| [00:00.00] | 蛍 - あさき (asaki) |
| [00:11.64] | 詞:あさき |
| [00:23.29] | 曲:あさき |
| [00:34.94] | 坂を登り 開く広々と |
| [00:42.72] | 登上斜坡 眼前豁然开朗 |
| [00:47.81] | 稻穗摇曳 仿佛在犹豫 |
| [00:52.75] | 金色的沉默压抑 |
| [01:00.63] | 人影被遗弃 却仍招手呼唤 |
| [01:05.63] | 阻断的河流深不见底 |
| [01:10.38] | 指尖淌过水分流而去 |
| [01:27.07] | 逐渐消融 |
| [01:36.15] | 从梦中惊醒 川流之门并立 |
| [01:40.53] | 择一轻启 砂砾便崩塌 |
| [01:46.31] | 散落成碎片 |
| [01:54.66] | 七彩光芒刺入枯木 熊熊燃烧 |
| [02:03.09] | 彷徨水鸟成群 飞向险峻山崖 |
| [02:10.31] | 抵达之处 影子怀抱刹那光辉 |
| [02:11.75] | 涟漪化作稻穗 |
| [02:15.29] | 被风推搡 隐没于森林 |
| [02:19.01] | 彼方光芒若隐若现 |
| [02:21.96] | 于黑暗中摸索足迹 |
| [02:25.89] | 向光源处聚集 |
| [02:30.13] | 微小却彼此渴求 |
| [02:36.40] | 积水扭曲浑浊 |
| [03:36.05] | 永不停息 |
| [03:40.07] | 啊 事到如今 |
| [03:45.86] | 仰望升腾的光芒 撕裂胸膛 |
| [03:51.32] | 背负着微小身影与重担 |
| [03:54.15] | 沉默前行 |
| [03:58.81] | 虹光扭曲破碎 |
| [04:01.85] | 坠入暗沼的梦与冷光 |
| [04:03.53] | 掠向远方! |
| [04:07.92] | 层层叠叠的光芒交织 |
| [04:09.35] | 化作桥梁 |
| [04:12.65] | 避开幽深森林的洪流 |
| [04:15.75] | 水面倒影愈发短暂 |
| [04:19.12] | 各自静待黎明降临 |
| [04:21.44] | 一增一减 |
| [04:22.75] | 为谁而行 |
| [04:26.41] | 为谁托付沉重之问 |
| [04:30.26] | 向七彩质问 灼烧身躯 |
| [04:36.83] | 向渡桥者呐喊 却无回应 |
| [04:41.34] | 招手呼唤 终溶解消散 |
| [04:47.86] | 登上斜坡 彼方尽头 |
| [04:52.95] | 稻穗仍熠熠生辉 |
| [05:01.45] | 如今依旧 始终如一 |
| [05:06.05] | 增消明灭 永恒闪耀 |
| [00:00.00] | ying - asaki |
| [00:11.64] | ci : |
| [00:23.29] | qu : |
| [00:34.94] | ban deng kai guang |
| [00:42.72] | deng shang xie po yan qian huo ran kai lang |
| [00:47.81] | dao sui yao ye fang fu zai you yu |
| [00:52.75] | jin se de chen mo ya yi |
| [01:00.63] | ren ying bei yi qi que reng zhao shou hu huan |
| [01:05.63] | zu duan de he liu shen bu jian di |
| [01:10.38] | zhi jian tang guo shui fen liu er qu |
| [01:27.07] | zhu jian xiao rong |
| [01:36.15] | cong meng zhong jing xing chuan liu zhi men bing li |
| [01:40.53] | ze yi qing qi sha li bian beng ta |
| [01:46.31] | san luo cheng sui pian |
| [01:54.66] | qi cai guang mang ci ru ku mu xiong xiong ran shao |
| [02:03.09] | pang huang shui niao cheng qun fei xiang xian jun shan ya |
| [02:10.31] | di da zhi chu ying zi huai bao cha na guang hui |
| [02:11.75] | lian yi hua zuo dao sui |
| [02:15.29] | bei feng tui sang yin mo yu sen lin |
| [02:19.01] | bi fang guang mang ruo yin ruo xian |
| [02:21.96] | yu hei an zhong mo suo zu ji |
| [02:25.89] | xiang guang yuan chu ju ji |
| [02:30.13] | wei xiao que bi ci ke qiu |
| [02:36.40] | ji shui niu qu hun zhuo |
| [03:36.05] | yong bu ting xi |
| [03:40.07] | a shi dao ru jin |
| [03:45.86] | yang wang sheng teng de guang mang si lie xiong tang |
| [03:51.32] | bei fu zhe wei xiao shen ying yu zhong dan |
| [03:54.15] | chen mo qian xing |
| [03:58.81] | hong guang niu qu po sui |
| [04:01.85] | zhui ru an zhao de meng yu leng guang |
| [04:03.53] | lve xiang yuan fang! |
| [04:07.92] | ceng ceng die die de guang mang jiao zhi |
| [04:09.35] | hua zuo qiao liang |
| [04:12.65] | bi kai you shen sen lin de hong liu |
