable les repas gamelle | |
| J' ai trop de choses dire je reste ne vous en d plaise | |
| Seulement voil je fais du rap et non de la vari t | |
| Les probl mes vont affluer | |
| Normal la franchise est de rigueur | |
| Cela risque fort de g ner certains beaux parleurs | |
| Qui voudront nous boycotter nous emp cher de clamer | |
| Ou r clamer la v rit chose qu' ils n' ont jamais donn e | |
| Pas de chance rien ne m' arr te je demeure actif | |
| Et loin de nos obligations je reste un fugitif | |
| Refrain | |
| '' Hasta la vista'' | |
| Un fugitif et aucune barri re ne m' arr te | |
| Un fugitif | |
| '' Hasta la vista'' | |
| Couplet 2 | |
| Courez courez jamais vous ne me rattraperez | |
| Et quand bien m me vous le feriez vous n' auriez pas gagn | |
| Mon esprit est complexe il nous faudrait tout effacer | |
| Mes id es sont sur un fichier vous n' avez pas le code d' acc s | |
| Encore un qui vous chappe putain quelle poisse! | |
| De plus c' est un Noir et cela vous agace! | |
| Cherchez la solution faites vous une raison | |
| J' y tais j' y tais hop disparition | |
| Ha! Je suis pr sent lib r de mes contraintes | |
| Quotidiennes normal je fais un boulot que j' aime | |
| Mais qui vous d plait car je d voile les faits | |
| J' en ai fait ma profession il me faudrait un si cle entier | |
| Pas de probl mes je rel ve le d fi et j' encha ne | |
| Brise mes cha nes et poursuis ma route quoi qu' il advienne | |
| Comme tout le monde ici bas j' essaye de faire ma place | |
| Dans le mar cageux d dale de la r ussite sociale | |
| Comment voudriez-vous qu' il en soit autrement | |
| Vous vous en sortez si bien en magouillant? | |
| Et franchement arr tez de nous prendre pour des branquignoles | |
| Sur Mars c t business on n' est pas des guignols | |
| Et puis on a bien d' autres choses faire | |
| Que de vous regarder bouche-b e mettre sec nos art res | |
| Voil pourquoi de tout c t on nous siffle | |
| Chaque jour un esprit s' veille et devient par l un fugitif | |
| Refrain | |
| '' Hasta la vista'' | |
| Un fugitif et aucune barri re ne m' arr te | |
| Un fugitif | |
| '' Hasta la vista'' | |
| Couplet 3 | |
| Chacun fait ce qu' il peut en fonction de ses moyens | |
| Certains n' ont pas le choix d' autres ont plusieurs chemins | |
| Il est prouv que l' habitude immanquablement lasse | |
| Et les morales fragiles finissent par boire la tasse | |
| Puis se jettent dans un rem de qui n' est pas le bon, certes | |
| Mais qui fait qu' ils n' ont plus l' air de masses inertes | |
| a c' est leurs probl mes je n' ai pas besoin de a | |
| Ni de vous ni de rien d' autre seulement ma voix | |
| Vous aimeriez me supprimer ce choix | |
| D' tre sur sc ne et d' allouer la faute qui de droit | |
| Ah! Laissez-moi rire et de vous moi | |
| C' est pas demain la veille que cela se fera | |
| J' ai jamais eu envie d' tre un jeune cadre dynamique | |
| De faire des courbettes devant un PDG trop hypocrite | |
| Je pr f re de loin l' ambiance des concerts | |
| Sentir qu' avant d' entamer le show mon estomac se serre | |
| Voir des gens d lirer, danser sur ma musique | |
| Me dire que je suis utile, fantastique | |
| videmment vous ne pouvez pas en dire autant | |
| Pas tonnant les heureux que vous fa tes sont de votre gang | |
| Aussi restez dans vos pantoufles et l chez-moi les baskets | |
| J' ai choisi ma route et Soul Swing paule ma qu te | |
| Surtout n' essayer rien de toute fa on, esquive | |
| Bye bye hasta la vista, et bien le bonjour d' un fugitif! | |
| Outro Scratches | |
| rén shēng : IAM |
YouTube Results (More on YouTube)