Gone Away Lyrics
| Song | Gone Away |
| Artist | The Offspring |
| Album | Ixnay On The Hombre |
| Download | Image LRC TXT |
| Maybe in another life | |
| 也许,在另一个人生之中 | |
| I could find you there | |
| 我能找到你 | |
| Pulled away before your time | |
| 你的人生太早结束 | |
| I can't deal, it's so unfair | |
| 我不要再发牌了,这场游戏太不公平了 | |
| And it feels, and it feels like | |
| 而且,感觉…感觉… | |
| Heaven's so far away | |
| 天堂似乎是非常的遥远 | |
| And it feels, yeah it feels like | |
| 而且,感觉…感觉… | |
| The world has grown cold | |
| 世界使人颤慄 | |
| Now that you've gone away | |
| 现在,你也已经离开 | |
| Leaving flowers on your grave | |
| 在你坟上, 放些鲜花 | |
| To show that I still care | |
| 代表我仍然关心你 | |
| But black roses and Hail Mary's | |
| 然而, 黑玫瑰和玛利亚祈祷文 | |
| Can't bring back what's taken from me | |
| 也带不回我所迷恋的 | |
| I reach to the sky | |
| 我向天空伸出我的双手 | |
| And call out your name | |
| 并呼唤你的名字 | |
| And if I could trade | |
| 如果这麼做能与你交换生死 | |
| I would | |
| 我一定会这麼做 | |
| And it feels, and it feels like | |
| 而且,感觉…感觉… | |
| Heaven's so far away | |
| 天堂似乎是非常的遥远 | |
| And it feels, yeah it feels like | |
| 而且,感觉…感觉… | |
| The world has grown cold | |
| 世界使人颤慄 | |
| Now that you've gone away | |
| 现在,你也已经离开 | |
| Gone away, gone away, yeah yeah yeah... | |
| 离开了,离开了...... | |
| I reach to the sky | |
| 我向天空伸出我的双手 | |
| And call out your name | |
| 并呼唤你的名字 | |
| Oh please let me trade | |
| 噢, 让我交换吧 | |
| I would | |
| 我会这麼做的 | |
| And it feels, and it feels like | |
| 而且,感觉…感觉… | |
| Heaven's so far away | |
| 天堂似乎是非常的遥远 | |
| And it feels, yeah it feels like | |
| 而且,感觉…感觉… | |
| The world has grown cold | |
| 世界使人颤慄 | |
| Now that you've gone away | |
| 现在,你也已经离开 | |
| Gone away, gone away, yeah yeah yeah... | |
| 离开了,离开了… |
| Maybe in another life | |
| ye xu, zai ling yi ge ren sheng zhi zhong | |
| I could find you there | |
| wo neng zhao dao ni | |
| Pulled away before your time | |
| ni de ren sheng tai zao jie shu | |
| I can' t deal, it' s so unfair | |
| wo bu yao zai fa pai le, zhe chang you xi tai bu gong ping le | |
| And it feels, and it feels like | |
| er qie, gan jue gan jue | |
| Heaven' s so far away | |
| tian tang si hu shi fei chang de yao yuan | |
| And it feels, yeah it feels like | |
| er qie, gan jue gan jue | |
| The world has grown cold | |
| shi jie shi ren chan li | |
| Now that you' ve gone away | |
| xian zai, ni ye yi jing li kai | |
| Leaving flowers on your grave | |
| zai ni fen shang, fang xie xian hua | |
| To show that I still care | |
| dai biao wo reng ran guan xin ni | |
| But black roses and Hail Mary' s | |
| ran er, hei mei gui he ma li ya qi dao wen | |
| Can' t bring back what' s taken from me | |
| ye dai bu hui wo suo mi lian de | |
| I reach to the sky | |
| wo xiang tian kong shen chu wo de shuang shou | |
| And call out your name | |
| bing hu huan ni de ming zi | |
| And if I could trade | |
| ru guo zhe me zuo neng yu ni jiao huan sheng si | |
| I would | |
| wo yi ding hui zhe me zuo | |
| And it feels, and it feels like | |
| er qie, gan jue gan jue | |
| Heaven' s so far away | |
| tian tang si hu shi fei chang de yao yuan | |
| And it feels, yeah it feels like | |
| er qie, gan jue gan jue | |
| The world has grown cold | |