| [04:15.75] | shui mian dao ying yu fa duan zan |
| [04:19.12] | ge zi jing dai li ming jiang lin |
| [04:21.44] | yi zeng yi jian |
| [04:22.75] | wei shui er xing |
| [04:26.41] | wei shui tuo fu chen zhong zhi wen |
| [04:30.26] | xiang qi cai zhi wen zhuo shao shen qu |
| [04:36.83] | xiang du qiao zhe na han que wu hui ying |
| [04:41.34] | zhao shou hu huan zhong rong jie xiao san |
| [04:47.86] | deng shang xie po bi fang jin tou |
| [04:52.95] | dao sui reng yi yi sheng hui |
| [05:01.45] | ru jin yi jiu shi zhong ru yi |
| [05:06.05] | zeng xiao ming mie yong heng shan yao |
| [00:00.00] | yíng - asaki |
| [00:11.64] | cí : |
| [00:23.29] | qū : |
| [00:34.94] | bǎn dēng kāi guǎng |
| [00:42.72] | dēng shàng xié pō yǎn qián huò rán kāi lǎng |
| [00:47.81] | dào suì yáo yè fǎng fú zài yóu yù |
| [00:52.75] | jīn sè de chén mò yā yì |
| [01:00.63] | rén yǐng bèi yí qì què réng zhāo shǒu hū huàn |
| [01:05.63] | zǔ duàn de hé liú shēn bú jiàn dǐ |
| [01:10.38] | zhǐ jiān tǎng guò shuǐ fèn liú ér qù |
| [01:27.07] | zhú jiàn xiāo róng |
| [01:36.15] | cóng mèng zhōng jīng xǐng chuān liú zhī mén bìng lì |
| [01:40.53] | zé yī qīng qǐ shā lì biàn bēng tā |
| [01:46.31] | sàn luò chéng suì piàn |
| [01:54.66] | qī cǎi guāng máng cì rù kū mù xióng xióng rán shāo |
| [02:03.09] | páng huáng shuǐ niǎo chéng qún fēi xiàng xiǎn jùn shān yá |
| [02:10.31] | dǐ dá zhī chù yǐng zi huái bào chà nà guāng huī |
| [02:11.75] | lián yī huà zuò dào suì |
| [02:15.29] | bèi fēng tuī sǎng yǐn mò yú sēn lín |
| [02:19.01] | bǐ fāng guāng máng ruò yǐn ruò xiàn |
| [02:21.96] | yú hēi àn zhōng mō suo zú jì |
| [02:25.89] | xiàng guāng yuán chù jù jí |
| [02:30.13] | wēi xiǎo què bǐ cǐ kě qiú |
| [02:36.40] | jī shuǐ niǔ qū hún zhuó |
| [03:36.05] | yǒng bù tíng xī |
| [03:40.07] | a shì dào rú jīn |
| [03:45.86] | yǎng wàng shēng téng de guāng máng sī liè xiōng táng |
| [03:51.32] | bēi fù zhe wēi xiǎo shēn yǐng yǔ zhòng dàn |
| [03:54.15] | chén mò qián xíng |
| [03:58.81] | hóng guāng niǔ qǔ pò suì |
| [04:01.85] | zhuì rù àn zhǎo de mèng yǔ lěng guāng |
| [04:03.53] | lüè xiàng yuǎn fāng! |
| [04:07.92] | céng céng dié dié de guāng máng jiāo zhī |
| [04:09.35] | huà zuò qiáo liáng |
| [04:12.65] | bì kāi yōu shēn sēn lín de hóng liú |
| [04:15.75] | shuǐ miàn dào yǐng yù fā duǎn zàn |
| [04:19.12] | gè zì jìng dài lí míng jiàng lín |
| [04:21.44] | yī zēng yī jiǎn |
| [04:22.75] | wèi shuí ér xíng |
| [04:26.41] | wèi shuí tuō fù chén zhòng zhī wèn |
| [04:30.26] | xiàng qī cǎi zhì wèn zhuó shāo shēn qū |
| [04:36.83] | xiàng dù qiáo zhě nà hǎn què wú huí yìng |
| [04:41.34] | zhāo shǒu hū huàn zhōng róng jiě xiāo sàn |
| [04:47.86] | dēng shàng xié pō bǐ fāng jìn tóu |
| [04:52.95] | dào suì réng yì yì shēng huī |
| [05:01.45] | rú jīn yī jiù shǐ zhōng rú yī |
| [05:06.05] | zēng xiāo míng miè yǒng héng shǎn yào |