| shi jie shi ren chan li | |
| Now that you' ve gone away | |
| xian zai, ni ye yi jing li kai | |
| Gone away, gone away, yeah yeah yeah... | |
| li kai le, li kai le...... | |
| I reach to the sky | |
| wo xiang tian kong shen chu wo de shuang shou | |
| And call out your name | |
| bing hu huan ni de ming zi | |
| Oh please let me trade | |
| o, rang wo jiao huan ba | |
| I would | |
| wo hui zhe me zuo de | |
| And it feels, and it feels like | |
| er qie, gan jue gan jue | |
| Heaven' s so far away | |
| tian tang si hu shi fei chang de yao yuan | |
| And it feels, yeah it feels like | |
| er qie, gan jue gan jue | |
| The world has grown cold | |
| shi jie shi ren chan li | |
| Now that you' ve gone away | |
| xian zai, ni ye yi jing li kai | |
| Gone away, gone away, yeah yeah yeah... | |
| li kai le, li kai le |
| Maybe in another life | |
| yě xǔ, zài lìng yí ge rén shēng zhī zhōng | |
| I could find you there | |
| wǒ néng zhǎo dào nǐ | |
| Pulled away before your time | |
| nǐ de rén shēng tài zǎo jié shù | |
| I can' t deal, it' s so unfair | |
| wǒ bú yào zài fā pái le, zhè chǎng yóu xì tài bù gōng píng le | |
| And it feels, and it feels like | |
| ér qiě, gǎn jué gǎn jué | |
| Heaven' s so far away | |
| tiān táng sì hū shì fēi cháng de yáo yuǎn | |
| And it feels, yeah it feels like | |
| ér qiě, gǎn jué gǎn jué | |
| The world has grown cold | |
| shì jiè shǐ rén chàn lì | |
| Now that you' ve gone away | |
| xiàn zài, nǐ yě yǐ jīng lí kāi | |
| Leaving flowers on your grave | |
| zài nǐ fén shàng, fàng xiē xiān huā | |
| To show that I still care | |
| dài biǎo wǒ réng rán guān xīn nǐ | |
| But black roses and Hail Mary' s | |
| rán ér, hēi méi guī hé mǎ lì yà qí dǎo wén | |
| Can' t bring back what' s taken from me | |
| yě dài bù huí wǒ suǒ mí liàn de | |
| I reach to the sky | |
| wǒ xiàng tiān kōng shēn chū wǒ de shuāng shǒu | |
| And call out your name | |
| bìng hū huàn nǐ de míng zì | |
| And if I could trade | |
| rú guǒ zhè me zuò néng yǔ nǐ jiāo huàn shēng sǐ | |
| I would | |
| wǒ yí dìng huì zhè me zuò | |
| And it feels, and it feels like | |
| ér qiě, gǎn jué gǎn jué | |
| Heaven' s so far away | |
| tiān táng sì hū shì fēi cháng de yáo yuǎn | |
| And it feels, yeah it feels like | |
| ér qiě, gǎn jué gǎn jué | |
| The world has grown cold | |
| shì jiè shǐ rén chàn lì | |
| Now that you' ve gone away | |
| xiàn zài, nǐ yě yǐ jīng lí kāi | |
| Gone away, gone away, yeah yeah yeah... | |
| lí kāi le, lí kāi le...... | |
| I reach to the sky | |
| wǒ xiàng tiān kōng shēn chū wǒ de shuāng shǒu | |
| And call out your name | |
| bìng hū huàn nǐ de míng zì | |
| Oh please let me trade | |
| ō, ràng wǒ jiāo huàn ba | |
| I would | |
| wǒ huì zhè me zuò de | |
| And it feels, and it feels like | |
| ér qiě, gǎn jué gǎn jué | |
| Heaven' s so far away | |
| tiān táng sì hū shì fēi cháng de yáo yuǎn | |
| And it feels, yeah it feels like | |
| ér qiě, gǎn jué gǎn jué | |
| The world has grown cold | |
| shì jiè shǐ rén chàn lì | |
| Now that you' ve gone away | |
| xiàn zài, nǐ yě yǐ jīng lí kāi | |
| Gone away, gone away, yeah yeah yeah... | |
| lí kāi le, lí kāi le |
YouTube Results (More on YouTube)